», je pense que cette dernière montre vraiment les raisons qui expliquent pourquoi les gens ont choisi le train à grande vitesse. Si vous regardez les deux cartes que j'ai ici, vous avez une carte verte qui est une simple représentation géographique de la France et ensuite, une carte rouge, qui montre comment la géographie a été transformée par les trains à grande vitesse.
If you look at the two maps I have there, you have a green map, which is just a plain geographic representation of France, and then a red map, which is how the geography has been transformed because of high-speed trains.