Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brisure
Brisure conchoïdale
Brisure franche
Brisure intermédiaire de coin
Brisure intermédiaire de coin de couronne
Brisures
Brisures de café
Brisures de riz
Brisures de tabac
Deuxième brisure de coin
Deuxième brisure de coin de couronne
Fracture franche
Ouvrier à la fabrication de brisures de chocolat
Ouvrière à la fabrication de brisures de chocolat
Riz brisé
Riz en brisures

Translation of "brisure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
brisures de riz | riz en brisures

broken rice
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis | Processed agricultural produce
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis | Processed agricultural produce


brisure conchoïdale | brisure franche | fracture franche

brash fracture | brittle fracture | carroty fracture
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


deuxième brisure de coin [ brisure intermédiaire de coin ]

corner middle break
Industrie diamantaire
Diamond Industry


deuxième brisure de coin de couronne [ brisure intermédiaire de coin de couronne ]

crown corner middle break
Industrie diamantaire
Diamond Industry


brisure

grated/shredded tuna
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


brisures de café

broken coffee beans
alimentation
alimentation


brisures de tabac

scrap tobacco
industrie du tabac > fabrication du tabac
industrie du tabac > fabrication du tabac


ouvrier à la fabrication de brisures de chocolat [ ouvrière à la fabrication de brisures de chocolat ]

chocolate crumbs maker [ chocolate chips maker ]
Désignations des emplois (Généralités) | Confiserie et chocolaterie
Occupation Names (General) | Chocolate and Confectionery


riz brisé | brisures

broken kernel | brokens
alimentation > céréale traitée
alimentation > céréale traitée
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
18.01 | Cacao en fèves et brisures de fèves, brutes ou torréfiées |

18.01 | Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted |


En vertu de l'article 14 du règlement (CE) no 1785/2003, les restitutions doivent être fixées en prenant en considération la situation et les perspectives d'évolution, d'une part, des disponibilités en céréales, en riz et en brisures de riz ainsi que de leur prix sur le marché de la Communauté et, d'autre part, des prix des céréales, du riz, des brisures de riz et des produits du secteur des céréales sur le marché mondial.

Article 14 of Regulation (EC) No 1785/2003 provides that when refunds are being fixed account must be taken of the existing situation and the future trend with regard to prices and availabilities of cereals, rice and broken rice on the Community market on the one hand and prices for cereals, rice, broken rice and cereal products on the world market on the other.


En vertu de l'article 14 du règlement (CE) no 1785/2003, les restitutions doivent être fixées en prenant en considération la situation et les perspectives d'évolution, d'une part, des disponibilités en céréales, en riz et en brisures de riz ainsi que de leur prix sur le marché de la Communauté et, d'autre part, des prix des céréales, du riz, des brisures de riz et des produits du secteur des céréales sur le marché mondial.

Article 14 of Regulation (EC) No 1785/2003 provides that when refunds are being fixed account must be taken of the existing situation and the future trend with regard to prices and availabilities of cereals, rice and broken rice on the Community market on the one hand and prices for cereals, rice, broken rice and cereal products on the world market on the other.


pour les brisures de riz, le droit à l'importation est de 65 euros par tonne.

for broken rice, the import duty is 65 per tonne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.8. Les matières premières pour aliments des animaux suivantes peuvent être utilisées jusqu'au 30 juin 2004: riz sous forme de graines, brisures, son, seigle sous forme de rémoulage, son de seigle, graines de navet sous forme de tourteaux et pellicules et tapioca.

1.8. The following feed materials may be used until 30 June 2004: rice as grain, rice broken, rice bran, rye feed, rye bran, turnip rape seed expeller, turnip rape seed hulls and tapioca.


- les moyennes brisures (fragments de grain dont la longueur est égale ou supérieure au quart de la longueur du grain, mais qui n'atteignent pas la taille minimale des "grosses brisures"),

- medium broken grains (pieces of grain of a length not less than a quarter of the length of a grain but which are smaller than the minimum size of "large broken grains"),


les moyennes brisures (fragments de grain dont la longueur est égale ou supérieure au quart de la longueur du grain, mais qui n'atteignent pas la taille minimale des «grosses brisures»),

- medium broken grains (pieces of grain of a length not less than a quarter of the length of a grain but which are smaller than the minimum size of "large broken grains"),


En outre, cette option devrait entraîner une dépense supplémentaire d'environ 1 270 euros par tonne d'équivalents brisures de soja en aides complémentaires, à savoir une aide six fois supérieure à ce que les brisures de soja coûtent actuellement.

Furthermore, if this option were chosen, around EUR 1 270 per tonne of soya meal equivalent more would have to be spent on additional subsidies, which is 6 times more in additional subsidies than soya currently costs.


considérant que l'article 16 paragraphe 4 du règlement nº 359/67/CEE dispose que les différences de qualité entre les variétés de riz et des brisures offertes et les qualités types pour lesquelles sont fixés les prix de seuil, dont l'appréciation est indispensable au calcul des prix caf, sont exprimées par des montants correcteurs ; que, si les différences de qualité entre les diverses variétés de riz ou entre les diverses variétés de brisures offertes ne correspondent plus à celles qui ont été retenues lors de l'établissement des montants correcteurs ou si des variétés nouvelles, non mentionnées dans le présent règlement, sont offertes ...[+++]

Whereas Article 16 (4) of Regulation No 359/67/EEC provides that differences in quality between the varieties of rice and broken rice offered and the standard qualities for which the threshold prices are fixed are expressed by corrective amounts, the evaluation of these differences being essential to the calculation of the c.i.f. prices ; whereas, if differences in quality between the various varieties of rice or between the various varieties of broken rice offered no longer correspond to the differences taken into account when the corrective amounts were determined or if new varieties, not mentioned in this Regulation, are offered on t ...[+++]


considérant que l'article 8 du règlement (CEE) nº 1052/68 du Conseil du 23 juillet 1968, relatif au régime d'importation et d'exportation des produits transformés à base de céréales et de riz (3), prévoit que, pour les produits transformés bénéficiant d'une restitution à la production accordée aux produits de base servant à leur fabrication, il est tenu compte de celle-ci lors du calcul de la restitution à l'exportation ; qu'il convient d'en tenir compte en fonction des quantités de produits de base retenues à l'annexe du règlement (CEE) nº 1052/68 pour calculer l'élément mobile du prélèvement ; qu'il est cependant inutile de tenir compte de la restitution à la production pour les gruaux et semoules de maïs et ...[+++]

Whereas Article 8 of Council Regulation (EEC) No 1052/68 3 of 23 July 1968 on the import and export system for products processed from cereals and from rice provided that, in the calculation of the export refund on processed products, account should be taken of the production refund granted on basic products used in their manufacture ; whereas account should be taken of this refund in the calculation of the variable component of the levy according to the quantities of basic products used as listed in the Annex to Regulation (EEC) No 1052/68 ; whereas, however, it is unnecessary to take account of the production refund on maize groats and meal and broken rice u ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

brisure

Date index:2021-04-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)