le terme “beurre” s’entend du beurre naturel, du beurre de lactosérum ou du beurre “recombiné” (frais, salé ou rance, même en récipients hermétiquement fermés) provenant exclusivement du lait, dont la teneur en matières grasses laitières est égale ou supérieure à 80 % mais n’excède pas 95 % en poids, la teneur maximale en matières solides non grasses du lait est de 2 % en poids et la teneur maximale en eau de 16 % en poids.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

the term “butter” means natural butter, whey butter or recombined butter (fresh, salted or rancid, including canned butter) derived exclusively from milk, with a milkfat content of 80 % or more but not more than 95 % by weight, a maximum milk solids-not-fat content of 2 % by weight and a maximum water content of 16 % by weight.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-20]

le terme «beurre» s’entend du beurre naturel, du beurre de lactosérum ou du beurre «recombiné» (frais, salé ou rance, même en récipients hermétiquement fermés) provenant exclusivement du lait, dont la teneur en matières grasses laitières est égale ou supérieure à 80 % mais n’excède pas 95 % en poids, la teneur maximale en matières solides non grasses du lait de 2 % en poids et la teneur maximale en eau de 16 % en poids.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

the term ‘butter’ means natural butter, whey butter or recombined butter (fresh, salted or rancid, including canned butter) derived exclusively from milk, with a milkfat content of 80 % or more but not more than 95 % by weight, a maximum milk solids-not-fat content of 2 % by weight and a maximum water content of 16 % by weight.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-16]

Dans le cas du maïs soufflé, on utilise une saveur de beurre naturelle et artificielle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

In the case of the popcorn, they use natural and artificial butter flavour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-16]

L'hon. Marlene Jennings: Toutefois, l'autre produit comportait une saveur de beurre naturelle et artificielle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

Hon. Marlene Jennings: But the other one was natural and artificial butter flavour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'hon. Marlene Jennings: En vertu du projet de loi, le maïs soufflé à saveur de beurre naturelle et artificielle et ce produit ne seraient pas permis. Est-ce exact?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

Hon. Marlene Jennings: Under the proposed legislation, both the natural and artificial butter-flavoured popcorn and this one would not be allowed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-16]

Et si l'on ne peut pas dire «aromatisé de beurre» alors que le produit contient un extrait de beurre naturel, on va peut-être trop loin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

It may be going too far to restrict the use of “butter flavoured” to describe a product containing natural butter extract.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-11]

À propos de la question des ingrédients naturels, il existe un arôme de beurre naturel et organique qui ne contient pas de beurre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

When you raise the matter of natural ingredients and so on, we have a natural and organic butter flavour that has no butter in it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-31]

a) le terme "beurre" s'entend du beurre naturel, du beurre de lactosérum ou du beurre "recombiné" (frais, salé ou rance même en récipients hermétiquement fermés) provenant exclusivement du lait, dont la teneur en matières grasses laitières est égale ou supérieure à 80 % mais n'excède pas 95 % en poids, la teneur maximale en matières solides non grasses du lait de 2 % en poids et la teneur maximale en eau de 16 % en poids.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

(a) the term "butter" means natural butter, whey butter or recombined butter (fresh, salted or rancid, including canned butter) derived exclusively from milk, with a milkfat content of 80 % or more but not more than 95 % by weight, a maximum milk solids-not-fat content of 2 % by weight and a maximum water content of 16 % by weight.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

05.01 * Graisses et huiles animales et végétales , naturelles ou élaborées ( y compris le beurre de cacao , le saindoux , le beurre fondu ) * * * * X *

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-18]

05.01 * Animals and vegetable fats and oils , whether natural or treated ( including cocoa butter , lard , resolidified butter ) * * * * X *

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-18]

Others have searched : assiette pain beurre assiette à beurre et à pain assiette à pain assiette à pain et à beurre assiette à pain beurre beurre cee beurre allégé beurre anhydre beurre communautaire beurre d'arachide beurre d'intervention beurre de cé beurre de galam beurre de cacahouète beurre de cacahouètes beurre de cacahuète beurre de cacahuètes beurre de cacao beurre de karité beurre de shée beurre fondu beurre naturel beurre trois-quarts gras beurre végétal beurre à 40 beurre à 60 beurre émulsionné butteroil huile butyrique karité risque de catastrophe naturelle risque naturel trois-quarts beurre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

beurre naturel

Date index:2022-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "beurre naturel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)