Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistance juridique internationale
Base juridique
Base juridique des droits de succession
Base juridique exigeant une décision à la majorité
Base juridique formelle
Base juridique internationale
Base juridique majoritaire
Base juridique matérielle
Base légale
Base légale formelle
Base légale matérielle
Capacité internationale
Capacité juridique internationale
Fondement juridique
Norme juridique internationale

Translation of "base juridique internationale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
base juridique internationale

international legal basis
IATE - 0436
IATE - 0436


base juridique exigeant une décision à la majorité | base juridique majoritaire

legal basis calling for a majority decision
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION


capacité internationale | capacité juridique internationale

international legal capacity
IATE - LAW
IATE - LAW


base juridique | fondement juridique | base légale

legal basis
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit en général (Droit) | Droit public (Droit) | Droit administratif (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


base juridique

legal basis
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 élaboration du droit de l'UE | BT2 droit de l'UE
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 drafting of EU law | BT2 EU law


base légale matérielle | base juridique matérielle

material legal basis
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit en général (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


base légale formelle | base juridique formelle

formal statutory basis | formal legal basis
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit en général (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


norme juridique internationale

international law standard
Lois et documents juridiques | Environnement
Laws and Legal Documents | Environment


assistance juridique internationale

international judicial assistance [ international judicial cooperation ]
Droit international public | Relations internationales
International Public Law | International Relations


base juridique des droits de succession

jurisdictional base for death taxes
Droit des biens et de la propriété (droit civil) | Droit des biens et de la propriété (common law)
Property Law (civil law) | Property Law (common law)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
140. rappelle l'engagement spécifique pris dans le traité de Lisbonne de mettre l'accent sur les droits de l'enfant dans les politiques extérieures de l'Union; souligne que l'adoption quasi universelle de la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant prévoit une base juridique internationale particulièrement solide pour mener des politiques progressistes dans ce domaine; recommande la prise en considération des droits de l'enfant dans toutes les politiques et actions de l'Union européenne; invite par conséquent les pays qui ne l'ont pas encore fait à ratifier la convention et à la mettre en œuvre, ainsi que ses proto ...[+++]

140. Recalls the specific commitment made in the Lisbon Treaty to focus on children’s rights in EU’s external policies; points out that the near-universal adoption of the UN Convention of the Rights of the Child provides a particularly solid international legal foundation to pursue progressive policies in this area; recommends that the rights of the child should be taken into account in all EU policies and actions; calls, therefore, on those countries that have not yet ratified the Convention to do so and to enforce it and its opti ...[+++]


132. rappelle l'engagement spécifique pris dans le traité de Lisbonne de mettre l'accent sur les droits de l'enfant dans les politiques extérieures de l'Union; souligne que l'adoption quasi universelle de la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant prévoit une base juridique internationale particulièrement solide pour mener des politiques progressistes dans ce domaine; recommande la prise en considération des droits de l'enfant dans toutes les politiques et actions de l'Union européenne; invite par conséquent les pays qui ne l'ont pas encore fait à ratifier la convention et à la mettre en œuvre, ainsi que ses proto ...[+++]

132. Recalls the specific commitment made in the Lisbon Treaty to focus on children’s rights in EU’s external policies; points out that the near-universal adoption of the UN Convention of the Rights of the Child provides a particularly solid international legal foundation to pursue progressive policies in this area; recommends that the rights of the child should be taken into account in all EU policies and actions; calls, therefore, on those countries that have not yet ratified the Convention to do so and to enforce it and its opti ...[+++]


140. rappelle l'engagement spécifique pris dans le traité de Lisbonne de mettre l'accent sur les droits de l'enfant dans les politiques extérieures de l'Union; souligne que l'adoption quasi universelle de la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant prévoit une base juridique internationale particulièrement solide pour mener des politiques progressistes dans ce domaine; recommande la prise en considération des droits de l'enfant dans toutes les politiques et actions de l'Union européenne; invite par conséquent les pays qui ne l'ont pas encore fait à ratifier la convention et à la mettre en œuvre, ainsi que ses proto ...[+++]

