D. considérant que les possibilités de pêche attribuées aux flottes de l'Union dans le cadre du protocole à l'étude sont les suivantes: 3 700 TJB (tonnage de jauge brute) pour les chalutiers crevettiers congélateurs et 3 500 TJB pour les chalutiers congélateurs poissonniers et céphalopodiers, 28 thoniers senneurs congélateurs et palangriers et 12 thoniers canneurs; que l'accord de pêche entre l'Union et la Guinée-Bissau revêt une grande importance parce qu'il est l'un des rares accords de pêche de l'Union donnant accès à des pêcheri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

D. whereas the fishing opportunities granted to EU fleets under the present Protocol are as follows: 3 700 GRT (gross registered tonnage) for freezer trawlers (shrimp) and 3 500 GRT for freezer trawlers (fin-fish and cephalopods), 28 freezer tuna seiners and longliners, and 12 pole-and-line tuna vessels; whereas the EU–Guinea-Bissau Fisheries Agreement is of great importance as it is one of the EU’s few fisheries agreements allowing access to mixed fisheries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

D. considérant que les possibilités de pêche attribuées aux flottes de l'Union dans le cadre du protocole à l'étude sont les suivantes: 3 700 TJB (tonnage de jauge brute) pour les chalutiers crevettiers congélateurs et 3 500 TJB pour les chalutiers congélateurs poissonniers et céphalopodiers, 28 thoniers senneurs congélateurs et palangriers et 12 thoniers canneurs; que l'accord de pêche entre l'Union et la Guinée-Bissau revêt une grande importance parce qu'il est l'un des rares accords de pêche de l'Union donnant accès à des pêcheri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

D. whereas the fishing opportunities granted to EU fleets under the present Protocol are as follows: 3 700 GRT (gross registered tonnage) for freezer trawlers (shrimp) and 3 500 GRT for freezer trawlers (fin-fish and cephalopods), 28 freezer tuna seiners and longliners, and 12 pole-and-line tuna vessels; whereas the EU–Guinea-Bissau Fisheries Agreement is of great importance as it is one of the EU’s few fisheries agreements allowing access to mixed fisheries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

D. considérant que les possibilités de pêche attribuées aux flottes de l'Union dans le cadre du protocole à l'étude sont les suivantes: 3 700 TJB (tonnage de jauge brute) pour les chalutiers crevettiers congélateurs et 3 500 TJB pour les chalutiers congélateurs poissonniers et céphalopodiers, 28 thoniers senneurs congélateurs et palangriers et 12 thoniers canneurs; que l'accord de pêche entre l'Union et la Guinée-Bissau revêt une grande importance parce qu'il est l'un des rares accords de pêche de l'Union donnant accès à des pêcherie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

D. whereas the fishing opportunities granted to EU fleets under the present Protocol are as follows: 3 700 GRT (gross registered tonnage) for freezer trawlers (shrimp) and 3 500 GRT for freezer trawlers (fin-fish and cephalopods), 28 freezer tuna seiners and longliners, and 12 pole-and-line tuna vessels; whereas the EU–Guinea-Bissau Fisheries Agreement is of great importance as it is one of the EU’s few fisheries agreements allowing access to mixed fisheries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

Chalutiers congélateurs, poissonniers et céphalopodiers(Tjb)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Freezer, fin-fish and cephalopod trawlers(GRT)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au cours de la période 2007-2009, le pourcentage des licences disponibles qui ont été délivrées a été de 45 % pour les chalutiers congélateurs poissonniers et céphalopodiers, de 36 % pour les crevettiers, de 76 % pour les thoniers canneurs et de 83 % pour les thoniers senneurs (aucune licence n'a été délivrée pour les palangriers de surface), et les possibilités de pêche pour les espèces démersales, en particulier, ont été très faiblement utilisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

During the period 2007-2009, the rate of available licences drawn was 45% for the freezer finfish and cephalopod opportunities, 36% for shrimp, 76% for tuna pole and line and 83% for tuna purse seiners (no surface longline licences were drawn), with the demersal fishing opportunities in particular being poorly utilised.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]

En vertu de ce protocole les possibilités de pêche pour la flotte communautaire au large de la Guinée-Bissau sont les suivantes : - = chalutiers crevettiers congélateurs : 8 800 tonneaux de jauge brute (TJB) par mois en moyenne annuelle ; = chalutiers congélateurs, poissonniers et céphalopodiers : 4 000 tonneaux de jauge brute par mois en moyenne annuelle ; - thoniers senneurs congélateurs : 26 navires ; - thoniers canneurs et palangriers de surface : 16 navires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-29]

