H. considérant que le programme CARDS (Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation) et l'assistance macro-financière sont deux instruments financiers majeurs du processus de stabilisation et d'association et qu'ils doivent continuer à être mis en œuvre dans le cadre des principes de conditionnalité politique et de responsabilisation accrue, tels qu'ils sont définis par les institutions européennes,
H. whereas the CARDS programme and macrofinancial assistance are two major financial instruments of the SAP and should continue to be implemented in the framework of the principles of political conditionality and increased ownership as defined by the European Union institutions,