Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caillebotis
Caillebotis en bois imprégné
Caillebotis vertical
Caillebotis à claire-voie
Caillebotis à têtes
Caillebottis
Claie à têtes
Plancher en treillis
Plancher à claire-voie
Plate-forme de dôme de type caillebotis
Plateforme de dôme de type caillebotis
Vaigrage à claire-voie marine

Translation of "caillebotis " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
caillebotis

slatted, perforated or gridded floor
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


caillebotis vertical | vaigrage à claire-voie marine

cargo battens | wall dunnage
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


caillebotis en bois imprégné

impregnated wooden grating
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | TRANSPORT | Land transport
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | TRANSPORT | Land transport


caillebotis vertical

cargo battens [ wall dunnage ]
Commerce extérieur | Industrie de l'alimentation | Congélation, surgélation et réfrigération
Foreign Trade | Food Industries | Freezing and Refrigerating


caillebotis à claire-voie

open grating
industrie de la construction > élément du bâtiment
industrie de la construction > élément du bâtiment


Pisciculture - pÊche - autres animaux aquatiques (économie d'alimentation) | Navigation intérieure (Transports) | Navigation maritime (Transports)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Transport


caillebotis | caillebottis | plancher à claire-voie | plancher en treillis

duckboard | grating
industrie de la construction > plancher
industrie de la construction > plancher


caillebotis à têtes [ claie à têtes ]

beef head rack
Matériel agricole | Abattoirs
Farm Equipment | Slaughterhouses


caillebotis | caillebottis

grating
industrie de la construction > élément du bâtiment
industrie de la construction > élément du bâtiment


plate-forme de dôme de type caillebotis [ plateforme de dôme de type caillebotis ]

open grating type dome step
Matériel roulant (Chemins de fer)
Rolling Stock (Railroads)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au moins la moitié de la surface intérieure définie dans le tableau sur les surfaces minimales pour les équins figurant au point 2.2.4. est construite en matériau dur, c'est-à-dire qu'elle ne peut être constituée de caillebotis ou de grilles.

At least half of the indoor surface area as specified in the table on minimum surface areas for equine animals set out in point 2.2.4., shall be solid, that is, not of slatted or of grid construction.


(b) les bâtiments d'élevage disposent d'une aire de couchage/de repos confortable, propre et sèche, d'une taille suffisante, consistant en une construction en dur non pourvue de caillebotis.

(b) the housing shall be provided with a comfortable, clean and dry laying/rest area of sufficient size, consisting of a solid construction which is not slatted.


Au moins la moitié de la surface intérieure définie dans le tableau sur les surfaces minimales pour les bovins, les ovins et les caprins figurant au point 2.1.4. est construite en matériau dur, c'est-à-dire qu'elle ne peut être constituée de caillebotis ou de grilles.

At least half of the indoor surface area as specified in the table on minimum surface areas for bovine, ovine and caprine animals set out in point 2.1.4., shall be solid, that is, not of slatted or of grid construction.


Produits préfabriqués en béton — Caillebotis pour bétail

Precast concrete products — Floor slats for livestock


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Les caillebotis utilisés dans les douches ne peuvent être fabriqués en bois.

(2) If duck-boards are used in showers, they must not be made of wood.


(8) Les caillebotis utilisés dans les douches ne doivent pas être fabriqués en bois.

(8) Where duck boards are used in showers, they shall not be made of wood.


(4) Les caillebotis utilisés dans les douches ne peuvent être fabriqués en bois.

(4) Where duck boards are used in showers, they shall not be made of wood.


lorsque le revêtement utilisé pour des porcs élevés en groupe est un caillebotis en béton:

when concrete slatted floors are used for pigs kept in groups:


- les revêtements de sol artificiels et les caillebotis occasionnent des blessures, des gênes et entravent le fouissement;

- artificial floors and slatted floors cause injury, discomfort and impede normal rooting behaviour;


Cette litière doit être changée à intervalles donnés et tout veau doit avoir accès à un espace bien sec pour s'allonger, pas seulement un caillebotis humide.

Bedding must be changed at appropriate intervals and every calf should have access to a dry lying area, not just wet slats.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

caillebotis

Date index:2022-12-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)