Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident domestique
Animal domestique circulant librement
Animal domestique errant librement
Animal domestique pâturant librement
Bruit domestique
FOD
Fioul domestique
Fuel domestique
Fuel-oil domestique
Gasoil de chauffage
Gazole de chauffe
Informatique domestique
Informatique familiale
Mazout de chauffage
Négociant grossiste en biens domestiques
Négociante grossiste en biens domestiques
Ordinateur domestique
Prévention des accidents domestiques
Sécurité domestique
Travail domestique
économie domestique
électricien d’équipements domestiques
électricienne d’équipements domestiques
évaluateur en énergie domestique
évaluatrice en énergie domestique

Translation of "bruit domestique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bruit domestique

domestic noise
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


électricien d’équipements domestiques | électricien d’équipements domestiques/électricienne d’équipements domestiques | électricienne d’équipements domestiques

domestic and commercial electrician | residential electrician | domestic electrician | electrician
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


évaluateur en énergie domestique | évaluateur en énergie domestique/évaluatrice en énergie domestique | évaluatrice en énergie domestique

residential energy sales promoter | residential energy seller | domestic energy assessor | residential energy saleswoman
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


négociant grossiste en biens domestiques | négociant grossiste en biens domestiques/négociante grossiste en biens domestiques | négociante grossiste en biens domestiques

business to business seller in household goods | wholesale buyer in household goods | wholesale merchandiser in household goods | wholesale merchant in household goods
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


accident domestique [ prévention des accidents domestiques | sécurité domestique ]

accident in the home [ domestic accident | domestic safety | home safety | safety in the home ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 problème social | RT prévention des accidents [2841] | sécurité des bâtiments [2846]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 social problem | RT accident prevention [2841] | building safety [2846]


fioul domestique | fuel domestique | fuel-oil domestique | gasoil de chauffage | gazole de chauffe | mazout de chauffage | FOD [Abbr.]

domestic fuel oil | heating gas oil
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


animal domestique circulant librement | animal domestique errant librement | animal domestique pâturant librement

free-ranging domestic animal | free-roaming domestic animal
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Absence de bruits abdominaux Bruits abdominaux excessifs

Absent bowel sounds Hyperactive bowel sounds
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R19.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R19.1


informatique domestique [ informatique familiale | ordinateur domestique ]

home computing [ home computer | Personal computer(STW) ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | BT1 informatique appliquée | BT2 informatique | RT micro-ordinateur [3236] | vidéographie interactive [3226]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3236 information technology and data processing | BT1 computer applications | BT2 computer systems | RT interactive videotex [3226] | micro-computer [3236]


économie domestique [ travail domestique ]

housekeeping economy [ domestic work | home economics | housework | Housework(STW) ]
16 ÉCONOMIE | MT 1621 structure économique | BT1 économie | RT exploitation familiale agricole [5616] | femme au foyer [2816] | main-d'œuvre familiale [4411] | salaire ménager [4421]
16 ECONOMICS | MT 1621 economic structure | BT1 economy | RT family farming [5616] | family worker [4411] | housewife [2816] | wages for housework [4421]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Il est interdit au locataire d’une propriété résidentielle louée de laisser un animal domestique faire du bruit pour une période de plus de quinze minutes entre 22 h et 7 h sur cette propriété.

(2) No lessee shall allow a domestic animal that is on the lessee’s leased residential property to make noise for more than 15 minutes between the hours of 10:00 p.m. and 7:00 a.m.


La directive 86/594/CEE du Conseil du 1er décembre 1986 concernant le bruit aérien émis par les appareils domestiques[35] précise dans quelles conditions les États membres peuvent exiger la publication d’informations sur le bruit émis par ces appareils et définit une procédure pour déterminer le niveau de ce bruit.

Council Directive 86/594/EEC of 1 December 1986 on airborne noise emitted by household appliances[35] lays down the conditions under which publication of information on the noise emitted by such appliances may be required by Member States, and defines a procedure to determine the level of noise.


