Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bateau de pêche
Bateau-transporteur
Bateau-usine
Chalutier
Chalutier crevettier
Chalutier de pêche arrière
Chalutier à crevettes
Chalutier à perche
Chalutier à perches
Chalutier à pêche arrière
Cotre chalutier à perche
Crevettier
Navire de pêche
Séchoir continu à perches
Séchoir tunnel à perche
Séchoir à perches

Translation of "chalutier à perche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chalutier à perche

beam trawler
Types de bateaux | Pêche commerciale
Types of Ships and Boats | Commercial Fishing


chalutier à perche | chalutier à perches

beam trawler | beamer
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


chalutier à perche

beamer
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


cotre chalutier à perche

cutter beam trawler
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


chalutier à pêche arrière [ chalutier de pêche arrière ]

stern trawler
Types de bateaux
Types of Ships and Boats | Commercial Fishing


crevettier [ chalutier crevettier | chalutier à crevettes ]

shrimper [ shrimp vessel | shrimp boat | shrimp trawler | shrimp dragger ]
Types de bateaux | Pêche commerciale
Types of Ships and Boats | Commercial Fishing


séchoir continu à perches

continuous pole dryer
industrie du cuir
industrie du cuir


séchoir à perches

pole dryer
industrie du cuir
industrie du cuir


séchoir tunnel à perche

tunnel dryer with sticks
textile > finition textile
textile > finition textile


bateau de pêche [ bateau-transporteur | bateau-usine | chalutier | navire de pêche ]

fishing vessel [ factory ship | fishing boat | transport vessel | trawler ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 flotte de pêche | BT2 structure de pêche | RT bateau [4821] | construction navale [6821]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fishing fleet | BT2 fisheries structure | RT shipbuilding [6821] | vessel [4821]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5 % au maximum de la flotte de chalutiers à perche de chaque État membre a recours à cette pratique;

no more than 5 % of the beam trawler fleet per Member State use the electric pulse trawl;


C’est déjà une aide déguisée, qui a permis au secteur européen de la pêche de poursuivre la pêche sur des stocks appauvris; et les segments du secteur de la pêche ayant la plus forte consommation de combustibles fossiles sont, en réalité, les plus gros destructeurs de ressources, comme les chalutiers à perche et les chalutiers de fond.

This is already a hidden subsidy which has contributed to making it possible for European fisheries to go on fishing depleted fish stocks; and the segments in the fisheries sector which have the highest consumption of fossil fuels are, in fact, the most destructive ones, such as beam trawlers and bottom trawlers.


26. insiste pour que la priorité soit accordée aux mesures à prendre face aux types de pêche qui occasionnent le plus de rejets (par exemple, les chalutiers à perche, les chalutiers langoustiniers et les chalutiers ciblant le poisson blanc);

26. Insists that priority should be given to tackling the worst offenders, namely those fisheries with the highest and most widespread discards, for example beam trawlers, Nephrops trawls and whitefish trawls;


9. insiste pour que la priorité soit accordée aux mesures à prendre face aux types de pêche qui occasionnent le plus de rejets (par exemple, les chalutiers à perche, les chalutiers langoustiniers et les chalutiers ciblant le poisson blanc);

9. Insists that priority should be given to tackling the worst offenders, those fisheries with the highest and most widespread discards, for example beam trawlers, Nephrops trawls and whitefish trawls;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les chalutiers à perche opérant en mer du Nord utiliseront également des maillages de 120mm .

Beam trawlers operating in the northern North Sea will also have to use 120mm meshes in their nets.


Les chalutiers à perche seront eux aussi autorisés à pêcher la crevette et le poisson plat dans le cantonnement.

Subject to a number of technical conditions, beam trawlers will also be able to fish for shrimp and flatfish in the closed area.


L'Allemagne a respecté les objectifs fixés, amplement même pour le segment des palangriers (cotres) et celui des bateaux congélateurs et chalutiers de pêche fraîche. Il ne reste plus qu'à résoudre le cas des chalutiers à perche (crustacés), segment dans lequel, la capacité ayant augmenté au cours de la période considérée, on a relevé un excédent de tonnage de 10% par rapport à l'objectif fixé pour 1996.

Germany has met the objectives set, comfortably in the case of pelagic trawlers (cutters) and freezer vessels and wet fish trawlers, with some improvement being required only regarding the beam trawler (crustacean) segment, where there has been some increase in capacity over the period under review, resulting in a 10% excess of tonnage over the objective for 1996.


La décision prévoit une diminution des efforts de pêche des flottes de la Finlande et de la Suède pour le 31 décembre 1996 au plus tard d'au moins : - 8% sur les chalutiers pratiquant le chalutage de fond sur les stocks démersaux, - 6% sur les dragueurs et chalutiers à perches visant les stocks benthiques, - 0%, à savoir le non accroissement sur les autres segments de flotte, par rapport à la situation de la flotte estimée au 1er janvier 1995.

The Decision provides for a reduction in the fishing effort of the fleets of Sweden and Finland by 31 December 1996 at the latest by at least: - 8% for trawlers bottom-trawling for demersal stocks, - 6% for dredgers and beam trawlers targeting benthic stocks, - 0%, i.e. no growth, for the other fleet segments, as compared with the estimated situation of the fleet on 1 January 1995.


Les données montrent que les navires utilisant des engins passifs (tels que les palangriers, les senneurs à senne coulissante, les fileyeurs et les navires posant des pièges et des casiers) ont en général enregistré de meilleurs résultats que ceux utilisant des engins actifs (tels que les chalutiers démersaux , les chalutiers à perche et les navires équipés d'engins actifs polyvalents), certains types de navires, notamment les deux types de chalutiers précités, devant déployer des efforts considérables pour assurer leur rentabilité.

The data reveals that vessels operating with passive gears (such as longliners, purse seiners, netters, vessels using traps and pots) generally performed better than active gears (such as demersal trawlers, beam trawlers and vessels using polyvalent active gears), with certain gear types struggling to ensure profitability, such as demersal and beam trawlers.


M. John Duncan: Lorsque vous parlez de la possibilité de vous diversifier, cette diversification comprend-elle les chalutiers à perche et les casiers à crevettes pour les petits bateaux, car vous en parlez dans votre mémoire?

Mr. John Duncan: When you refer to the opportunity to diversify, does that diversification include beam trawlers and the shrimp pot for smaller boats, which there's reference to in your brief?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chalutier à perche

Date index:2023-08-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)