Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bois
Charbon actif
Charbon activé
Charbon de bois
Charbon de bois activé
Charbon de bois dur
Charbon de bois fort
Charbon officinal
Charbon végétal
Gril à charbon de bois
Industrie du bois
Produit du bois
Rôtissoire à charbon de bois
Traitement du bois

Translation of "charbon de bois " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
charbon de bois

charcoal
68 INDUSTRIE | MT 6836 industrie du bois | BT1 produit du bois | BT2 industrie du bois | RT carbone [6811] | charbon [6611]
68 INDUSTRY | MT 6836 wood industry | BT1 wood product | BT2 wood industry | RT carbon [6811] | coal [6611]


bois, charbon de bois et ouvrages en bois

wood and articles of wood | wood charcoal
IATE - Tariff policy
IATE - Tariff policy


charbon de bois fort [ charbon de bois dur ]

hardwood charcoal chunk [ hardwood charcoal ]
Produits du bois | Combustion et combustibles (Foyers) | Fours (Métallurgie)
Wood Products | Combustion and Fuels (Fireplaces) | Furnaces and Ovens (Metallurgy)


gril à charbon de bois | rôtissoire à charbon de bois

charcoal broiler | open-hearth broiler | char-broiler
alimentation > équipement de traitement des aliments
alimentation > équipement de traitement des aliments


charbon de bois

charcoal
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


charbon actif | charbon activé | charbon de bois activé

activated carbon | activated charcoal | active carbon | active charcoal
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


Réunion du Groupe d'experts CESAP/FAO/PNUE sur le bois de chauffage et le charbon de bois

ESCAP/FAO/UNEP Expert Group Meeting on Fuelwood and Charcoal
Réunions | Produits du bois | Classification des charbons
Meetings | Wood Products | Classification of Coal


charbon végétal [ charbon officinal | charbon de bois ]

Carbo medicinalis vegetabilis
Industrie de l'alimentation | Classification des charbons | Traitement des eaux usées
Food Industries | Classification of Coal | Wastewater Treatment


produit du bois [ bois ]

wood product [ timber ]
68 INDUSTRIE | MT 6836 industrie du bois | BT1 industrie du bois | NT1 bois aggloméré | NT1 bois de chauffage | NT1 bois de construction | NT1 bois tropical | NT1 cellulose | NT1 charbon de bois | NT1 contreplaqué | NT1 fibre de bois | NT1 lièg
68 INDUSTRY | MT 6836 wood industry | BT1 wood industry | NT1 bonded wood | NT1 cellulose | NT1 charcoal | NT1 cork | NT1 fuel wood | NT1 plywood | NT1 resin | NT1 tropical wood | NT1 wood fibre | NT1 wood for construction | NT1 wood residue


industrie du bois [ traitement du bois ]

wood industry [ wood processing | Forest industry(STW) | wood processing(UNBIS) ]
68 INDUSTRIE | MT 6836 industrie du bois | NT1 industrie de pâte et papier | NT2 carton | NT2 papier | NT1 industrie du meuble | NT1 menuiserie | NT1 produit du bois | NT2 bois aggloméré | NT2 bois de chauffage | NT2 bois de construction | NT2
68 INDUSTRY | MT 6836 wood industry | NT1 furniture industry | NT1 joinery | NT1 pulp and paper industry | NT2 paper | NT2 paperboard | NT1 sawmill | NT1 wood product | NT2 bonded wood | NT2 cellulose | NT2 charcoal | NT2 cork | NT2 fuel wood
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le charbon de bois doit être du carbone préparé par combustion incomplète de matière végétale et ne doit renfermer ni hydrocarbure aromatique supérieur ni matière bitumineuse, après analyse selon la méthode officielle FO-6, Détermination d’hydrocarbures aromatiques supérieurs et de matières bitumineuses dans le noir de fumée et le charbon de bois, 15 octobre 1981.

Charcoal shall be carbon prepared by the incomplete combustion of vegetable matter and shall contain no higher aromatic hydrocarbons or tarry materials as determined by official method FO-6, Determination of Higher Aromatic Hydrocarbons or Tarry Materials in Carbon Black and Charcoal, October 15, 1981.


