Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASC
Aide en cas de catastrophe
Assistance en cas de catastrophe
Catastrophe anthropique
Catastrophe causée par l'homme
Catastrophe d'origine humaine
Catastrophe environnementale
Catastrophe écologique
Catastrophe écologique
Corps suisse d'aide en cas de catastrophe
Corps suisse pour l'aide en cas de catastrophe
Désastre écologique
Risque majeur
Secours en cas de catastrophe
Zone de catastrophe écologique
écocatastrophe

Translation of "catastrophe écologique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
catastrophe écologique (1) | catastrophe environnementale (2)

environmental disaster
Pollution - nuisances (Environnement) | Effets de la pollution et des nuisances (Environnement) | Géodésie (Terre et univers)
Environment & ecology | Earth and universe


catastrophe écologique [ désastre écologique | écocatastrophe ]

ecological disaster [ ecocatastrophe ]
Environnement
Ecology (General) | Ecosystems


catastrophe écologique | écocatastrophe

ecocatastrophe | ecological disaster | environmental disaster
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


catastrophe écologique

disaster
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


catastrophe écologique [ risque majeur ]

ecological catastrophe
Environnement
Environment


zone de catastrophe écologique

ecological disaster area
protection de l'environnement
protection de l'environnement


Stratégie d'intervention en cas de catastrophe écologique en mer

Marine Environmental Emergencies Response Strategy
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Écologie (Généralités)
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Ecology (General)


catastrophe anthropique | catastrophe causée par l'homme | catastrophe d'origine humaine

man-made disaster
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


aide en cas de catastrophe | secours en cas de catastrophe | assistance en cas de catastrophe

disaster relief | disaster assistance | disaster aid
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques) | Médecine militaire (Sciences médicales et biologiques)
Public & private administration | Earth and universe | Medicine & biology


Corps suisse d'aide en cas de catastrophe (1) | Corps suisse pour l'aide en cas de catastrophe (2) [ ASC ]

Swiss Disaster Relief Unit [ SDR ]
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Sécurité publique (Administration publique et privée) | Instituts - offices - clubs (L'homme et la société) | Activités sociales (L'homme et la société)
Public & private administration | Man & society
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
considérant que les autorités vietnamiennes ont sévi lourdement en réponse à une série de manifestations qui ont eu lieu à travers tout le pays en mai 2016 à la suite d'une catastrophe écologique qui a décimé les stocks halieutiques du pays.

whereas the Vietnamese authorities have cracked down heavily in response to a series of demonstrations taking place throughout the country in May 2016, which were organised following an ecological catastrophe that decimated the nation’s fish stocks.


Cent millions de dollars dans les catastrophes écologiques, ce n'est rien, surtout quand toutes les industries, quand les produits de la mer dans toute une partie du pays, peuvent être touchés par une catastrophe écologique.

In an ecological disaster $100 million is nothing, particularly if all the industries and sea products in one part of the country are affected.


C'est une réaction au choix d'ignorer les signaux alarmants d'une catastrophe écologique imminente, notamment les températures de 15 degrés enregistrées à travers le pays en novembre et en décembre, tant semble grande notre phobie de l'écologie.

It is about dismissing the troubling signal that we are at the brink of environmental catastrophe with 15-degree highs in Ottawa and across the country in November and December of this past year, thanks to our apparent fear of anything green.


maintenir un niveau élevé de qualité et de sécurité: Outre la fourniture de services d'intérêt général de qualité, la Commission souhaite garantir la sécurité physique des consommateurs et des usagers, de toutes les personnes intervenant dans la production et la fourniture de ces services, ainsi que du grand public, et notamment assurer une protection contre les menaces éventuelles, comme les attentats terroristes ou les catastrophes écologiques.

Maintaining a high level of quality, security and safety:The Commission wishes to guarantee, in addition to the supply of high-quality services of general interest, the physical safety of consumers and users, everyone involved in the production and delivery of these services and the general public, and, in particular, provide protection against possible threats such as terrorist attacks or environmental disasters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De même, il faut garantir la sécurité physique des consommateurs et des usagers, de toutes les personnes intervenant dans la production et la fourniture de ces services, ainsi que du grand public, et notamment assurer une protection contre les menaces éventuelles, comme les attentats terroristes et les catastrophes écologiques.

Also, the physical safety of consumers and users, of all persons involved in the production and provision of these services, and of the general public must be guaranteed, including the protection against possible threats such as terrorist attacks and environmental catastrophes.


b) Expositions combinées à des substances autorisées, y compris l'impact des catastrophes écologiques locales et de la pollution sur la sûreté des aliments, l'accent étant mis sur les risques cumulatifs et les effets néfastes sur la santé des polluants environnementaux, les voies de transmission à l'homme, les effets à long terme et l'exposition à de faibles doses, les stratégies de prévention, ainsi que l'impact sur les groupes particulièrement vulnérables, plus spécialement les enfants.

(b) Combined exposures of authorised substances, including impact of local environmental disasters and pollution on the safety of foodstuffs, with emphasis being placed on cumulative risks and health impacts of environmental pollutants, transmission routes to human beings, long-term effects and exposure to small doses, prevention strategies, as well as the impact on particularly sensitive groups, and especially children.


g) risques sanitaires environnementaux (chimiques, biologiques et physiques) liés à la chaîne alimentaire et aux effets cumulés des substances autorisées, y compris l'impact des catastrophes écologiques locales et de la pollution sur la sûreté des aliments, l'accent étant mis sur les risques cumulatifs, les voies de transmission à l'homme, les effets à long terme et l'exposition à de faibles doses, ainsi que l'impact sur les groupes particulièrement vulnérables, plus spécialement les enfants.

(g) environmental health risks linked to the food chain (chemical, biological and physical), and combined exposures of authorised substances, including impact of local environmental disasters and pollution on the safety of foodstuffs, with emphasis being placed on cumulative risks, transmission routes to human beings, long-term effects and exposure to small doses, as well as the impact on particularly sensitive groups, and especially children.


De nombreuses catastrophes écologiques qui sont survenues ces derniers temps démontrent bien l'importance de l'action gouvernementale dans le domaine visant à protéger les fonctionnaires responsables de gérer ces catastrophes.

Many environmental disasters in recent years have shown how important government action is when it comes to protecting those government employees responsible for managing such disasters.


Considérant les conséquences que ce sinistre entraîne pour un écosystème dont dépendent plusieurs milliers de personnes vivant dans le monde de la pêche, la Commission a décidé aujourd'hui de retenir le principe d'une aide d'urgence visant à témoigner de la solidarité de la Communauté vis- à-vis des populations concernées par cette catastrophe écologique.

In view of the environmental consequences and the threat to the livelihoods of the thousands of people who depend on fishing, the Commission has agreed in principle to grant emergency aid as a gesture of Community solidarity.


L’Association canadienne pour la santé mentale a souligné que les agglomérations rurales et éloignées sont aux prises avec des problèmes particuliers dans le domaine de la santé mentale, comme dans le sillage d’une sécheresse, d’une inondation ou d’autres catastrophes écologiques.

The Canadian Mental Health Association pointed out that rural and remote communities also experience particular mental health issues such as those triggered by drought, flood and other environmental disasters.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

catastrophe écologique

Date index:2024-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)