Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Case d'option
Case à cocher
Case à cocher de formulaire
Cases à cocher
Cocher
Cochère
Décocher une case
Décocher une case à cocher
Méthode des cases à cocher
Renseignement contenu dans la case à cocher

Translation of "case à cocher " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
case à cocher | case d'option

check box | checkbox button
informatique > écran d'ordinateur
informatique > écran d'ordinateur


case à cocher de formulaire

form check box
Traitement de l'information (Informatique) | Internet et télématique | Programmes et programmation (Informatique)
Information Processing (Informatics) | Internet and Telematics | Computer Programs and Programming




décocher une case à cocher | décocher une case

uncheck a check box | uncheck a box
informatique > écran d'ordinateur
informatique > écran d'ordinateur


méthode des cases à cocher

check the box method
Fiscalité
Taxation


renseignement contenu dans la case à cocher

check box information
Imprimés et formules
Forms Design


case à cocher

tick-box
IATE - Communications
IATE - Communications


case à cocher

check box
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


cases à cocher

tick-box area
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


cocher | cocher/cochère | cochère

fiacre driver | horse-drawn carriage driver | carriage driver | coachman
Professions élémentaires
Elementary occupations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
N = nombre, D=date, S=chaîne, C=case à cocher, P=pourcentage, B=booléen

N = Number, D = Date, S = String, C = Checkbox, P = Percentage, B = Boolean


N=nombre, D=date, S=chaîne, C=case à cocher, P=pourcentage, B=booléens

N=Number, D=Date, S=String, C=Checkbox, P=Percentage, B=Boolean


Les consommateurs et les PME qui veulent utiliser des nuages publics sont souvent confrontés à des contrats "à prendre ou à laisser", pour lesquels l'accord à fournir consiste simplement en une case à cocher.

Consumers and SMEs who want to make use of public clouds are often faced with ‘take-it-or-leave-it’ contracts, most often tick-box agreements.


30. exhorte la Commission à trouver des modalités permettant d'encourager et de favoriser le "prêt relationnel" ou le "prêt fondé sur la connaissance" dans les initiatives législatives; estime que cette approche devrait avoir pour objectif d'éviter une approche du type "case à cocher" et se concentrer, au contraire, sur la promotion de la formation professionnelle et éthique des personnes qui servent d'intermédiaires et qui prêtent aux entreprises;

30. Urges the Commission to find ways to encourage and promote ‘relationship lending’ or ‘knowledge-based lending’ in legislative initiatives. These should aim to avoid a ‘tick box’ approach and focus instead on promoting vocational and ethical training for those who mediate and lend capital to businesses;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
29. exhorte la Commission à trouver des modalités permettant d'encourager et de favoriser le "prêt relationnel" ou le "prêt fondé sur la connaissance" dans les initiatives législatives; estime que cette approche devrait avoir pour objectif d'éviter une approche du type "case à cocher" et se concentrer, au contraire, sur la promotion de la formation professionnelle et éthique des personnes qui servent d'intermédiaires et qui prêtent aux entreprises;

29. Urges the Commission to find ways to encourage and promote ‘relationship lending’ or ‘knowledge-based lending’ in legislative initiatives. These should aim to avoid a ‘tick box’ approach and focus instead on promoting vocational and ethical training for those who mediate and lend capital to businesses;


La solution à nos problèmes actuels et l’avenir plus calme, quand il arrivera, ne prendront pas la forme de pourriel réglementaire avec des milliers de cases à cocher afin de déterminer la conformité, ce qui, comme nous le savons à présent, fait qu’il est transféré à des départements spécialisés qui se chargent de cocher les cases, sans que quiconque s’en soucie vraiment au niveau du conseil d’administration.

The solution to our current problems, and the calmer future when it arrives, will not take the form of regulatory spam with thousands of compliance tick boxes, which, as we now know, causes it to be pushed off to specialist departments to do the ticking, without proper ‘hands-on’ at board level.


Définition d’une demande dûment remplie: Une demande d’autorisation de transfert de déchets radioactifs ou de combustible nucléaire usé est dûment remplie conformément à la directive 2006/117/Euratom si, dans le cas de transferts de déchets radioactifs, chaque rubrique du volet A-1 ou, dans le cas de transferts de combustible nucléaire usé, chaque rubrique du volet B-1 contient les informations prescrites, qu’il s’agisse de cases à cocher, de propositions sans objet à biffer ou de données et de valeurs à indiquer.

Definition of a duly completed application: an application for the authorisation of a shipment of radioactive waste or spent fuel is duly completed in accordance with Directive 2006/117/Euratom, if – in case of shipments of radioactive waste – each item of Section A-1, or – in case of shipments of spent fuel – each item of Section B-1, contains the required information, either by ticking the relevant box, deleting (= crossing out) the non-applicable option or filling in the relevant data and values.


Ce champ sert à spécifier si le formulaire de demande concerne la partie A du certificat de sécurité. Dans ce cas, des informations complémentaires doivent être fournies, en utilisant les cases à cocher suivantes, pour identifier le type et l'étendue des services de l'entreprise ferroviaire.

This field is to specify if the Application Form submitted is for a Safety Certificate Part A. In this case additional information must be provided, selecting the following tick-boxes, to identify type and extent of the railway undertaking's services.


Ce champ sert à spécifier si le formulaire de demande concerne la partie B du certificat de sécurité. Dans ce cas, des informations complémentaires doivent être fournies, en utilisant les cases à cocher suivantes, pour identifier le type et l'étendue des services de l'entreprise ferroviaire.

This field is to specify if the Application Form submitted is for a Safety Certificate Part B. In this case additional information must be provided, selecting the following tick-boxes, to identify type and extent of the railway undertaking's services.


Dans l'esprit de la résolution du Parlement européen sur le Livre blanc "Stratégie pour la politique future dans le domaine des substances chimiques", les essais de toxicité doivent évoluer, et il convient de renoncer à l'approche conventionnelle de la case à cocher pour passer à des expérimentations à la carte, faisant appel à des stratégies par étapes d'expérimentation non animale lorsque cela est possible.

In line with the European Parliament resolution on the White Paper: Strategy for a future Chemicals Policy; toxicity testing should progress from the conventional 'tick box' approach towards tailor-made testing, utilising non-animal stepwise strategies where possible.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

case à cocher

Date index:2021-02-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)