140. Recalls the specific commitment made in the Lisbon Treaty to focus on children’s rights in EU’s external policies; points out that the near-universal adoption of the UN Convention of the Rights of the Child provides a particularly solid international legal foundation to pursue progressive policies in this area; recommends that the rights of the child should be taken into account in all EU policies and actions; calls, therefore, on those countries that have not yet ratified the Convention to do so and to enforce it and its opti ...[+++]


Le présent règlement devrait fournir une base juridique pour l'obligation de visa ou l'exemption de cette obligation dont font l'objet les titulaires de documents de voyage délivrés par certaines entités reconnues par les États membres concernés comme étant sujets du droit international qui ne sont pas des organisations internationales intergouvernementales.

This Regulation should provide a legal basis for the visa requirement or for the exemption from that requirement for holders of travel documents issued by certain entities recognised by the Member State concerned as subjects of international law which are not intergovernmental international organisations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. La coopération entre l'Agence et les organes et organismes de l'Union et les organisations internationales visés aux paragraphes 2 et 3, est réglementée dans des accords de travail conformément au règlement (CE) no 2007/2004 et à la base juridique respective des organes et organismes de l'Union ou de l'organisation internationale concernés.

5. The cooperation between the Agency and the Union bodies, offices and agencies, and international organisations, referred to in paragraphs 2 and 3, shall be regulated as part of working arrangements in accordance with Regulation (EC) No 2007/2004 and the respective legal basis of the Union body, office or agency, or international organisation, concerned.


Le recours néerlandais était articulé autour de six moyens fondés, notamment, sur le choix erroné de la base juridique choisie, sur la violation des principes de subsidiarité et de sécurité juridique et sur la violation d'obligations internationales.

The application by the Netherlands put forward six pleas, relating in particular to the incorrect legal basis chosen for the Directive, the breach of the principles of subsidiarity and legal certainty, and the breach of obligations in international law.


La Convention et le Protocole afférent visent à créer la base juridique internationale pour définir la constitution, la hiérarchisation et la mise en œuvre de garanties. Il s'agit également de réglementer les droits acquis des vendeurs et associés à du matériel d'équipement de grande valeur.

The objective of the Convention and Protocol is to establish an international legal basis for laying down the constitution, order of precedence and implementation of interests, as well as to set down rules regarding the rights acquired by sellers and those with interests in high‑value equipment.


Sa base juridique internationale est la convention du 9 mai 1980 (COTIF).

The organisation’s basis under international law is the Convention of 9 May 1980 (COTIF).


Le recours néerlandais était articulé autour de six moyens fondés, notamment, sur le choix erroné de la base juridique choisie, sur la violation des principes de subsidiarité et de sécurité juridique et sur la violation d'obligations internationales.

The application by the Netherlands put forward six pleas, relating in particular to the incorrect legal basis chosen for the Directive, the breach of the principles of subsidiarity and legal certainty, and the breach of obligations in international law.


Le recours néerlandais était articulé autour de 6 moyens, tirés respectivement du choix erroné de la base juridique choisie, en l'occurrence l'article 95 du traité (ex-article 100 A), de la violation du principe de subsidiarité, de la violation du principe de sécurité juridique, de la violation d'obligations internationales, de la violation du droit fondamental au respect de la dignité de la personne humaine et de la violation des formes substantielles quant à l'adoption de la proposition de l ...[+++]

The application by the Netherlands put forward six pleas, relating respectively to the incorrect legal basis for the Directive, breach of the principle of subsidiarity, breach of the principle of legal certainty, breach of obligations in international law, breach of the fundamental right to respect for human dignity and breach of procedural rules in the adoption of the Commission's proposal.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

base juridique internationale

Date index:2022-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)