Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biologie du développement de l'homme
Biologie du développement de l'être humain
Biologie humaine
CEABH
CISBH
Centre eurafricain
Centre eurafricain de biologie humaine
Centres européens associés de biologie humaine
Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine
Directeur de laboratoire d'analyses médicales
Directeur labo d'analyses de biologie médicale
Directrice labo d'analyses de biologie médicale
Docteur en biologie humaine
Enseignant-chercheur en biologie
Enseignante-chercheuse en biologie
Laborantin d'analyses médicales
Technicienne biologiste médicale
Technicienne de biologie médicale

Translation of "biologie humaine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
biologie humaine

human biology
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Comité international de standardisation en biologie humaine | CISBH [Abbr.]

International Committee for Standardization in Human Biology | ICSHB [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


docteur en biologie humaine

doctor of human biology
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Organisation of teaching
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Organisation of teaching


Centres européens associés de biologie humaine [ CEABH | Centre eurafricain de biologie humaine | Centre eurafricain ]

Associated European Human Biological Centres [ Eurafrican Centre ]
Organismes, unités administratives et comités
IATE - Organizations, Administrative Units and Committees


Comité international de standardisation en biologie humaine

International Committee for Standardization in Human Biology
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


directeur de laboratoire d'analyses médicales | directeur labo d'analyses de biologie médicale | directeur labo d'analyses de biologie médicale/directrice labo d'analyses de biologie médicale | directrice labo d'analyses de biologie médicale

medical laboratory administrator | medical laboratory supervisor | clinical laboratory supervisor | medical laboratory manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


enseignante-chercheuse en biologie | enseignant-chercheur en biologie | enseignant-chercheur en biologie/enseignante-chercheuse en biologie

biology teacher | instructor in biology | biological sciences lector | biology lecturer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


laborantin d'analyses médicales | technicienne de biologie médicale | technicien de biologie médicale/technicienne de biologie médicale | technicienne biologiste médicale

clinical laboratory technologist | medical laboratory scientist | biomedical scientist | blood bank technology specialist
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


biologie du développement de l'être humain (1) | biologie du développement de l'homme (2)

human development biology
Biologie (Sciences médicales et biologiques)
Medicine & biology


Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine [ Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine ]

Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine [ Convention on Human Rights and Biomedicine ]
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Droits et libertés | Organisation médico-hospitalière
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Rights and Freedoms | Medical and Hospital Organization
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Récemment, deux autres percées scientifiques de grande importance pour la biologie humaine se sont produites—le Dr Baird y a fait allusion—, soit l'obtention de cellules souches embryonnaires humaines à partir d'embryons humains au stade où ils sont appelés blastocystes, c'est-à-dire cinq jours après la fécondation, ou à partir de cellules germinales primordiales.

Recently, two other very important scientific breakthroughs for human biology occurred—Dr. Baird referred to them—that is the obtention of human embryo stem cells from human embryos at the stage where they are known as blastocysts, that is five days after fertilization, of from primordial germ cells.


Pour la maintenir vivante, il faut se garder de multiplier les conditions sévères de protection des brevets et de prolonger la durée des droits d'auteur. Nous devons éviter de céder à la compartimentalisation de toutes les manifestations de la créativité humaine, voire de la biologie humaine, en leur imposant des droits de propriété intellectuelle.

To keep the system alive we must resist the urge to pile on stricter terms of patent protection and longer durations of copyright, and we have to resist the urge to compartmentalize every instance of human creativity, or even human biology, as intellectual property.


Nous sommes au milieu d’une profonde révolution mondiale alimentée par notre compréhension toujours croissante du fondement moléculaire de la vie, de la biologie humaine et de la maladie.

We are in the midst of a profound global revolution being driven by our rapidly emerging understanding of the molecular basis of life, of human biology and of disease.


Un partenariat entre d'éminents experts de la recherche universitaire et commerciale abordera ce prochain jalon important de la biologie humaine.