2. déplore que le parc national des Virunga soit devenu l'un des endroits les plus dangereux au monde en matière de préservation des espèces sauvages; observe avec une profonde inquiétude l'exploitation illégale des ressources naturelles du parc par des groupes armés qui recourent à des activités minières et à la production de charbon de bois pour financer leurs opérations militaires et s'enrichir; déplore également le braconnage à grande échelle auquel se livrent des groupes armés afin de se nourrir et de financer la guerre grâce au commerce de l'ivoire et de la viande de brousse; observe également avec inquiétude que l'indiscipline, ...[+++]

2. Deplores the fact that the VNP has also become one of the most dangerous places in the world when it comes to wildlife conservation; notes with deep concern that armed groups have been involved in illegal exploitation of the park’s natural resources through mining activities and charcoal production used both to sustain their military operations and for personal gain; deplores, also, the fact that armed groups have been involved in large-scale poaching for food purposes and for war-sustaining trade in ivory and bush meat; notes with concern, furthermore, that poor discipline, irregular pay and lack of food have resulted in military ...[+++]


2. déplore que le parc national des Virunga soit devenu l'un des endroits les plus dangereux au monde en matière de préservation des espèces sauvages; observe avec une profonde inquiétude l'exploitation illégale des ressources naturelles du parc par des groupes armés qui recourent à des activités minières et à la production de charbon de bois pour financer leurs opérations militaires et s'enrichir; déplore également le braconnage à grande échelle auquel se livrent des groupes armés afin de se nourrir et de financer la guerre grâce au commerce de l'ivoire et de la viande de brousse; observe également avec inquiétude que l'indiscipline, ...[+++]

2. Deplores the fact that the VNP has also become one of the most dangerous places in the world when it comes to wildlife conservation; notes with deep concern that armed groups have been involved in illegal exploitation of the park’s natural resources through mining activities and charcoal production used both to sustain their military operations and for personal gain; deplores, also, the fact that armed groups have been involved in large-scale poaching for food purposes and for war-sustaining trade in ivory and bush meat; notes with concern, furthermore, that poor discipline, irregular pay and lack of food have resulted in military ...[+++]


Bois, charbon de bois et ouvrages en bois

Wood and articles of wood, wood charcoal


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. La vente, l'importation et la publicité du charbon de bois sont autorisées à la condition que le contenant dans lequel ce produit est offert en vente au public porte, sur chaque principale surface exposée, un avertissement conforme à l'article 4, précédé du mot «Avertissement» s'il est rédigé en français ou du mot «Warning» s'il est rédigé en anglais, qui énonce clairement que le charbon de bois :

3. A person may advertise, sell or import charcoal if a warning, headed by the word " Warning" , where it is written in the English language, and the word " Avertissement" , where it is written in the French language, is shown in the form and manner prescribed in section 4 on each principal display surface of any container in which the charcoal is offered for sale to the public, conveying clearly that


Quelque 2,7 milliards de personnes utilisent du bois, du charbon, du charbon de bois ou des déchets animaux pour cuire leurs repas et chauffer leur logement, s’exposant ainsi, de même que leur famille, à des fumées et des vapeurs qui nuisent à leur santé et contribuent directement à la mort de près de 2 millions de personnes chaque année.

Some 2. 7 billion use wood, coal, charcoal or animal waste to cook their meals and heat their homes, thereby exposing themselves and their families to smoke and fumes that damage their health and which directly contribute to the deaths of nearly 2 million people every year.


Chapitre 44: Bois, charbon de bois et ouvrages en bois

Chapter 44: Wood and articles of wood, wood charcoal


Chapitre 44: Bois, charbon de bois et ouvrages en bois: (sauf pour l'Autriche)

Chapter 44: Wood and articles of wood, wood charcoal (not for Austria)


L'air et y est pollué par la fumée de bois, de charbon et de charbon de bois et par les émissions crasseuses provenant des automobiles, des camions et des autocars.

The air is rank with wood, coal and charcoal smoke in combination with dirty fuel emissions from cars, trucks and buses.


A lui seul, il n'apportera qu'une réponse partielle face à l'ampleur du problème posé, mais il constitue une amorce significative de la résolution de ce dernier, surtout s'il ne se cantonne pas à la seule production de bois de feu et de charbon de bois, mais s'il introduit parallèlement des essais d'exploitation agroforestière basés sur une rotation incorporant une jachère "cultivée" en bois de feu avec des espèces améliorantes du sol.

It is only a partial response to a huge problme, but it is a significant step towards a solution, particularly if it is not confined to wood production but it tries out agroforestry production alongside, based on a system of rotation in which firewood is produced on fallow graound on which soil-improving species have been planted.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

charbon de bois

Date index:2021-12-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)