Il convient d’encourager cette formation auprès des catégories de personnes suivantes, lorsqu’elles sont susceptibles d’entrer
en contact avec des enfants victimes: agents de police, procureurs, avocats, magistrats et personnel des autorités judicia
ires, personnel des services d’accueil des enfants et personnel des services de soins de sant
é; cette formation pourrait aussi concerner d’autres groupes de personnes susceptibles de re
...[+++]ncontrer, dans l’exercice de leurs fonctions, des enfants victimes d’abus sexuels et d’exploitation sexuelle.
That training should be promoted for members of the following categories when they are likely to come into contact with child victims: police officers, public prosecutors, lawyers, members of the judiciary and court officials, child and health care personnel, but could also involve other groups of persons who are likely to encounter child victims of sexual abuse and sexual exploitation in their work.