Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boue de recirculation
Boue de retour
Boue industrielle
Boue inverse
Boue inverse à base d'huile
Boue recyclée
Boue rouge
Boue à émulsion inverse
Boue émulsionnée inverse
Boueuse
Boueux
Choix du site industriel
Diagraphie d'analyse des boues
Diagraphie de boue
Diagraphie de boue de forage
Diagraphie de boues de forage
Déchet houiller
Déchet industriel
Détection des indices dans la boue
Détection des indices dans les boues
Effluent industriel
Implantation industrielle
Ingénieur de boues
Ingénieur des boues
Ingénieur des boues de forage
Ingénieur des fluides de forage
Ingénieure de boues
Ingénieure des boues
Ingénieure des boues de forage
Ingénieure des fluides de forage
Localisation d'usine
Localisation industrielle
Politique industrielle communautaire
Politique industrielle de l'UE
Politique industrielle de l'Union européenne
Résidu de criblage
Stratégie industrielle européenne
élimination des boues industrielles
évacuation des boues industrielles

Translation of "boue industrielle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
boue industrielle

industrial sludge
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


élimination des boues industrielles [ évacuation des boues industrielles ]

industrial sludge disposal
Gestion des déchets
Waste Management


déchet industriel [ boue rouge | déchet houiller | effluent industriel | résidu de criblage ]

industrial waste [ coal waste | industrial effluent | red mud | sifting residue ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 déchet | RT pollution industrielle [5216] | sous-produit métallique [6816]
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 waste | RT industrial pollution [5216] | metal by-product [6816]


boues provenant du traitement des eaux usées industrielles

sludges from the treatment of industrial waste water
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


diagraphie de boue [ diagraphie de boue de forage | diagraphie de boues de forage | diagraphie d'analyse des boues | détection des indices dans les boues | détection des indices dans la boue ]

mud logging [ mud-analysis logging ]
Forage des puits de pétrole | Extraction du pétrole et du gaz naturel
Oil Drilling | Oil and Natural Gas Extraction


boue inverse [ boue à émulsion inverse | boue à émulsion eau/huile | boue à émulsion inverse eau/huile | boue émulsionnée inverse | boue inverse à base d'huile ]

invert-oil mud [ invert-emulsion mud | invert-oil-emulsion mud | inverted oil-emulsion mud ]
Forage des puits de pétrole
Oil Drilling


ingénieur des boues de forage | ingénieure des boues de forage | ingénieur de boues | ingénieure de boues | ingénieur des boues | ingénieure des boues | ingénieur des fluides de forage | ingénieure des fluides de forage | boueux | boueuse

drilling fluid engineer | mud engineer
pétrole et gaz naturel > forage pétrolier | appellation de personne > appellation d'emploi
pétrole et gaz naturel > forage pétrolier | appellation de personne > appellation d'emploi


boue de recirculation | boue de retour | boue recyclée

recycled sludge | return sludge
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


implantation industrielle [ choix du site industriel | localisation d'usine | localisation industrielle ]

location of industry [ choice of industrial site | factory location | industrial location ]
68 INDUSTRIE | MT 6806 politique et structures industrielles | BT1 politique industrielle | NT1 concentration industrielle | NT1 zone franche industrielle | RT implantation d'activité [4006] | région industrielle [1616] | répartition géographique
68 INDUSTRY | MT 6806 industrial structures and policy | BT1 industrial policy | NT1 industrial concentration | NT1 industrial free zone | RT business location [4006] | geographical distribution [1631] | industrial region [1616]


politique industrielle de l'UE [ politique industrielle communautaire | politique industrielle de l'Union européenne | stratégie industrielle européenne ]

EU industrial policy [ Community industrial policy | European industrial strategy | European Union industrial policy ]
68 INDUSTRIE | MT 6806 politique et structures industrielles | BT1 politique industrielle | NT1 espace industriel européen | RT politique de l'UE [1016]
68 INDUSTRY | MT 6806 industrial structures and policy | BT1 industrial policy | NT1 European industrial area | RT EU policy [1016]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. indique que la catastrophe des boues rouges qui a eu lieu en 2010 constitue le désastre industriel le plus dramatique survenu en Hongrie et rend hommage aux victimes à l'occasion du cinquième anniversaire de cet accident tragique;

1. Notes that the 2010 red mud disaster was Hungary’s worst industrial catastrophe, and commemorates the victims on the occasion of the fifth anniversary of that tragic event;


Les boues rouges sont des déchets générés par la production industrielle d'aluminium et leur élimination constitue l'un des principaux problèmes de l'industrie extractive.

Red mud is waste generated by the industrial production of aluminium, and presents one of the largest disposal problems in the extractive industry.