A research partnership of leading academic and commercial experts will address this next, major milestone in human biology.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le séquençage du génome humain et de nombreux autres génomes annonce, dans le secteur de la biologie humaine, une ère nouvelle offrant des possibilités inédites d'améliorer la prise en compte de la santé humaine et de dynamiser l'activité industrielle et économique.

The sequencing of the human genome and many other genomes heralds a new age in human biology, offering unprecedented opportunities to improve human health and to stimulate industrial and economic activity.


88,58 % des animaux sont utilisés pour des études de biologie fondamentale, la recherche et le développement concernant des produits et appareils utilisés en médecine et dentisterie humaines et en médecine vétérinaire et dans la production et le contrôle de qualité de produits et appareils de médecine et dentisterie humaines.

88.58% of the animals are used in basic biological studies, the research and development of products and devices for human medicine, dentistry and veterinary medicine and the production and quality control of products and devices for human medicine and dentistry.


évaluation des risques pour la santé humaine, consommation alimentaire et évaluation de l'exposition, évaluation des risques environnementaux, évaluation des risques pour la santé animale, toxicologie, microbiologie, nutrition humaine, épidémiologie, santé animale, bien-être des animaux, médecine humaine, médecine vétérinaire, hygiène alimentaire, technologie alimentaire, chimie, biologie, biochimie, sciences du vivant.

human health risk assessment, food consumption and exposure assessment, environmental risk assessment, animal health risk assessment, toxicology, microbiology, human nutrition, epidemiology, animal health, animal welfare, human medicine, veterinary medicine, food hygiene, food technology, chemistry, biology, biochemistry, life sciences.


(33) considérant que, compte tenu de la nécessité de protéger l'intégrité de la personne humaine lors du prélèvement, de la collecte et de l'utilisation des substances dérivées du corps humain, il convient d'appliquer les principes énoncés dans la convention du Conseil de l'Europe pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine; que, en outre, les règles nationales en matière d'éthique restent d'application;

(33) Whereas, in view of the need to protect the integrity of the human person during the sampling, collection and use of substances derived from the human body, it is appropriate to apply the principles laid down in the Convention of the Council of Europe for the protection of human rights and dignity of the human being with regard to the application of biology and medicine; whereas, furthermore, national regulations relating to ethics continue to apply;


4. Aux fins de la présente directive, le prélèvement, la collecte et l'utilisation de tissus, de cellules et de substances d'origine humaine sont régis, pour les aspects éthiques, par les principes énoncés dans la convention du Conseil de l'Europe pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine, ainsi que par les réglementations qui peuvent exister en la matière dans les États membres.

4. For the purposes of this Directive, the removal, collection and use of tissues, cells and substances of human origin shall be governed, in relation to ethics, by the principles laid down in the Convention of the Council of Europe for the protection of human rights and dignity of the human being with regard to the application of biology and medicine and by any Member States regulations on this matter.


Cette rencontre - la première du genre - aura désormais lieu deux fois par an et aura pour but de favoriser la coopération scientifique et technique et l'échange d'expériences dans les domaines suivants : - denrées alimentaires; - médicaments pour la médecine humaine et vétérinaire; - biologie humaine; - matériel médical. Conduite par Frank Young, membre de la commission de la FDA, la délégation américaine comprenait encore Stuart Nightingale, délégué adjoint pour les affaires sanitaires et six responsables importants de la FDA.

The meeting was the first in a series of twice-yearly meetings which aim at scientific and technical cooperation in order to benefit from an exchange of mutual experience in the following regulatory areas : - Food - Human and Veterinary Medicines - Human biologics - Medical devices Led by FDA Commissioner Frank Young, the U.S. Team was composed of Stuart Nightingale, Associate Commissioner for Health Affairs, and six senior executives of the FDA.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

biologie humaine

Date index:2022-10-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)