franchir la ligne d'arrivée [ passer la ligne d'arrivée | franchir le fil d'arrivée | passer le fil d'arrivée | franchir l'arrivée | passer l'arrivée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cross the finish line [ hit the finish line | finish the run | finish ]

Athlétisme | Sports (Généralités) | Phraséologie des langues de spécialité

Track and Field | Sports (General) | Special-Language Phraseology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

téléphoniste des appels d'arrivée [ opératrice des appels d'arrivée | téléphoniste d'arrivée | opératrice d'arrivée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inward operator

Désignations des emplois (Généralités) | Téléphonie et techniques hyperfréquences

Occupation Names (General) | Telephony and Microwave Technology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

site d'arrivée [ emplacement de l'arrivée | aire d'arrivée | site de l'arrivée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

finish site

Luge, bobsleigh et skeleton

Luge, Bobsledding and Skeleton

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

caisse d'arrivée à coussin d'air | caisse d'arrivée sous pression

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

air-padded headbox | air-loaded headbox | pressure headbox | pressurized headbox

industrie papetière > caisse d'arrivée de machine à papier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

date d'arrivée | date d'arrivée prévue | date d'arrivée annoncée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arrival date | expected receipt date | schedule-day

gestion > planification et contrôle de la production | transport

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

caisse d'arrivée | caisse d'arrivée de pâtes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

breast box

industrie papetière > caisse d'arrivée de machine à papier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

déclaration d'arrivée | annonce d'arrivée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

registration

Force publique (Administration publique et privée) | Droit public (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)

Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

estimated time of arrival | ETA [Abbr.]

IATE - Air and space transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

heure d’arrivée prévue | heure d'arrivée normale | heure d'arrivée théorique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

scheduled arrival time

IATE - TRANSPORT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. souhaite que les institutions européennes prennent acte du caractère hypocrite de leur attitude vis-à-vis de Moscou et de l'erreur stratégique qui a été commise en sanctionnant la Russie, dont l'importance ne resurgit qu'à l'arrivée de l'hiver, et qu'elles procèdent immédiatement à un changement de cap de la politique étrangère de l'Union à l'égard de la Russie à travers l'annulation immédiate des sanctions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

1. Hopes that the EU institutions will be willing to take note of the duplicity of their stance in regard to Moscow and the strategic mistake made in imposing sanctions on Russia, a country whose importance is recollected as soon as winter is upon us, and that they will embark immediately upon a change of course in the EU’s external policy on Russia by lifting sanctions at once.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-14]

Avec l'arrivée du nouveau siècle, il est à souhaiter que les provinces de l'Atlantique et, en particulier, l'île du Cap-Breton ainsi que la Nouvelle-Écosse puissent bénéficier de certaines perspectives d'avenir, comme l'exploitation du gaz de l'île de Sable, la relance de certains éléments de notre industrie halieutique, l'exploitation d'autres ressources naturelles et l'accession au secteur de la haute technologie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

With the start of the new century one would hope that the Atlantic provinces and in particular the island of Cape Breton and the province of Nova Scotia will be able to benefit from some of these future possibilities: Sable gas, the resurgence of some elements of our fishing industry, the use of other natural resources and entry into the high tech industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je suis arrivée ici en 1997, peu après la tragédie de la mine Westray et je me souviens d'un jeune homme dans ma classe de première année qui semblait ne pas du tout être à sa place — dents mal entretenues, pour ainsi dire, très grand, chemise mal rentrée mais débordant de l'esprit du cap Breton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

My first year here, 1997, was after the tragedy of the Westray Mine disaster, and I remember in my first-year class a young man who seemed a bit out of place — bad teeth, if you will, very tall, shirt not able to be tucked in, but just full of that Cape Breton spirit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

a) Les navires sont encouragés à envoyer à l’UKMTO Dubaï et au MARLO des comptes rendus indiquant leur point de midi, leur position, leur cap, leur vitesse, l’estimation de leur heure d’arrivée, ainsi que leur heure d’arrivée effective lorsqu’ils font route dans la région.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

(a) Vessels are encouraged to report their noon position, course, speed, estimated and actual arrival times to UKMTO Dubai and MARLO whilst operating in the region.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Xstrata a fait du très bon travail depuis son arrivée au Cap-Breton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

Xstrata stood shoulder to shoulder with community members and helped deliver on this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-19]

À son arrivée à Ottawa, il a occupé le poste de collaborateur du ministre du Travail de l'époque, l'ancien sénateur Allan J. MacEachen, qui était présent à la réception d'hier soir. Peu après, Al Graham a été nommé à la Société de développement du Cap-Breton, à Sydney, en Nouvelle-Écosse, où il est resté jusqu'à sa nomination au Sénat en 1972.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

Shortly thereafter, Al Graham became employed at the Cape Breton Development Corporation in Sydney, Nova Scotia, where he worked until he was appointed to this chamber in 1972.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-24]

Les navires transportant des chevaux enregistrés entre le port du Cap et un port de l'Union européenne reconnu conformément à la directive 91/496/CEE du Conseil comme poste d'inspection frontalier agréé pour le contrôle vétérinaire des chevaux enregistrés ne peuvent, à aucun moment entre le départ et l'arrivée à destination, faire escale dans un port situé sur le territoire ou sur une partie du territoire d'un pays tiers non agréé pour l'importation d'équidés dans l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-07-16]

Vessels transporting registered horses from the port of Cape Town to a port in the European Union approved in accordance with Council Directive 91/496/EEC as a border inspection post for veterinary checks on registered horses, shall at no time between departure and arrival at destination call into a port situated on the territory or part of the territory of a third country not approved for imports into the European Union of equidae.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-07-16]

D'après ces études, avec l'arrivée aux environs de 2017-2018 de l'énergie renouvelable que Nalcor compte livrer ici en Nouvelle-Écosse, plusieurs de nos centrales, dans la région du Cap-Breton, étant donné que la plupart de nos centrales sont implantées dans cette partie de la province, tourneront moins que ce n'est le cas aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

From those studies, we see that as the renewable energy comes online in the 2017, 2018 time frame of Nalcor energy arriving here in Nova Scotia, several of our plants, since most of our plants are in Cape Breton, particularly at that end of the province will not be run as much as they are today.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : aire d'arrivée annonce d'arrivée caisse d'arrivée caisse d'arrivée de pâtes caisse d'arrivée sous pression caisse d'arrivée à coussin d'air cap d'arrivée cap de rapprochement cap de retour date d'arrivée date d'arrivée annoncée date d'arrivée prévue déclaration d'arrivée emplacement de l'arrivée franchir l'arrivée franchir la ligne d'arrivée franchir le fil d'arrivée heure d'arrivée normale heure d'arrivée prévue heure d'arrivée théorique heure d’arrivée estimée heure d’arrivée prévue heure estimée d'arrivée heure prévue d'arrivée opératrice d'arrivée opératrice des appels d'arrivée passer l'arrivée passer la ligne d'arrivée passer le fil d'arrivée site d'arrivée site de l'arrivée téléphoniste d'arrivée téléphoniste des appels d'arrivée cap d arrivée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cap d arrivée

Date index:2023-07-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cap d arrivée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)