Under the Protocol the fishing possibilities for the Community fleet off Guinea Bissau are as follows: - =freezer shrimp trawlers: 8 800 gross registered ton (GRT) per month, annual average; =freezer fin-fish and cephalopod trawlers: 4 000 GRT per month, annual average; - freezer tuna seiners: 26 vessels; - pole-and-line tuna vessels and surface longliners: 16 vessels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-29]

Le protocole prévoit qu'à partir du 16 juin 1989 et pour une période de deux ans les possibilités de pêche sont fixées à 10.000 tonnes de jauge brute (TJB) par mois en moyenne annuelle pour les chalutiers crevettiers congélateurs et à 5.000 TJB par mois en moyenne annuelle pour les chalutiers congélateurs, poissonniers et céphalopodiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-06-15]

Under the Protocol fishing rights are established for two years, from 16 June 1989, at 10 000 gross register tonnes (grt) a month, annual average, for freezer shrimp trawlers and 5 000 grt a month, annual average, for freezer trawlers, fin fish trawlers and cephalopod trawlers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-06-15]

Le protocole avec la Guinée-Bissau prévoit les possibilités de pêche suivantes: - chalutiers crevettiers congélateurs: 11000 TJB par mois en moyenne annuelle; - chalutiers congélateurs, poissonniers et céphalopodiers: 4000 TJB par mois en moyenne annuelle; - thoniers senneurs congélateurs: 22 navires; - thoniers canneurs et palangriers de surface: 10 navires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Protocol with Guinea-Bissau provides for the following fishing rights: - freezer shrimp trawlers: 11 000 GRT per month, annual average; - freezer fin fish and cephalopod trawlers: 4 000 GRT per month, annual average; - freezer tuna seiners: 22 vessels; - pole-and-line tuna vessels and surface longliners: 10 vessels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il est rappelé que ce protocole, dont la décision portant application provisoire a été adoptée le 29 octobre 1993, prévoit les possibilités suivantes : - chalutiers crevettiers congélateurs : 11.000 TJB par mois en moyenne annuelle; - chalutiers congélateurs, poissonniers et céphalopodiers : 4.000 TJB par mois en moyenne annuelle; - thoniers senneurs congélateurs : 22 navires; - thoniers canneurs et palangriers de surface : 10 navires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Decision on the provisional application of the Protocol was adopted on 29 October 1993; the Protocol lays down the following fishing rights: - freezer shrimp trawlers: 11 000 GRT per month, annual average; - freezer fin fish and cephalapod trawlers: 4 000 GRT per month, annual average; - freezer tuna seiners: 22 vessels; - pole-and-line tuna vessels and surface longliners: 10 vessels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

En vertu de ce protocole, les possibilités de pêche allouées a la flotte communautaire dans les eaux sénégalaises sont fixées comme suit: - chalutiers de pêche démersale côtière des poissons et céphalopodes, ne débarquant pas leurs captures au Sénégal : 1000 tonneaux de jauge brute par an, avec faculté de pêche avec congélation pour 500 TJB; - chalutiers poissonniers de pêche démersale profonde, ne débarquant pas leurs captures au Sénégal et pêchant pendant une période de quatre mois : 4000 tonneaux de jauge brute pour chaque période ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Under the Protocol, the fishing possibilities allocated to the Community fleet in Senegalese waters are as follows: - trawlers (inshore demersal fishing for fish and cephalopods) not landing their catch in Senegal: 1 000 GRT/year, with the option of fishing with freezing facilities for 500 GRT; - ocean-going fish trawlers (deep-water demersal species) not landing their catch in Senegal and fishing for a period of four months; 4 000 GRT in each four-month period, with the option of fishing with freezing facilities for 1 000 GRT; - freezer trawlers (inshore demersal fishing for fish and cephalopods) landing and selling part of their cat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : bateau congélateur chalutier congélateur chalutier congélateur poissonnier chalutier congélateur à pêche arrière chalutier-usine chalutier-usine congélateur navire congélateur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chalutier congélateur poissonnier

Date index:2023-04-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "chalutier congélateur poissonnier " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)