calorimètre à bombe à oxygène | calorimètre ordinaire à bombe d'oxygène | calorimètre à bombe d'oxygène | bombe calorimétrique à oxygène

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oxygen bomb calorimeter | simple oxygen bomb calorimeter | oxygen calorimeter

laboratoire > matériel de laboratoire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

alliage par dispersion [ alliage à phase dispersée | alliage à phase dispersive | alliage à dispersion de phase | alliage à dispersion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dispersed phase alloy [ dispersion alloy ]

Dentisterie prothétique

Prosthetic Dentistry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bombe à graines | bombe de graines | bombe de semences | seed bomb

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

seed bomb

sociologie | agriculture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bombe à guidage laser [ BGL | bombe guidée laser | bombe guidée par laser ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

laser-guided bomb [ LGB | laser guided bomb ]

Masers et lasers

Lasers and Masers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agents de pollution | Emballages spéciaux

Pollutants | Special Packaging

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bombe à sub-munitions (1) | bombe à fragmentation (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cluster bomb

Aviation militaire (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)

Defence & warfare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

avertissement à la bombe | menace à la bombe | menaces d'attentat à la bombe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bomb threat

IATE - Air and space transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arme à surpression thermobarique | bombe à effet de souffle | bombe à vide | bombe thermobarique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thermobaric bomb | vacuum bomb

IATE - 0821

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ou l'utilisation des bombes à dispersion.Lorsque je suis allé au Kosovo, on m'a amené à un endroit en particulier où l'on retrouve les restes de ces bombes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Or the use of cluster bombs.When I was in Kosovo I was taken to a particular location where the remains of some of these bombs were.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Michael Mandel: L'utilisation des bombes à dispersion—vos bombes antipersonnel—quand on vise des cibles civiles comme le centre-ville de Belgrade, un marché, ou un pont en plein jour, c'est complètement indéfendable, parce que cela va tuer des civils.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Michael Mandel: The use of cluster bombs—your anti-personnel bombs—when you're firing on civilian targets such as downtown Belgrade, a marketplace, or a bridge in broad daylight, is just completely indefensible, because civilians are going to die.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Même sur les bombes à dispersion, ils acceptent la parole de l'OTAN au sujet de l'arrêt de l'utilisation de ces bombes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Even on the cluster bombs, it accepted NATO's word that it ordered the end of the cluster bombing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Tout d'abord, il s'agit d'une question urgente sur le plan tant humain que politique car, en dépit des messages d'avertissement lancés des quatre coins du monde, les bombes à dispersion sont encore largement utilisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

First of all, it is a matter of urgency. It has a human and political urgency because, in spite of warning signals from all around the world, cluster bombs are still being actively used.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En premier lieu, l'emploi des bombes à dispersion comporte un aspect particulièrement inhumain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Firstly, the use of cluster bombs has an especially inhuman aspect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

Un autre problème est formé par la multitude de bombes à dispersion non explosées qui demeurent dans les anciennes zones de combat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Another problem is the multitude of unexploded cluster bombs that lie in the former conflict areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

– (EN) Madame la Présidente, des civils, dont une grande partie d'enfants, sont tués ou blessés au hasard par des bombes à dispersion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

– Madam President, civilians – many of them children – are indiscriminately killed or injured by cluster bombs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

Beaucoup d'autres problèmes liés à la guerre des Balkans mériteraient que l'on s'y attarde, comme par exemple les bombes à dispersion non explosées et les dégâts écologiques dont la Commission a parlé. Mais, s'il vous plaît, tenons-nous en aux faits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

There are a lot of other issues to do with the Balkan War which we should be investigating, like unexploded cluster bombs and the environmental damage which the Commission has outlined, but let us stick to the facts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

Le 14 mars 1978, les forces israéliennes ont envahi le Liban, au cours de ce qu'on a appelé l'opération Litani, ayant recours à 40 000 soldats et à des armes de destruction perfectionnées, y compris des bombes à dispersion et des bombes à napalm, pendant huit journées consécutives de bombardements ininterrompus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On March 14, 1978 Israel forces invaded Lebanon in what was called the “Litani Operation”, using 40,000 soldiers and highly sophisticated weapons of destruction including cluster and napalm bombs over eight consecutive days of systematic bombing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

En fait, à la fin de 1998, un hélicoptère Huey semblable à ceux que nous venons de vendre, et qui se trouvent maintenant à Putumayo, a largué une bombe à dispersion de 20 livres au-dessus d'un hameau dans le département d'Arauka. Cette bombe a causé la mort de 19 civils sans défense, dont sept enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In fact, in late 1998 a Huey helicopter similar to the ones we just sold, which are now in Putumayo, dropped a 20-pound cluster bomb over a hamlet in the Department of Arauka, and that resulted in the death of 19 defenceless civilians, among them seven children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : alliage par dispersion alliage à dispersion alliage à dispersion de phase alliage à phase dispersive alliage à phase dispersée arme à dispersion arme à surpression thermobarique avertissement à la bombe aérosol bombe aérosol bombe calorimétrique à oxygène bombe de graines bombe de semences bombe en grappe bombe guidée laser bombe guidée par laser bombe thermobarique bombe à aérosol bombe à dispersion bombe à effet de souffle bombe à fragmentation bombe à graines bombe à guidage laser bombe à sous-munitions bombe à sub-munitions bombe à vide bombe-grappe calorimètre ordinaire à bombe d'oxygène calorimètre à bombe d'oxygène calorimètre à bombe à oxygène contenant aérosol diffuseur d'aérosol générateur aérosol générateur d'aérosol menace à la bombe menaces d'attentat à la bombe seed bomb

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bombe à dispersion

Date index:2024-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bombe à dispersion " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)