Même au vu de tous les dommages déjà causés par ces espèces envahissantes, la communauté des Grands Lacs est extrêmement préoccupée par la menace que représentent la carpe argentée, la carpe noire et la carpe à grosse tête, toutes des espèces de carpe asiatique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

Even with all of the damage that already has been done by these invasive species, the Great Lakes community is exceedingly concerned over the threat posed by the silver, black, and bighead, collectively referred to as Asian carp.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-17]

Vous avez entendu les représentants du MPO faire allusion à la carpe argentée qui, lorsqu’elle est dérangée, a tendance à sauter hors de l’eau et dans les bateaux, ce qui blesse des gens et endommage des biens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

You heard from DFO officials the allusion to the silver carp, which has the nasty predilection, when disturbed, of leaping out of the water into boats and injuring people and property.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-22]

Toujours dans le contexte de la lutte et de la prévention, le MPO a effectué une analyse de risque qualitative portant sur quatre espèces de carpe d'Asie, soit la carpe de roseau, la carpe à grosse tête, la carpe argentée et la carpe noire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

Also related to control and prevention, DFO has conducted a qualitative risk assessment of four species of Asian carp—that is, grass, bighead, silver, and black carp.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-18]

Others have searched : shéferdie argentée shépherdie argentée carpe argentée gale argentée graines de bœuf hussarde os du carpe plongeon carpé protocole carp protocole de routage carp saut carpé saut de carpe shepherdie argentée tache argentée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

carpe argentée

Date index:2023-12-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "carpe argentée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)