Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme à dispersion
Arme à sous-munitions
BASM
Bombe en grappe
Bombe sac à dos
Bombe à dispersion
Bombe à fragmentation
Bombe à sous-munitions
Bombe à sub-munitions
Bombe-grappe
Moab
Munition massive à effet de souffle
Munitions de destruction atomique spéciale
Mère de toutes les bombes
Projectile cargo
Sac à dos nucléaire
Vieillissement dans l'oxygène sous pression
Vieillissement à la bombe à oxygène

Translation of "bombe à sous-munitions " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bombe à sous-munitions | BASM | bombe à dispersion

cluster bomb | CBU
arme
arme


bombe à sub-munitions (1) | bombe à fragmentation (2)

cluster bomb
Aviation militaire (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Defence & warfare


arme à dispersion | bombe à dispersion | bombe à sous-munitions | bombe en grappe | bombe-grappe | BASM [Abbr.]

cluster bomb unit | CBU [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


vieillissement dans l'oxygène sous pression [ vieillissement à la bombe à oxygène ]

oxygen pressure ageing [ oxygen pressure aging | oxygen bomb ageing | oxygen bomb aging ]
Caoutchouc | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Rubber | Engineering Tests and Reliability


Convention du 30 mai 2008 sur les armes à sous-munitions

Convention on Cluster Munitions
Artillerie (Défense des états) | Matières dangereuses - accidents dus a la pollution (Environnement)
Defence & warfare | Environment & ecology


arme à sous-munitions | projectile cargo

cluster munition
Armes et engins (Défense des états) | Droit international - droit des gens (Droit)
Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence


bombe sac à dos | munitions de destruction atomique spéciale | sac à dos nucléaire

nuclear backpack | Special Atomic Demolition Munitions | SADM [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


mère de toutes les bombes | munition massive à effet de souffle | Moab [Abbr.]

massive ordnance air burst | mother of all bombs | Moab [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


missile éjecteur de sous-munitions à distance de sécurité

short-range stand-off missile | SRSOM
armée > missile
armée > missile


disperseurs de sous-munitions à turboréacteur Matra Apache

Matra Apache turbo-engined weapon dispenser
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques) | Types d'aéronefs
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry) | Types of Aircraft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les sous-munitions, y compris les petites bombes, les petites mines et les projectiles à guidage terminal.

Submunitions including bomblets, minelets and terminally guided projectiles.


les sous-munitions, y compris les petites bombes, les petites mines et les projectiles à guidage terminal.

Submunitions including bomblets, minelets and terminally guided projectiles.


les sous-munitions, y compris les petites bombes, les petites mines et les projectiles à guidage terminal.

Submunitions including bomblets, minelets and terminally guided projectiles.


En ce qui concerne les systèmes d’armes utilisant des munitions sous-calibrées ou faisant appel exclusivement à la propulsion chimique, et leurs munitions, voir les points ML1 à ML4.

For weapon systems using sub-calibre ammunition or employing solely chemical propulsion, and ammunition therefor, see ML1 to ML4.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
se félicite que la troisième conférence internationale visant à la conclusion d'un traité international interdisant l'utilisation, la production, le transfert et le stockage de bombes à sous-munitions conformément aux principes du droit humanitaire international ait eu lieu à Vienne en décembre 2007 avec l'entier soutien de l'Union (18); invite la Roumanie et Chypre, les deux seuls États membres de l'Union qui ne l'ont pas encore fait, à adhérer à la déclaration d'Oslo du 23 février 2007 sur les armes à sous-munitions; se prononce sans ...[+++]

Welcomes the fact that the third international conference aiming at the conclusion of an international treaty prohibiting the production, use, transfer or storage of cluster bombs in accordance with the principles of IHL was held in Vienna in December 2007 with the full support of the European Union (18); calls on Romania and Cyprus, as the only two EU Member States that have not yet done so, to endorse the Oslo Declaration on Cluster Munitions of 23 February 2007; fully supports the Oslo process conferences held in Wellington from ...[+++]


