Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cancérogenèse
Cancérogénèse
Carcinogenèse
Carcinogénèse
Risque de cancer

Translation of "cancérogénèse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cancérogénèse | carcinogénèse

carcinogenesis
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


cancérogénèse | risque de cancer

cancer risk
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


carcinogenèse | cancérogenèse

carcinogenesis
médecine > oncologie | médecine > étiologie
médecine > oncologie | médecine > étiologie


cancérogenèse | carcinogénèse

carcinogenesis
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. La tumorigénicité par voie orale est évaluée selon l’essai n 451 intitulée « Études de cancérogénèse », publié le 12 mai 1981 et inclus dans la norme de l’OCDE visée à l’article 1.

6. Tumorigenicity by the oral route must be assessed in accordance with OECD Test Guideline No. 451, “Carcinogenicity Studies”, published May 12, 1981 in the OECD Standard referred to in section 1.


L'examen toxicologique est exhaustif et inclut des études sur la toxicité chronique à long terme, des études sur la toxicité pour le développement et pour la reproduction afin de déterminer tout effet éventuel sur la reproduction et le développement sain du fœtus, des études sur la cancérogenèse, c'est-à-dire si le produit peut causer le cancer, et d'autres études avant d'établir une LMR.

The toxicological review is extensive and includes chronic, long-term studies, reproductive and developmental studies to determine any potential impact on reproduction and the healthy development of the fetus, carcinogenicity studies, that is, whether the product can cause cancer, and others before establishing the maximum residue limit.


Il a aussi conclu " que la STbr ne présente aucun risque de cancérogenèse, que le facteur de croissance de substances apparentées à l’insuline, l’IGF-1, induit par la STbr, est négligeable par rapport à l’IGF-1 à l’état naturel, qu’il est peu vraisemblable d’observer une résistance accrue aux antibiotiques et que le risque de réactions allergiques est faible" .

It also concluded " that (rBST) poses no carcinogenic risk, that (rBST)-induced IGF-1 . is insignificant when compared with naturally-occurring IGF-1, that there is little likelihood of increased antibiotic resistance, and only a small potential for allergic reactions" .


Pour les effets les plus complexes sur la santé humaine (toxicité à doses répétées, y compris la sensibilisation cutanée et la cancérogénèse, toxicité pour la reproduction et toxicocinétique), l’entrée en vigueur de l’interdiction de mise sur le marché avait été repoussée au 11 mars 2013.

For the most complex human health effects (repeated-dose toxicity, including skin sensitisation and carcinogenicity, reproductive toxicity and toxicokinetics) the deadline for the marketing ban was extended to 11 March 2013.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces effets comprennent la toxicité aiguë, l'irritation, les effets corrosifs, la sensibilisation, la toxicité par doses répétées, la mutagenèse, la cancérogenèse, la neurotoxicité, la toxicité pour la reproduction, ainsi que les effets de propriétés physiques et chimiques et de toute autre propriété indésirable de la substance active ou de la substance préoccupante.

These effects include acute toxicity, irritancy, corrosivity, sensitisation, repeated dose toxicity, mutagenicity, carcinogenicity, neurotoxicity, reproduction toxicity together with physico-chemical properties, and any other adverse properties of the active substance or substance of concern.


27. En ce qui concerne la mutagénèse et la cancérogénèse, il suffit de déterminer si la substance active ou la substance préoccupante est intrinsèquement capable de provoquer de tels effets durant l'utilisation du produit biocide.

27. For mutagenicity and carcinogenicity it shall be sufficient to determine whether the active substance or substance of concern has an inherent capacity to cause such effects during use of the biocidal product.


27. En ce qui concerne la mutagénèse et la cancérogénèse, il suffit de déterminer si la substance active ou la substance préoccupante est intrinsèquement capable de provoquer de tels effets durant l'utilisation du produit biocide.

27. For mutagenicity and carcinogenicity it shall be sufficient to determine whether the active substance or substance of concern has an inherent capacity to cause such effects during use of the biocidal product.


Ces effets comprennent la toxicité aiguë, l'irritation, les effets corrosifs, la sensibilisation, la toxicité par doses répétées, la mutagenèse, la cancérogenèse, la neurotoxicité, la toxicité pour la reproduction, ainsi que les effets de propriétés physiques et chimiques et de toute autre propriété indésirable de la substance active ou de la substance préoccupante.

These effects include acute toxicity, irritancy, corrosivity, sensitisation, repeated dose toxicity, mutagenicity, carcinogenicity, neurotoxicity, reproduction toxicity together with physico-chemical properties, and any other adverse properties of the active substance or substance of concern.


Il y a lieu d'indiquer également, le cas échéant, les effets différés et immédiats connus ainsi que les effets chroniques induits par une exposition à court et à long termes: par exemple, sensibilisation, narcose, cancérogenèse, mutagénotoxicité, toxicité reproductive, toxicité du développement et fertilité.

The information shall also include, where appropriate, delayed, immediate and chronic effects from short- and long-term exposure: for example sensitisation, narcosis, carcinogenicity, mutagenicity and reproductive toxicity (developmental toxicity and fertility).


c) pour les produits ayant donné des résultats suspects aux tests du pouvoir mutagène ou à d'autres tests courts de cancérogenèse.

(c) in respect of substances which have given rise to suspicious results in the mutagenic-potential tests or in other short-term carcinogenicity tests.




Others have searched : cancérogenèse    cancérogénèse    carcinogenèse    carcinogénèse    risque de cancer    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cancérogénèse

Date index:2023-12-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)