L'exposition à l'amiante peut causer l'amiantose, ce qui est une dégradation des poumons entraînant la perte de la fonction pulmonaire qui souvent conduit à l'invalidité et à la mort; le mésothéliome, cancer qui affecte les membranes des poumons et de l'abdomen; le cancer des poumons; et le cancer de l'oesophage, de l'estomac, du côlon et du rectum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Exposure to asbestos can cause asbestosis, a scarring of the lungs resulting in loss of lung function that often progresses to disability and death. It can also cause mesothelioma, which is a cancer affecting the membranes lining the lungs and the abdomen; lung cancer; and cancers of the esophagus, stomach, colon, and rectum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

21. souligne que la recherche intégrée (fondamentale et clinique) sur l'utilisation de l'alimentation dans la prévention du cancer et le traitement de la malnutrition liée au cancer, ainsi que des lignes directrices validées et largement admises concernant le soutien nutritionnel à apporter aux patients atteints du cancer, devraient être développées; incite dès lors la Commission à prévoir le financement du développement et de la validation de la recherche intégrée (fondamentale et clinique) sur l'utilisation de l'alimentation dans la prévention du cancer et le tra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

21. Stresses that integrated research (basic and clinical) on the use of nutrition in preventing cancer and treating malnutrition associated with cancer, as well as validated and widely accepted guidelines on nutritional support for cancer patients, should be developed; urges therefore the Commission to provide funding to develop and validate integrated research (basic and clinical) on the use of nutrition in preventing cancer and treating malnutrition associated with cancer, as well as for the development of widely accepted guidelin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

G. considérant que les types de cancer les plus fréquents diffèrent chez les femmes et chez les hommes et que les femmes sont essentiellement atteintes de cancers du sein, du col de l'utérus, de l'endomètre, de la trompe de Fallope, de l'ovaire et du vagin, mais aussi souvent de cancers de l'estomac et de cancers colorectaux; considérant que, dans bon nombre de pays européens, le nombre de femmes atteintes d'un cancer du sein est en augmentation, que les femmes plus jeunes sont également touchées et que 275 000 femmes contractent un cancer du sein chaque année dans l'Union européenne,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

G. whereas the most frequent types of cancer differ between women and men, and women are mostly affected by breast, cervical, endometrial, fallopian tube, ovarian and vaginal cancer but also often by stomach and colorectal cancers; whereas the incidence of breast cancer is rising among women in many European countries, also affecting younger women, and 275 000 women in the EU contract breast cancer each year,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

21. souligne que la recherche intégrée (fondamentale et clinique) sur l'utilisation de l'alimentation dans la prévention du cancer et le traitement de la malnutrition liée au cancer, ainsi que des lignes directrices validées et largement admises concernant le soutien nutritionnel à apporter aux patients atteints du cancer, devraient être développées; incite dès lors la Commission à prévoir le financement du développement et de la validation de la recherche intégrée (fondamentale et clinique) sur l’utilisation de l’alimentation dans la prévention du cancer et le tra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

21. Stresses that integrated research (basic and clinical) on the use of nutrition in preventing cancer and treating malnutrition associated with cancer, as well as validated and widely accepted guidelines on nutritional support for cancer patients, should be developed; urges therefore the Commission to provide funding to develop and validate integrated research (basic and clinical) on the use of nutrition in preventing cancer and treating malnutrition associated with cancer, as well as for the development of widely accepted guidelin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que les types de cancer les plus fréquents diffèrent chez les femmes et chez les hommes et que les femmes sont essentiellement atteintes de cancers du sein, du col de l'utérus, de l'endomètre, de la trompe de Fallope, de l'ovaire et du vagin, mais aussi de cancers de l'estomac et de cancers colorectaux; considérant que, dans bon nombre de pays européens, le nombre de femmes atteintes d'un cancer du sein est en augmentation, que les femmes plus jeunes sont également touchées et que 275 000 femmes contractent un cancer du sein chaque année dans l'Union européenne,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

D. whereas the most frequent types of cancer differ between women and men and women are mostly affected by breast, cervical, endometrial, fallopian tube, ovarian and vaginal cancer but also often by stomach and colorectal cancers; whereas the incidence of breast cancer is rising among women in many European countries, also affecting younger women, and 275 000 women in the EU contract breast cancer each year,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

G. considérant que les types de cancer les plus fréquents diffèrent chez les femmes et chez les hommes et que les femmes sont essentiellement atteintes de cancers du sein, du col de l'utérus, de l'endomètre, de la trompe de Fallope, de l'ovaire et du vagin, mais aussi souvent de cancers de l'estomac et de cancers colorectaux; considérant que, dans bon nombre de pays européens, le nombre de femmes atteintes d'un cancer du sein est en augmentation, que les femmes plus jeunes sont également touchées et que 275 000 femmes contractent un cancer du sein chaque année dans l'Union européenne,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

G. whereas the most frequent types of cancer differ between women and men, and women are mostly affected by breast, cervical, endometrial, fallopian tube, ovarian and vaginal cancer but also often by stomach and colorectal cancers; whereas the incidence of breast cancer is rising among women in many European countries, also affecting younger women, and 275 000 women in the EU contract breast cancer each year,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

De plus, le tabac à chiquer est une des causes du cancer du larynx, de l'oesophage, des fosses nasales, du pancréas, du rein et de la vessie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-12]

Spitting tobacco is implicated in cancer of the larynx, esophagus, nasal cavity, pancreas, kidney and bladder.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-12]

Les études et les statistiques des dernières décennies ont montré qu'il existe un lien direct entre le tabagisme et les maladies cardiaques ainsi que les cancers du poumon, de l'oesophage, de la bouche, de la langue et du larynx.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-21]

Studies and experience over the past few decades have proven there is a direct correlation between smoking and heart disease and smoking and cancers of the lung, the oesophagus, the mouth, the tongue and the larynx.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-21]

Au cours des quarante dernières années, l'incidence totale du cancer a augmenté; de plus, l'incidence de certains cancers s'est nettement accrue (poumon, vessie, rein) tandis que certains autres ont régressé (estomac, oesophage).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Over the past forty years, the overall incidence of cancer has increased, some forms becoming far more prevalent (cancers of the lungs, bladder and kidneys), others receding (stomach and oesophagus).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Cela ne fait plus de doute quant au lien entre le tabac et le cancer du poumon et aussi le cancer d'autres organes: des organes des voies respiratoires et des voies digestives supérieures, c'est-à-dire de la bouche, du larynx, du pharynx et de l'oesophage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There is no doubting the relationship between tobacco and lung cancer, as well as cancer affecting other organs, namely the organs of the respiratory and upper digestive tracts: the mouth, larynx, pharynx and esophagus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : cancer de l'endomètre cancer de l'estomac cancer de l'oesophage cancer de l'œsophage cancer du corps de l'utérus cancer du corps utérin carcinome épidermoïde de l'oesophage dilatation de l'oesophage dilatation oesophagienne gastro-oesophagien trouble de motilité de l'oesophage cancer de l oesophage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cancer de l oesophage

Date index:2023-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cancer de l oesophage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)