Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attestation de bonne vie et moeurs
Cause de décès
Certificat d'incinération
Certificat de bonne vie et moeurs
Certificat de bonnes moeurs
Certificat de bonnes vie et moeurs
Certificat de dédouanement
Certificat de moralité
Délivrance d'un certificat médical de aptitude
En attente de dédouanement
En instance de dédouanement
Incapacité
Invalidité
Procédure d'établissement d'un certificat
Rédaction d'un certificat médical
à quai
à quai dédouané
à quai non dédouané
à quai «droits à la charge de l'acheteur»

Translation of "certificat de dédouanement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
certificat de dédouanement

customs entry certificate
IATE - Taxation
IATE - Taxation


certificat de dédouanement

customs entry certificate
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


à quai, dédouané [ à quai (dédouané) | à quai (droits acquittés) | à quai dédouané ]

ex quay, duties paid [ ex quay (duty paid) | ex quay duty paid ]
Commerce extérieur | Transport de marchandises
Foreign Trade | Transport of Goods


à quai, non dédouané [ à quai (non dédouané) | à quai «droits à la charge de l'acheteur» | à quai (droits non acquittés) | à quai non dédouané ]

ex quay (duties on buyer's account) [ ex quay duties on buyer's account ]
Commerce extérieur | Douanes et accise | Transport de marchandises
Foreign Trade | Customs and Excise | Transport of Goods


attestation de bonne vie et moeurs | certificat de bonne conduite, vie et moeurs | certificat de bonne vie et moeurs | certificat de bonnes moeurs | certificat de bonnes vie et moeurs | certificat de moralité

certificate of good character | certificate of good conduct | penal clearance certificate | police certificate | police clearance certificate
IATE - LAW
IATE - LAW


en attente de dédouanement [ en instance de dédouanement ]

awaiting customs clearance
Commerce extérieur | Douanes et accise | Traduction (Généralités)
Foreign Trade | Customs and Excise | Translation (General)


rédaction d'un certificat médical

Medical certification
SNOMEDCT-CA (intervention) / 103695000
SNOMEDCT-CA (intervention) / 103695000


certificat d'incinération

Cremation certification
SNOMEDCT-CA (intervention) / 270113003
SNOMEDCT-CA (intervention) / 270113003


procédure d'établissement d'un certificat

Certification procedure
SNOMEDCT-CA (intervention) / 310417005
SNOMEDCT-CA (intervention) / 310417005


Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité

Issue of medical certificate of:cause of death | fitness | incapacity | invalidity
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z02.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z02.7
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) Les marchandises peuvent être dédouanées en conformité avec les paragraphes (1), (2) ou (2.1) à la condition que leur importateur ou leur propriétaire fournisse, avant le dédouanement, les certificats, licences, permis ou autres documents et les renseignements requis aux termes de toute loi fédérale ou de ses règlements d’application qui interdisent, contrôlent ou régissent l’importation de marchandises.

(3) Goods may be released in accordance with subsection (1), (2) or (2.1) on condition that the importer or owner of the goods provides, prior to the release of the goods, every certificate, licence, permit or other document and any information that is required to be provided under any Act of Parliament that prohibits, controls or regulates the importation of goods or a regulation made pursuant to such an Act.


4 (1) La personne qui fait une déclaration en détail de marchandises, en vertu du paragraphe 32(1), (3) ou (5) de la Loi, ou une déclaration provisoire de marchandises, en vertu de l’alinéa 32(2)a) de la Loi, doit fournir, au moment de la déclaration et avant le dédouanement des marchandises si celles-ci n’ont pas encore été dédouanées, tous les certificats, licences, permis ou autres documents ou renseignements requis en vertu de la Loi, du présent règlement, de toute autre loi fédérale ou de tout règlement d’application de celle-ci ...[+++]

4 (1) Every person who accounts for goods under subsection 32(1), (3) or (5) of the Act or who makes an interim accounting in respect of goods under subsection 32(2)(a) of the Act shall provide, at the time of accounting and before the goods are released, if the goods have not been released before that time, every certificate, licence, permit or other document and any information that is required to be provided under the Act or these Regulations or under any other Act of Parliament or regulations made pursuant thereto that prohibits, controls or regulates the importation of goods.


examinent les documents d'importation pour s'assurer que les licences, certificats et permis nécessaires (y compris ceux exigés par d'autres ministères) sont bien présentés avant le dédouanement des produits; et

review import documentation, ensuring that all required permits, certificates and licences (including those for other government departments) are presented before the goods are released; and


Sauf dispositions contraires dans l’avis de marché et prévues par les conditions Incoterms applicables au contrat, le fournisseur effectue les formalités d’obtention du certificat d’exportation, les formalités relatives au régime douanier du transit ainsi que les formalités de dédouanement et prend en charge les frais et taxes y afférents.

Unless specified otherwise in the tender notice and as per Incoterms conditions applicable to the contract, the supplier shall carry out the formalities relating to obtaining the export license, the in transit customs arrangements and the import customs clearance formalities, bearing the related costs and charges.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le fournisseur effectue les formalités d'obtention du certificat d'exportation et de dédouanement et prend en charge les frais et taxes y afférents.

The supplier shall carry out the formalities relating to the export license and customs clearance, bearing the related costs and charges.


8. Le fournisseur effectue les formalités d'obtention du certificat d'exportation et de dédouanement; il supporte les frais et taxes y afférents.

8. The supplier shall carry out the formalities relating to the obtaining of the export license and customs clearance, bearing the related costs and charges.


7. Le fournisseur effectue les formalités d'obtention du certificat d'exportation et de dédouanement; il supporte les frais et les taxes y afférents.

7. The supplier shall carry out the formalities relating to the export license and customs clearance, bearing the related costs and charges.


UN PRODUIT EN PROVENANCE DES PAYS TIERS NE PEUT ETRE ADMIS A UNE DES SOUS-POSITIONS VISEES A L'ARTICLE 3 PARAGRAPHE 1 , QUE S'IL EST ACCOMPAGNE DE L'ORIGINAL ET DE LA PREMIERE COPIE DU CERTIFICAT , ET SI CEUX-CI SONT PRESENTES , DANS UN DELAI DE DEUX MOIS A COMPTER DE LA DATE DE DELIVRANCE DU CERTIFICAT , AUX AUTORITES DE L'ETAT MEMBRE OU LE PRODUIT EST DEDOUANE .

A PRODUCT FROM A THIRD COUNTRY MAY BE ADMITTED TO ONE OF THE SUB-HEADINGS MENTIONED IN ARTICLE 3 ( 1 ) ONLY IF IT IS ACCOMPANIED BY THE ORIGINAL AND THE FIRST COPY OF THE CERTIFICATE AND IF THOSE DOCUMENTS ARE , WITHIN TWO MONTHS OF THE DATE OF ISSUE OF THE CERTIFICATE , SUBMITTED TO THE AUTHORITIES OF THE MEMBER STATE IN WHICH THE PRODUCT IN QUESTION IS CLEARED AT CUSTOMS .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

certificat de dédouanement

Date index:2024-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)