Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alaska du Sud-Est
Aménagement de la bande côtière
Analyseur à balayage couleurs des zones côtières
Balayeur couleur de zone côtière
Bande côtière
Bande côtière de l'Alaska
Bande de cassette audio
Eaux côtières
Eaux intérieures du littoral
Enclave alaskienne
Enclave de l'Alaska
Enregistreur de bande de cassettes audio
Lecteur chromatique de la zone côtière
Région côtière
Région littorale
Scanneur de couleur pour l'étude de la zone côtière
Zone côtière
Zone littorale

Translation of "bande côtière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bande côtière | eaux intérieures du littoral

coastal waters | internal coastal waters
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


bande côtière

coastal band | coastal waters
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


bande côtière

coastal margin
Économie environnementale
Environmental Economics


aménagement de la bande côtière

structural works in coastal waters
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Alaska du Sud-Est [ bande côtière de l'Alaska | enclave de l'Alaska | enclave alaskienne ]

Southeast Alaska [ Alaska Panhandle ]
Toponymes (hors Canada)
Place Names (outside Canada)


balayeur couleur de zone côtière [ scanneur de couleur pour l'étude de la zone côtière | lecteur chromatique de la zone côtière | analyseur à balayage couleurs de la mer pour les zones côtières | analyseur à balayage couleurs des zones côtières ]

coastal zone colour scanner [ CZCS | coastal zone color scanner ]
Radar, radioguidage et radiogoniométrie | Océanographie | Télédétection | Engins spatiaux
Radar, Radio Guidance and Goniometry | Oceanography | Remote Sensing | Spacecraft


eaux côtières

Coastal water
SNOMEDCT-CA (environnement) / 257589004
SNOMEDCT-CA (environnement) / 257589004


région côtière [ région littorale | zone côtière | zone littorale ]

coastal region [ coastal zone | littoral zone | Coastal zones(ECLAS) ]
16 ÉCONOMIE | MT 1616 région et politique régionale | BT1 région économique | RT eaux territoriales [1231] | fond côtier [5211] | littoral [5211] | pollution des côtes [5216]
16 ECONOMICS | MT 1616 regions and regional policy | BT1 economic region | RT coastal pollution [5216] | inshore grounds [5211] | littoral [5211] | territorial waters [1231]


enregistreur de bande de cassettes audio

Audio cassette tape recorder
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465656006
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465656006


bande de cassette audio

Audio cassette tape
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465281002
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465281002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bande côtière de la France et des départements d'outre-mer

Coastal waters of france and the overseas departments


[5] En 1995, la communication COM (95) 511 rapportait que 47% de la population de l'UE résidait à titre permanent dans les limites d'une bande côtière de 50 km de large.

[5] In 1995, Commission Communication COM(95)511 reported that 47 percent of the EU population resided permanently within 50 km of the coast.


ACCÈS AUX BANDES CÔTIÈRES AU SENS DE L'ARTICLE 5, PARAGRAPHE 2

ACCESS TO COASTAL WATERS WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 5(2)


2. Dans les eaux situées à moins de 12 milles marins des lignes de base relevant de leur souveraineté ou de leur juridiction, les États membres sont autorisés, jusqu'au 31 décembre 2022, à limiter la pêche aux navires de pêche opérant traditionnellement dans ces eaux à partir des ports de la côte adjacente, sans préjudice de régimes applicables aux navires de pêche de l'Union battant pavillon d'autres États membres au titre des relations de voisinage existant entre États membres et des modalités prévues à l'annexe I, qui fixe, pour chacun des États membres, les zones géographiques des bandes côtières des autres États ...[+++]

2. In the waters up to 12 nautical miles from baselines under their sovereignty or jurisdiction, Member States shall be authorised, until 31 December 2022, to restrict fishing to fishing vessels that traditionally fish in those waters from ports on the adjacent coast, without prejudice to the arrangements for Union fishing vessels flying the flag of other Member States under existing neighbourhood relations between Member States and the arrangements contained in Annex I, fixing for each Member State the geographical zones within the coastal bands of other Member States where fishing activities are pursued and the species concerned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils couvrent la presque totalité de la bande côtière du Portugal, là où la densité de population est la plus élevée.

