En particulier, les amendements font entrer dans le champ d'application de la législation proposée la restauration d'entreprise, la restauration collective, les restaurants, etc., lesquels, avec les dispositions existantes sur l'étiquetage, les logos et la publicité, ont un effet significatif sur son centre de gravité.
In particular, the amendments bring within the scope of the proposed legislation catering, canteens, restaurants, etc, which, together with the existing provisions on labelling, logos and advertising, have a marked effect on its centre of gravity.