Dans la première partie du rapport, on parle des dioxines et des furannes, notamment, qui seraient les sous-produits de certains procédés industriels, tels que l'incinération des déchets et des boues.

In the first part of the report, we're talking about dioxins and furans and so on that are the by-products of industrial processes, such as waste and sludge incineration.


Depuis sa création en 2001, le mécanisme a été activé pour plus d'une centaine de catastrophes dans les États membres (parmi lesquelles, en 2010, les inondations en Europe centrale, le déversement de boues industrielles en Hongrie et les incendies de forêt au Portugal) et dans le reste du monde (notamment, l'an dernier, les tremblements de terre en Haïti et au Chili, les inondations au Pakistan et les incendies de forêt en Russie et en Israël).

Since its creation in 2001, the Mechanism has been activated for over a hundred disasters in Member States (in 2010 this included floods in Central Europe, the industrial mud spill in Hungary and forest fires in Portugal), as well as worldwide, including in last year's earthquakes in Haiti and Chile, the floods in Pakistan, the forest fires in Russia and Israel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La catastrophe de la boue rouge, en Hongrie, a appelé l’attention sur les technologies d’utilisation industrielle et de recyclage de la boue rouge qui fonctionnent, comme l’ont signalé plusieurs experts européens et internationaux.

The red mud disaster in Hungary raised awareness of functioning technologies for the industrial utilisation and recycling of red mud, as highlighted by several European and international experts.


Un projet relatif à la réutilisation et au recyclage industriels des boues rouges en Europe pourrait être financé au titre du volet LIFE + Politique environnementale Gouvernance.

A project on industrial reutilization and recycling of red mud in Europe could be financed under the LIFE+ Environment Policy Governance strand.


Deuxièmement, les usines qui ne stockent pas correctement les boues rouges devraient figurer dans la catégorie des structures industrielles dangereuses.

Secondly, industrial units which do not store red sludge appropriately should be included in the category of hazardous industrial plants.


Quatre projets industriels concernent le recyclage de déchets industriels: IPODEC mettra en place une technique de recyclage des déchets de pulpeurs pour l'industrie du recyclage du papier; NOVAOL fera la démonstration du réemploi de matières grasses usagées dans la production de biodiesel; VALOREF mettra en place une filière globale de recyclage des déchets réfractaires de verrerie; AFE-Métal fera la démonstration d'une technique de recyclage des boues d'hydroxydes métalliques par fusion réductrice au four à arc.

Four industrial projects aim at the recycling of industrial waste: IPODEC will implement a recycling technique for waste pulp in the paper recycling industry; NOVAOL will demonstrate the reuse of spent grease in Biodiesel production; VALOREF will set up a complete line of recycling of waste refractory ceramics from the glass industry; AFE-Métal will demonstrate a recycling technique of metallic hydroxide sludge through arc oven melting.


Sont notamment prévues pour la ville de Luebeck, les actions suivantes : - réhabilitation d'anciens sites industriels sur les bords de la Trave (et notmament de parties du chantier naval Flender Werft) - conception et installation d'un dépôt de boues de dragage - programmation de la réhabilitation de sites industriels situés à l'est de la Wesloer Strasse à Schlutup - modernisation du port de la vieille ville afin de l'équiper d'un terminal pour les navires de croisière.

The projects planned in Luebeck include the following: - renovation of old industrial sites on the banks of the River Trave (including parts of the Flender Wharf) - planning and building of a dredger silt dump - redevelopment planning for commercial sites east of the Wesloer Strasse in Schlutup - modernization of the old Burgtor Harbour, to convert it into a terminal for cruise-ships.


Les principales composantes de l'aménagement sont définies comme suit : - traitement des effluents industriels; prétraitement séparé des vinasses et valorisation éventuelle par transformation en engrais ou d'aliments pour le détail; - implantation d'une station de traitement des eaux usées de la commune de Saint-Louis, de la limonaderie et de l'usine sucrière par lagunage aéré ; - utilisation des effluents à la sortie de la station d'épuration pour l'irrigation des terres agricoles; - utilisation des boues d'épuration comme amende ...[+++]

The main features of the project are as follows: - treatment of industrial effluents; separate pre-treatment of distilling slops and, where appropriate, processing into fertilizers or feedingstuffs for cattle; - construction of a plant for the treatment in aerated lagoons of waste water from the municipality of Saint-Louis, the soft-drinks factory and the sugar refinery; - use of effluents from the water-treatment plant for irrigating agricultural land; - use of sewage sludge as a soil improver; - landscaping of the banks of the Etang du Gol and establishment of departure points for excursions to the Saint-Louis uplands; - creation ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

boue industrielle

Date index:2023-04-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)