Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASYCUDA
Barrière douanière
Barrière tarifaire
Barrières douanières
Barrières tarifaires
Cordon douanier
Obstacles tarifaires
Réduction des barrières douanières
Régime douanier communautaire
Régime douanier de l'UE
Régime douanier de l'Union européenne
Système automatique pour les données douanières
Système douanier automatisé
Tarifs douaniers

Translation of "barrière douanière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
barrière douanière | barrière tarifaire

customs barrier | tariff barrier
IATE - FINANCE | Taxation
IATE - FINANCE | Taxation


barrière douanière [ cordon douanier ]

customs barrier
Commerce extérieur | Douanes et accise
Foreign Trade | Customs and Excise


barrière douanière

customs barrier
IATE - Trade policy | Tariff policy
IATE - Trade policy | Tariff policy


barrière douanière

tariff wall
Commerce extérieur | Douanes et accise
Foreign Trade | Customs and Excise


barrières tarifaires | tarifs douaniers | obstacles tarifaires | barrières douanières

tariffs
économie
économie


barrières tarifaires | barrières douanières | obstacles tarifaires | tarifs douaniers

tariffs | tariff barriers
économie > douane et accise | commerce > commerce extérieur
économie > douane et accise | commerce > commerce extérieur


réduction des barrières douanières

lowering of customs barriers
IATE - Taxation
IATE - Taxation


barrières douanières

customs barriers
économie > douane et accise
économie > douane et accise


régime douanier de l'UE [ régime douanier communautaire | régime douanier de l'Union européenne ]

EU customs procedure [ Community customs procedure | European Union customs procedure ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2011 politique tarifaire | NT1 libre pratique | NT1 régime douanier d'exportation | NT1 régime douanier suspensif | NT2 admission temporaire | NT2 entrepôt douanier | NT2 perfectionnement actif | NT2 per
20 TRADE | MT 2011 tariff policy | NT1 customs procedure suspending duties | NT2 customs transit | NT2 customs warehouse | NT2 inward processing | NT2 outward processing | NT2 processing under customs control | NT2 temporary admission | NT1 expor


Système automatique de traitement des données douanières [ ASYCUDA | Système automatique pour les données douanières | Système douanier automatisé | Système informatique de traitement des données douanières | Système automatique de saisie, de traitement et de recherche des données douanières ]

Automatic System for Customs Data [ ASYCUDA | Automatic System for Customs Data Entry | Processing and Retrieval | Automated System for Customs Data ]
Noms de systèmes | Douanes et accise
System Names | Customs and Excise
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La situation mondiale évolue rapidement et pour conserver notre niveau d'exportations, pour rester compétitifs, il nous faut tendre à un environnement sans barrière douanière et éliminer toutes les barrières non douanières.

The global situation is changing fast, and to retain our per capita level of exports and to stay competitive, we must move toward a zero tariff environment and eliminate non-tariff trade barriers.


Les FPACC travaillent à l'élimination des barrières douanières et non douanières pour atteindre cet objectif.

The FCPMC is working to eliminate both tariff and non-tariff barriers to achieve this goal.


Il est essentiel de supprimer les barrières douanières et de créer des règles d'origine permettant aux denrées canadiennes d'avoir droit au traitement du tarif préférentiel si nous voulons obtenir un accès plus efficace et plus facile à ce marché.

Eliminating tariffs and creating rules of origin that enable Canadian goods to qualify for preferential tariff treatment are essential to gain effective and improved market access.


- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, nous avons là une véritable nuit douanière, puisque nous avons le rapport de M. Markov sur le SPG et le rapport de Jean-Pierre Audy sur les barrières non tarifaires, c'est-à-dire ces règles de procédure d'importation et d'exportation, ce qu'on appelle le protectionnisme administratif, c'est-à-dire les barrières douanières pharisiennes.

– (FR) Madam President, Commissioner, it is like customs night here tonight, with Mr Markov’s report on the GSP and Mr Audy’s report on non-tariff barriers, in other words these import and export rules and procedures which we call administrative protectionism, or self-righteous customs barriers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, nous avons là une véritable nuit douanière, puisque nous avons le rapport de M. Markov sur le SPG et le rapport de Jean-Pierre Audy sur les barrières non tarifaires, c'est-à-dire ces règles de procédure d'importation et d'exportation, ce qu'on appelle le protectionnisme administratif, c'est-à-dire les barrières douanières pharisiennes.

– (FR) Madam President, Commissioner, it is like customs night here tonight, with Mr Markov’s report on the GSP and Mr Audy’s report on non-tariff barriers, in other words these import and export rules and procedures which we call administrative protectionism, or self-righteous customs barriers.


Un programme de développement de l'OMC visant à réduire les barrières douanières et non douanières, surtout pour ces pays en développement est parfaitement logique.

Again, there's a strong rationale for a World Trade Organization development agenda focused on reducing tariffs and non-tariff barriers, especially for those developing countries.


Enfin, je vous demande de promouvoir la simplification des mécanismes de défense commerciale afin de les rendre plus flexibles et plus efficaces, parce que la persistance de barrières douanières, de pics tarifaires et de barrières non douanières est incompatible avec le processus de libéralisation des marchés.

Finally, I would ask you to promote simplification of the commercial defence mechanisms in order to make them quicker and more effective, because the persistence of tariff barriers, tariff peaks and non-tariff barriers is incompatible with the process of liberalising the markets.


Enfin, je vous demande de promouvoir la simplification des mécanismes de défense commerciale afin de les rendre plus flexibles et plus efficaces, parce que la persistance de barrières douanières, de pics tarifaires et de barrières non douanières est incompatible avec le processus de libéralisation des marchés.

Finally, I would ask you to promote simplification of the commercial defence mechanisms in order to make them quicker and more effective, because the persistence of tariff barriers, tariff peaks and non-tariff barriers is incompatible with the process of liberalising the markets.


Nous devons, par conséquent, nous pencher sur le problème des barrières douanières, qui entravent l'arrivée des matières premières à nos entreprises européennes. À cause des mécanismes des prix et des barrières douanières, les prix de ces matières premières sont considérablement plus élevés que les prix de ces mêmes matières premières sur les marchés mondiaux.

Price mechanisms and tariff barriers mean that the prices for these raw materials are very much higher than the prices for the same raw materials on the world market.


En dépit des difficultés crées par les barrières douanières et non douanières au commerce avec l'UE, les ventes de matériel de télécommunications de Newbridge en Europe représentent une part importante du chiffre d'affaires de la société.

Despite problems with EU tariff and non-tariff barriers, Newbridge's sales of telecommunications equipment to Europe represent a significant share of the company's total sales.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

barrière douanière

Date index:2023-05-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)