60. appelle l'attention sur la présence de bombes à sous-munitions non explosées au Tadjikistan; demande instamment que les fonds engagés pour leur désamorçage soient augmentés, et souligne la nécessité d'un traité international interdisant les bombes à sous-munitions; attire également l'attention sur la présence de champs de mines aux frontières avec l'Afghanistan et l'Ouzbékistan; appelle les autorités ouzbèkes à coopérer pleinement dans l'identification de ces champs de mines et la Commission à soutenir les programmes de déminag ...[+++]

60. Draws attention to the existence of unexploded cluster bombs in Tajikistan, urges that funding for their clearance be increased, and stresses the need for an international treaty banning cluster bombs; draws attention also to the existence of minefields on the borders with Afghanistan and Uzbekistan; calls on the Uzbek authorities to cooperate fully in the identification of those minefields and on the Commission to support the necessary de-mining programmes;


59. appelle l'attention sur la présence de bombes à sous-munitions non explosées au Tadjikistan; demande instamment que les fonds engagés pour leur désamorçage soient augmentés, et souligne la nécessité d'un traité international interdisant les bombes à sous-munitions;

59. Draws attention to the existence of unexploded cluster bombs in Tajikistan, urges that funding for their clearance be increased, and stresses the need for an international treaty banning cluster bombs;


36. demande au Conseil et à la Commission d'approuver la déclaration d'Oslo sur les sous-munitions, à laquelle 46 pays ont souscrit, le 23 février 2007, et qui définit comme objectif l'adoption d'ici à 2008 d'un instrument international relatif à l'interdiction de la production, de l'usage, du transfert et du stockage de bombes à sous-munitions, conformément aux principes du droit international humanitaire; invite le Conseil et la Commission à s'employer, dans l'Union européenne, afin que les divers États membres suivent l'exemple de ...[+++]

36. Calls on the Council and the Commission to uphold the Oslo Declaration on Cluster Munitions of 23 February 2007, signed by 46 countries, which seeks the conclusion by 2008 of an international treaty prohibiting the production, use, transfer or storage of cluster bombs in accordance with the principles of international humanitarian law; calls on the Council and the Commission to take action at European Union level to ensure that the various Member States follow the example of Austria and Belgium in banning cluster bombs and at int ...[+++]


36. demande au Conseil et à la Commission d'approuver la déclaration d'Oslo sur les sous-munitions, à laquelle 46 pays ont souscrit, le 23 février 2007, et qui définit comme objectif l'adoption d'ici à 2008 d'un instrument international relatif à l'interdiction de la production, de l'usage, du transfert et du stockage de bombes à sous-munitions, conformément aux principes du droit international humanitaire; invite le Conseil et la Commission à s'employer, dans l'Union européenne, afin que les divers États membres suivent l'exemple de ...[+++]

36. Calls on the Council and the Commission to uphold the Oslo Declaration on Cluster Munitions of 23 February 2007, signed by 46 countries, which seeks the conclusion by 2008 of an international treaty prohibiting the production, use, transfer or storage of cluster bombs in accordance with the principles of international humanitarian law; calls on the Council and the Commission to take action at European Union level to ensure that the various Member States follow the example of Austria and Belgium in banning cluster bombs and at int ...[+++]


1. appelle à un moratoire immédiat sur l'usage, le stockage, la production, le transfert ou l'exportation des armes de dispersion, qu'il s'agisse de bombes à sous-munitions larguées d'avion ou de sous-munitions dispersées par missile, roquette ou obus, jusqu'à ce qu'un accord international ait été négocié sur la réglementation, la limitation ou l'interdiction de ces armes;

1. Calls for an immediate moratorium on the use, stockpiling, production, transfer or export of cluster munitions, including air-dropped cluster munitions and submunitions delivered by missiles, rockets, and artillery projectiles, until an international agreement has been negotiated on the regulation, restriction or banning of these weapons;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bombe à sous-munitions

Date index:2023-10-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)