Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champignon
Champignon comestible
Champignon cultivé
Champignon de Paris
Champignon de couche
Champignon de culture
Champignon de glace
Champignon de neige
Champignon de rappel
Champignon en tranches
Champignon tranché
Champignon émincé
Champignons
Champignons comestibles
Cueilleur de champignons
Cueilleuse de champignons
Dalle champignon
Dalle-champignon
OCh
Ordonnance du DFI du 26 juin 1995 sur les champignons
Ordonnance sur les champignons
Plancher champignon
Plancher-champignon
Ramasseur de champignons
Ramasseuse de champignons

Translation of "champignon de couche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
champignon de couche | champignon de culture | champignon de Paris

cultivated mushroom
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


champignon de couche | champignon de Paris

button mushroom | cultivated mushroom
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


champignon comestible | champignon cultivé | champignon de couche | champignon de Paris

champignon | cultivated mushroom | edible mushroom
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


champignon [ champignon comestible | champignon de couche ]

mushroom [ cultivated mushroom | edible mushroom ]
Sports de pagaie | Hydrologie et hydrographie
Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)


ramasseur de champignons [ ramasseuse de champignons | cueilleur de champignons | cueilleuse de champignons ]

mushroom picker
Désignations des emplois (Généralités) | Culture des champignons | Industrie de l'alimentation
Occupation Names (General) | Mushroom Growing | Food Industries


plancher champignon [ plancher-champignon | dalle champignon | dalle-champignon ]

mushroom slab construction [ mushroom construction | mushroom floor ]
Planchers et plafonds | Utilisation du béton
Floors and Ceilings | Applications of Concrete


champignon de neige (1) | champignon de glace (1) | champignon de rappel (2)

bollard | snow bollard | ice bollard
Tourisme (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


champignon tranché | champignon en tranches | champignon émincé

sliced mushroom
alimentation > légume traité
alimentation > légume traité


champignons comestibles (1) | champignons (2)

edible fungi (1) | edible mushrooms (2)
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


Ordonnance du DFI du 26 juin 1995 sur les champignons | Ordonnance sur les champignons [ OCh ]

Ordinance of 26 june 1995 on Mushrooms
Horticulture - plantes aquatiques (économie d'alimentation) | Histoire et sources du droit (Droit)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Champignons de couche [agarics champêtres, pleurotes en coquille, shii-také, mycélium (parties végétatives des champignons)]

Cultivated fungi (Common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))


c) aux personnes transportant à l’Agence des champignons de couche provenant d’un producteur titulaire d’un permis.

(c) to any person transporting bed run mushrooms from a licensed grower to the Agency.


2003.90.09 | Champignons, autres que ceux du genre Agaricus, préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique, autres que les champignons de couche |

2003.90.09 | Other mushrooms than mushrooms of the genus Agaricus, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, other than cultivated |


Le champignon de couche fait actuellement partie des produits pour lesquels un contingent tarifaire a été établi.

Cultivated mushrooms are currently among the products for which a tariff quota has been established.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(20 bis) En cas de modification substantielle du régime existant, les superficies destinées à la production de champignons de couche peuvent être admissibles au bénéfice du régime de paiement unique prévu par le règlement (CE) n° 1782/2003.

(20a) In the event of a substantial change to the existing system, the areas earmarked for production of cultivated mushrooms may be eligible for the single payment system provided for by Regulation (EC) No 1782/2003.


(20 bis) En cas de modification substantielle du régime existant, les superficies destinées à la production de champignons de couche peuvent être admissibles au bénéfice du régime de paiement unique prévu par le règlement (CE) n° 1782/2003.

(20a) In the event of a substantial change to the existing system, the areas earmarked for production of cultivated mushrooms may be eligible for the single payment system provided for by Regulation (EC) No 1782/2003.


Si ce dispositif de contingent tarifaire venait à devenir inefficace pour soutenir la production européenne de champignon de couche, celle-ci devrait pouvoir, au même titre que les autres productions agricoles, bénéficier du régime de paiement unique.

If this tariff quota instrument were to become ineffective as a way of supporting European production of cultivated mushrooms, it should be possible for such mushrooms to be brought under the Single Payment System, on the same footing as other agricultural products.


(20 bis) En cas de modification substantielle du régime existant, les superficies destinées à la production de champignons de couche peuvent être admissibles au bénéfice du régime de paiement unique prévu par le règlement (CE) n° 1782/2003.

(20a) In the event of a substantial change to the existing system, the areas earmarked for production of cultivated mushrooms may be eligible for the single payment system provided for by Regulation (EC) No 1782/2003.


2. de réserver les dénominations "champignons", "champignons de Paris", "champignons de couche" aux conserves constituées de champignons et d'eau, comportant ou non l'addition de sel et/ou d'acides tels que cités ci-dessus, à l'exclusion de tout autre ingrédient.

2. Reserve the descriptions "Mushrooms" or "cultivated mushrooms" for preserves consisting of mushrooms and water, with or without added salt and/or acids as referred to above, and including no other ingredients. Where the immersion liquid consists of water and salt only, these descriptions may be supplemented by the word "plain".


La Commission vient de recommander aux Etats Membres : 1. d'adopter des normes de fabrication des conserves de champignons conformes aux dispositions suivantes : Toutes les conserves de champignons de Paris (de couche) à l'exception des préparations culinaires telles que "champignons à la grecque" etc, sont préparées à partir des champignons frais (des variétés cultivées de l'ACARICUS BISPORUS ou PSALLIOTA BISPORA) et d'eau ou de jus de cuisson de champignons avec addition facultative de sel (NACL) de vinaigre ou d'acide citrique cris ...[+++]

Adopt manufacturing standards for preserved mushrooms that comply with the following provisions : All preserved, cultivated mushrooms other than culinary preparations such as "mushrooms à la grecque", etc. must be prepared from fresh mushrooms (of cultivated varieties of Agaricus bisporus or Psalliota bispora) and water or mushroom cooking juice with the optional addition of salt (NaCL), vinegar or crystallized critic acid for cooking, spices, flavourings, ascorbic acid used as an anti-oxidant and possibly sodium glutamate.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

champignon de couche

Date index:2021-11-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)