boulon de carrosserie à tête fraisée à collet carré | corps de boulon à tête fraisée, collet carré | corps de boulon à tête fraisée, à collet carré | boulon de carrosserie à tête fraisée, collet carré

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

countersunk head square neck bolt | countersunk head square neck carriage bolt | countersunk square neck bolt

génie mécanique > vis et écrou

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

boulon à épaulement | boulon à collerette | boulon à embase

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shoulder bolt

génie mécanique > vis et écrou

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

boulonnerie visserie [ boulon | vis ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bolt and screw industry [ bolt | screw ]

68 INDUSTRIE | MT 6816 métallurgie et sidérurgie | BT1 industrie métallurgique

68 INDUSTRY | MT 6816 iron, steel and other metal industries | BT1 metallurgical industry

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrier au filetage de boulons [ ouvrière au filetage de boulons | taraudeur de boulons | taraudeuse de boulons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bolt threader

Désignations des emplois (Généralités) | Usinage (Métallurgie)

Occupation Names (General) | Machine-Tooling (Metallurgy)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier à la machine à faire les boulons et les écrous [ ouvrière à la machine à faire les boulons et les écrous | ouvrier à la machine à boulons et à écrous | ouvrière à la machine à boulons et à écrous ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nut and bolt machine tender

Désignations des emplois (Généralités) | Quincaillerie générale | Équipement et matériels (Métallurgie)

Occupation Names (General) | General Hardware | Equipment and Plant (Metallurgy)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

e) les boulons taraudés sont recouverts d’écrous borgnes, d’autres écrous similaires ou de bouchons protecteurs sauf si les boulons protubérants sont placés dans un espace protégé où le contact avec les extrémités taraudées ne risque guère de se produire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) threaded bolts must be protected by acorn or similar nuts or protective caps, unless the bolts are so placed that they protrude into a protected area where contact with the threaded ends is not likely to occur.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Boulons de fixation desserrés ou manquants au point de constituer une menace grave pour la sécurité routière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Loose or missing securing bolts to such an extent that road safety is seriously endangered.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

(a) Boulons de fixation desserrés ou manquants

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(a) Loose or missing securing bolts

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

(c) Boulons de fixation manquants ou fêlés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) Boulons de fixation desserrés ou manquants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(a) Loose or missing securing bolts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Lorsqu'ils disent d'utiliser des boulons métriques, j'utilise des boulons standards, parce que c'est tout ce que j'ai.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When they say metric bolts I put standard in, because that's what I have.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(2) Les bras d’une guirlande s’étendront sur au moins deux espaces de membre et chacun sera chevillé à travers bois par deux boulons et par un boulon supplémentaire à travers le collet.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The arms of a breast hook shall extend for at least two timber spaces and shall each be through fastened by two bolts with one additional bolt through the throat.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) les conditions requises seront les mêmes pour les joints boulonnés que pour les joints rivetés; les boulons seront en un métal inoxydable autre que le cuivre ou ses alliages et les trous auront juste le diamètre suffisant pour prendre les boulons; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) the requirements for bolted joints are the same as for riveted joints and bolts shall be made of a non-corrodible material other than copper or its alloys and the holes shall be of just sufficient diameter to take the bolts; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ces accessoires (boulons, écrous, etc.) sont réalisés soit en matériau spécifié au point 1.1, soit en d'autres sortes d'acier, aluminium ou alliage d'aluminium appropriées et compatibles avec les matériaux utilisés pour la fabrication des parties soumises à pression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

These accessories (for example bolts and nuts) shall be made of a material specified in point 1.1 or of other kinds of steel, aluminium or an appropriate aluminium alloy compatible with materials used for the manufacture of pressurised parts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Le sénateur Graham: Honorables sénateurs, à la suite de l'incident impliquant un Labrador à Fredericton, où le moteur a avalé un boulon, on a envoyé à tous les escadrons de Labrador un avis d'inspection pour qu'ils vérifient les boulons, dans le cadre du programme actuel de navigabilité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

Senator Graham: Honourable senators, following the incident involving the Labrador in Fredericton, where a screw was ingested by the engine, all Labrador squadrons have been sent an inspection notice to check the screws in question as part of the ongoing airworthiness program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-12-02]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

boulon

Date index:2021-10-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "boulon " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)