La directive 86/594/CEE du Conseil du 1er décembre 1986 concernant le bruit aérien émis par les appareils domestiques précise dans quelles conditions les États membres peuvent exiger la publication d'informations sur le bruit émis par ces appareils et définit une procédure pour déterminer le niveau de ce bruit.

Council Directive 86/594/EEC of 1 December 1986 on airborne noise emitted by household appliances lays down the conditions under which publication of information on the noise emitted by such appliances may be required by Member States, and defines a procedure to determine the level of noise.


(37) La directive 86/594/CEE du Conseil du 1 décembre 1986 concernant le bruit aérien émis par les appareils domestiques précise dans quelles conditions les États membres peuvent exiger la publication d'informations sur le bruit émis par ces appareils et définit une procédure pour déterminer le niveau de ce bruit.

(37) Council Directive 86/594/EEC of 1 December 1986 on airborne noise emitted by household appliances lays down the conditions under which publication of information on the noise emitted by such appliances may be required by Member States, and defines a procedure to determine the level of noise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(38) La directive 86/594/CEE du 1 décembre 1986 concernant le bruit aérien émis par les appareils domestiques précise dans quelles conditions les États membres peuvent exiger la publication d'informations sur le bruit émis par ces appareils et définit une procédure pour déterminer le niveau de ce bruit.

(38 ) Directive 86/594/EEC of 1 December 1986 on airborne noise emitted by household appliances lays down the conditions under which publication of information on the noise emitted by such appliances may be required by Member States, and defines a procedure to determine the level of noise.


Les domaines d'activité envisageables sont par exemple la résistance aux agents antimicrobiens, les nouvelles technologies telles que les nanotechnologies, les dispositifs médicaux, y compris ceux intégrant des substances d'origine animale et/ou humaine, le génie tissulaire, les risques physiques tels que le bruit et les champs électromagnétiques (des téléphones mobiles, des émetteurs et des environnements domestiques contrôlés par l'électronique) ainsi que les méthodes d'évaluation des nouveaux risques.

Examples of the type of issues it might examine are antimicrobial resistance, new technologies such as nano-technologies, medical devices including those incorporating substances of animal and/or human origin, tissue engineering, physical hazards such as noise and electromagnetic fields (from mobile phones, transmitters and electronically controlled home environments), and methodologies for assessing new risks.


2. La présente directive ne s'applique pas au bruit produit par la personne exposée elle-même, au bruit résultant des activités domestiques, aux bruits de voisinage, au bruit perçu sur les lieux de travail ou à l'intérieur des moyens de transport, ni au bruit résultant d'activités militaires dans les zones militaires.

2. This Directive shall not apply to noise that is caused by the exposed person himself, noise from domestic activities, noise created by neighbours, noise at work places or noise inside means of transport or due to military activities in military areas.


Elle ne s’applique pas au bruit produit par la personne exposée elle-même, au bruit résultant des activités domestiques, aux bruits de voisinage, au bruit perçu sur les lieux de travail ou à l’intérieur des moyens de transport, ni au bruit résultant d’activités militaires dans les zones militaires.

It does not apply to noise that is caused by the exposed person him or herself, noise from domestic activities, noise created by neighbours, noise at work places or inside means of transport or noise due to military activities in military areas.


(6) Certaines catégories de bruit, comme le bruit à l'intérieur des moyens de transport et le bruit résultant des activités domestiques, ne devraient pas relever de la présente directive.

(6) Certain categories of noise such as noise created inside means of transport and noise from domestic activities should not be subject to this Directive.


Malgré la législation en vigueur dans les États membres en matière de niveaux sonores admissibles dans l'environnement domestique et la législation communautaire visant à réduire les émissions sonores provenant de sources individuelles, le nombre des personnes souffrant du bruit tend à augmenter.

In spite of existing Member State legislation on permitted noise levels in the domestic environment and in spite of existing EU legislation on the reduction of noise emission from individual sources, the number of people that suffer from noise tends to increase.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bruit domestique

Date index:2021-03-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)