Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt
Axe du train
Boulon des trains de disques
Butée
Butée d'arrêt
Butée d'arrêt automatique
Butée d'arrêt de ressort à lames
Butée d'arrêt du train de disques
Butée du train
Cale
Cavalier
Clapet d'arrêt d'air
Heurtoir
Soupape d'arrêt d'air
Support

Translation of "butée d arrêt " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
butée d'arrêt du train de disques [ butée du train | boulon des trains de disques | axe du train ]

gang bolt
Travaux du sol (Agriculture) | Matériel de protection des végétaux | Construction mécanique
Tillage Operations (Agriculture) | Pest Control Equipment | Mechanical Construction


butée d'arrêt

brace stop
chemin de fer > appareil de voie
chemin de fer > appareil de voie


butée d'arrêt | heurtoir

stop
manutention et stockage > appareil de manutention
manutention et stockage > appareil de manutention


butée d'arrêt de ressort à lames

leaf spring bump stop
industrie automobile > suspension du véhicule automobile
industrie automobile > suspension du véhicule automobile


butée d'arrêt automatique

automatic stop [ automatic carriage stop ]
Tournage sur métaux | Usinage (Métallurgie)
Audio Technology | Audiovisual Techniques and Equipment


butée d'arrêt

brace stop
Appareils de voie (Transport par rail) | Roulement et suspension (Chemins de fer)
Switchgear (Rail Transport) | Rolling and Suspension Components (Railroad)


arrêt | butée | butée d'arrêt | cale | cavalier

stop
IATE - Land transport
IATE - Land transport


butée | butée d'arrêt

dog | stop
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


butée d'arrêt | support

rest
IATE - Land transport
IATE - Land transport


soupape d'arrêt d'air | clapet d'arrêt d'air

air isolation valve
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le programme est limité mécaniquement par des arrêts fixes mais réglables, tels que boulons d’arrêt ou cames de butées.

The program is mechanically limited by fixed, but adjustable, stops such as pins or cams.


Le programme est limité mécaniquement par des arrêts fixes, tels que boulons d’arrêt ou cames de butées.

The program is mechanically limited by fixed stops, such as pins or cams.


(5) Tout appareil à gouverner principal entraîné par moteur doit être muni d’un dispositif permettant de l’arrêter avant que soient atteintes les butées du gouvernail, lequel dispositif est synchronisé avec la mèche du gouvernail ou avec la position de l’appareil plutôt qu’avec le système de commande de l’appareil à gouverner.

(5) Every power driven main steering gear shall be provided with a device for stopping the gear before the rudder stops are reached, and this device shall be synchronized with the rudder stock or with the position of the gear rather than with the steering gear control system.


1.1.3. La vitesse maximale ou la puissance maximale du véhicule ne doit pas être limitée au moyen d’une butée de pleins gaz ou de tout autre arrêt mécanique qui limite l’ouverture des gaz pour restreindre l’admission d’air du moteur.

1.1.3. The maximum vehicle speed or power shall not be limited by means of a mechanical throttle stop or any other mechanical stop that limits the opening of a throttle to restrict the engine’s air intake.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.12.2. Les diverses positions des organes de commande des robinets à plusieurs voies doivent être aisément visibles et assurées par des crans d'arrêt, des butées ou tous autres dispositifs de sûreté.

1.12.2. The various positions for the operating components of multi-way valves shall be easily visible and located by notches, stops or other fixing devices.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

butée d arrêt

Date index:2022-09-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)