Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borne d'arpentage officielle
Borne légale d'arpentage
Borne officielle d'arpentage
Borne à l'occasion de levés officiels
Certificat d'arpentage
Certificat d'attribut
Certificat d'attribution de privilège
Certificat d'origine
Certificat de classification
Certificat de privilège
Certificat de provenance des plants
Chaîne d'arpentage
Chaîne d'arpenteur
Réparateur d'instruments d'arpentage et d'optique
Réparatrice d'instruments d'arpentage et d'optique

Translation of "certificat d arpentage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
certificat d'arpentage

survey certificate
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO


certificat d'arpentage

surveyor's certificate
aménagement du territoire
aménagement du territoire


certificat d'arpentage | certificat de classification

surveyor's certificate
IATE - LAW
IATE - LAW


certificat d'arpentage

survey certificate
IATE - LAW
IATE - LAW


borne officielle d'arpentage [ borne d'arpentage officielle | borne à l'occasion de levés officiels | borne légale d'arpentage ]

legal survey monument
Levés et relevés techniques (Arpentage)
Technical Surveys


réparateur d'instruments d'arpentage et d'optique [ réparatrice d'instruments d'arpentage et d'optique ]

surveying and optical instrument repairer
Désignations des emplois (Généralités) | Instruments d'arpentage | Instruments d'optique
Occupation Names (General) | Surveying Instruments | Optical Instruments


certificat d'attribution de privilège | certificat de privilège | certificat d'attribut

privilege attribute certificate | PAC | privilege attribution certificate | privilege certificate | attribute certificate
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique


chaîne d'arpenteur | chaîne d'arpentage

surveying chain | surveyor's chain
géologie > arpentage
géologie > arpentage


certificat de provenance des plants | certificat d'origine

certification of provenance | certificate of origin
Hygiène industrielle - hygiène des villes (Administration publique et privée) | ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation)
Public & private administration | Agriculture, fisheries, forestry & food industry


borne d'arpentage officielle | borne légale d'arpentage

legal survey monument
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
47 (1) Sous réserve des autres dispositions de la présente loi, le ministre, s’il estime qu’un arpentage, sous la direction de l’arpenteur général, s’impose à leur égard, peut faire exécuter un arpentage de tous terrains appartenant à Sa Majesté du chef du Canada, ou dont le gouvernement du Canada a le pouvoir de disposer, mais lorsque l’arpentage de ces terrains influe ou est de nature à influer sur les droits des propriétaires de terrains contigus, il est exécuté par un arpenteur qui détient un certificat, diplôme, brevet ou autre d ...[+++]

47 (1) Subject to this Act, the Minister may, if in his opinion a survey thereof under the management of the Surveyor General is required, cause a survey to be made of any lands belonging to Her Majesty in right of Canada or of which the Government of Canada has power to dispose, but where surveys of the lands affect or are likely to affect the rights of landowners of adjoining lands, the surveys shall be made by a surveyor who holds a valid and subsisting certificate, diploma, commission or other document entitling him to survey lands in the province in which the surveys are made.


i) l’arpentage des terres de la réserve et leur répartition entre les membres de la bande, et l’établissement d’un registre de certificats de possession et de certificats d’occupation concernant les attributions, et la mise à part de terres de la réserve pour usage commun, si l’autorisation à cet égard a été accordée aux termes de l’article 60;

(i) the survey and allotment of reserve lands among the members of the band and the establishment of a register of Certificates of Possession and Certificates of Occupation relating to allotments and the setting apart of reserve lands for common use, if authority therefor has been granted under section 60;


a) un rapport d’arpentage, un certificat de localisation ou d’autres documents semblables qui indiquent l’emplacement géographique du champ de tir et son tracé et qui identifient la partie des lieux environnants qui pourrait être touchée par le tir ainsi que l’utilisation qui est faite de cette partie;

(a) a survey report, location certificate or other similar documents that show the geographical location and layout of the shooting range and the portion of the surrounding area that could be affected by shooting on the shooting range, as well as the land use of that portion;


b) un certificat de travaux, inscrit au registre, indique une somme attribuée au coût des travaux exécutés à l’égard du claim — ou de chacun des claims de l’ensemble de claims enregistrés contigus — d’au moins 25 $ l’hectare dont au plus 5 $ l’hectare est attribué au coût du plan officiel d’arpentage et à celui de la construction de routes, de quais ou de pistes d’atterrissage;

(b) certificates of work must have been recorded with respect to the claim, or with respect to each claim in the collection of contiguous recorded claims, that allocate to the claim, or to each claim, a cost of work of at least $25 per hectare, of which the total of the costs of the official plan of survey and of the construction of any roads, airstrips or docks does not exceed $5 per hectare; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Les terres décrites à l’annexe sont déclarées inaliénables pour la période se terminant le 31 mai 1995 ou jusqu’à l’enregistrement du plan d’arpentage au Bureau d’enregistrement des terres et à la délivrance des Certificats de titre, la première éventualité étant celle à retenir.

3. The lands described in the Schedule are withdrawn from disposal under the Territorial Lands Act for the period terminating on May 31, 1995 or registration of the survey plan in the Land Titles Office and the issuance of Certificates of Title, whichever comes first.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

certificat d arpentage

Date index:2021-12-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)