Une fois que le brûleur a été allumé, on observe les paramètres suivants qui se produisent pendant la durée d'exposition au feu de l'échantillon: délai d'inflammation, propagation des flammes, dégagement de chaleur, production de fumées et gouttes ou particules incandescentes.
After ignition of the burner, the following parameters of the burning process of the specimens are recorded: time to ignition, flame spread, heat release, smoke production and flaming droplets/particles.