Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte d'un nerf
Atteinte nerveuse
Cellule nerveuse
Cellule nerveuse bipolaire
Lésion d'un nerf
Maladie des cellules nerveuses
Molécule d'adhérence cellulaire neuronale
Molécule d'adhérence des cellules nerveuses
N-CAM
Neuronal
Neurone
Neurone bipolaire
Polarité des cellules nerveuses
Relatif aux cellules nerveuses
Souffrance nerveuse

Translation of "cellule nerveuse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


polarité des cellules nerveuses

polarity of neurons
IATE - Health
IATE - Health


maladie des cellules nerveuses

brain cell disease
IATE - Health
IATE - Health


neurone | cellule nerveuse

neuron | neurone | nerve cell
médecine > neurologie | médecine > histologie
médecine > neurologie | médecine > histologie


molécule d'adhérence cellulaire neuronale | N-CAM | molécule d'adhérence des cellules nerveuses

N-CAM
biologie > biologie cellulaire
biologie > biologie cellulaire


neurone bipolaire | cellule nerveuse bipolaire

bipolar neuron
médecine > neurologie | médecine > histologie
médecine > neurologie | médecine > histologie


neurone [ cellule nerveuse ]

neuron [ nerve cell ]
Système nerveux
Nervous System


monitorage peropératoire des potentiels d'action des cellules nerveuses

intraoperative nerve action potential monitoring
Neurochirurgie | Organisation médico-hospitalière
Neurosurgery | Medical and Hospital Organization


neuronal | relatif aux cellules nerveuses

neuronal | neuron-related
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


lésion d'un nerf [ atteinte d'un nerf | atteinte nerveuse | souffrance nerveuse ]

nerve damage
Système nerveux
Nervous System
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On parle en effet de trois grandes percées, qui incluent le clonage de mammifères à partir de cellules adultes, la culture de ce qu'on appelle les cellules universelles, connues aussi sous le nom de cellules souches embryonnaires humaines, et la démonstration que les cellules souches nerveuses du foetus humain peuvent se développer en des types appropriés et multiples de cellules nerveuses, lorsqu'elles sont transplantées dans des animaux de laboratoire.

There are three advances, which include the cloning of mammals from adult cells, the establishment of cultures of so-called all purpose cells, which are otherwise known as human embryonic stem cells, and the demonstration that human fetal nerve stem cells can develop into multiple and appropriate nerve cell types when transplanted into experimental animals.


La culture d'autres cellules autocompatibles, telles que des cellules nerveuses pour ceux qui ont subi des traumatismes rachidiens, des cellules musculaires pour les victimes de crises cardiaques ou des cellules pancréatiques pour les diabétiques, pourraient donc devenir un jour une réalité, même si on ne sait pas quand.

The possibility of growing other self-compatible cells such as nerve cells for patients with spinal injuries, muscle cells for heart attack victims, or pancreatic cells for diabetics could one day be a reality, albeit within an unknown timeframe.


Juste à titre d’information, l’alcool agit en portant atteinte à la fonction des neurones du système nerveux central et en tuant les cellules nerveuses qui ne pourront jamais être remplacées dans la vie d’une personne.

Just as a piece of information, alcohol acts by interfering with the function of neurones in the central nervous system and by killing nerve cells which can never be replaced again in a person’s life.


Juste à titre d’information, l’alcool agit en portant atteinte à la fonction des neurones du système nerveux central et en tuant les cellules nerveuses qui ne pourront jamais être remplacées dans la vie d’une personne.

Just as a piece of information, alcohol acts by interfering with the function of neurones in the central nervous system and by killing nerve cells which can never be replaced again in a person’s life.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les cellules souches multipotentes ne peuvent engendrer que des cellules d'un type de tissu particulier comme les cellules nerveuses, hépatiques ou sanguines.

Multipotent stem cells can only produce the cells of a certain tissue type, such as nerve, liver or blood cells.


Cette croissance comprend la synaptogénèse, soit la formation des liens entre les cellules nerveuses ainsi que la maturation et la différenciation des cellules nerveuses spécialisées.

These growth processes include synaptogenesis—the formation of the connecting links between the nerve cells—and maturation and differentiation of specialized nerve cells.


En outre, il est aujourd'hui démontré que non seulement les cellules souches embryonnaires, mais également des cellules souches adultes, par exemple de la moelle osseuse, peuvent se transformer en diverses cellules cérébrales et nerveuses, par exemple en cellules dopaminergiques, utiles pour le traitement de Parkinson (voir graphique 2).

It has since also been shown that not only embryonic stem cells but also adult stem cells, e.g. those from the bone marrow, can be transformed into various brain and nerve cells, e.g. in the dopaminergic cells which are of potential use in the treatment of Parkinson’s disease (see diagram 2)


Parmi ces projets, quatre se penchent sur les effets cancérogènes éventuels des champs électromagnétiques (CEM), un autre sur le rayonnement Terahertz lié aux applications d'imagerie médicale et deux autres encore sur les effets possibles sur l'audition et sur les éventuels effets biologiques et les risques dus à l'exposition des cellules cérébrales et nerveuses aux champs électromagnétiques haute fréquence (GSM 900 MHz, GSM 1800 MHz, UMTS).

Included are four projects dealing with the possible carcinogenic effects of electromagnetic fields (EMF), one project on terahertz radiation related to medical imaging applications, and further two projects on possible effects on hearing and on possible biological effects and hazards due to exposure of brain and nerve cells to high frequency electromagnetic fields (GSM 900 MHz, GSM 1800 MHz, UMTS).


L'autre 99 p. 100 de cellules était un amalgame d'autres types de cellules, dont des cellules nerveuses, des cellules musculaires, quelques cellules cardiaques palpitantes, et aussi des cellules qui continuaient de se multiplier.

The remaining 99% of the cells were a mixture of other cell types, including nerve, muscle, a few beating heart cells, and also cells that continued to proliferate.


Par exemple, les cellules de la moelle osseuse peuvent être transformées in vitro en cellules du foie ou en cellules musculaires ou même en cellules nerveuses, chez les animaux.

For instance, cells in the bone marrow can be converted in vitro into liver cells or muscle cells, or even nerve cells, in animals.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cellule nerveuse

Date index:2023-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)