They cover virtually the whole of the Portuguese coastline, where the population density is greatest.


Le mouvement des personnes et des biens doit devenir une réalité, sauf si nous voulons assister à une réelle tragédie humaine dans cette bande côtière.

The movement of persons and goods must become a reality, unless we are to see a real human tragedy in that coastal strip.


Je soulignerai les aspects les plus importants qu’il importe de sauvegarder dans cette révision : il est indispensable de défendre le maintien de la dérogation concernant l’accès aux ressources situées dans la zone des eaux territoriales des 12 miles marins afin de préserver les activités de pêche traditionnelles et le tissu socio-économique des régions qui dépendent de la pêche ; de défendre la petite pêche côtière et artisanale ; de protéger les ressources halieutiques et la partie la plus sensible de la bande côtière.

I would highlight the aspects of this revision that are most worth saving: a permanent derogation governing access to resources within the 12-nautical mile zones of Member States' territorial waters is crucial to traditional fishing and to the socio-economic fabric of regions that are dependent on fishing, defending small-scale coastal fishing, protecting fish stocks and the most sensitive part of the coastal rim.


Je soulignerai les aspects les plus importants qu’il importe de sauvegarder dans cette révision : il est indispensable de défendre le maintien de la dérogation concernant l’accès aux ressources situées dans la zone des eaux territoriales des 12 miles marins afin de préserver les activités de pêche traditionnelles et le tissu socio-économique des régions qui dépendent de la pêche ; de défendre la petite pêche côtière et artisanale ; de protéger les ressources halieutiques et la partie la plus sensible de la bande côtière.

I would highlight the aspects of this revision that are most worth saving: a permanent derogation governing access to resources within the 12-nautical mile zones of Member States' territorial waters is crucial to traditional fishing and to the socio-economic fabric of regions that are dependent on fishing, defending small-scale coastal fishing, protecting fish stocks and the most sensitive part of the coastal rim.


(12) En vigueur depuis 1983, les règles limitant l'accès aux ressources comprises dans la zone des eaux territoriales des douze milles marins des États membres ont fonctionné de manière satisfaisante jusqu'à ce jour, ont protégé les pêcheries côtières respectives et ont joué un rôle important dans la préservation des stocks; il y a lieu, par conséquent, de rendre leur application permanente, afin de contribuer de manière indispensable à préserver les activités de pêche traditionnelle et le tissu socio-économique des régions qui dépendent de la pêche, à défendre la petite pêche côtière et artisanale et à protéger les ressources halieutiques et la partie la plus sensible de la bande côtière ...[+++]

(12) Rules in place since 1983 restricting access to resources within the 12-nautical mile zones of the territorial waters of Member States have operated satisfactorily, have supported inshore fishing in the areas concerned and have made an important contribution to maintaining stocks, so that they should continue to apply on a permanent basis so as to make a vital contribution to safeguarding traditional fishing activities and the socioeconomic fabric of regions dependent on fisheries, supporting non-industrial inshore fishing and protecting fishery resources and the most sensitive areas of coastlines.


Je souligne également la nécessité d’améliorer les conditions de travail et de participation des pêcheurs à la gestion et à la défense du maintien du régime actuel d’utilisation exclusive de la bande côtière des 6/12 milles maritimes (dont je voudrais, cependant, qu’elle soit étendue jusqu’à 24 milles et, dans le cas des régions périphériques, au moins 50 milles), propositions qui ne sont malheureusement pas passées.

I must also highlight the need to improve working conditions and the participation of fishermen in management and the need to maintain the existing system of exclusive access to the 6-12 mile coastal zone, which, nevertheless, I would like to see extended to 24 miles and, in the case of the outermost regions, to at least 50 miles.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bande côtière

Date index:2021-09-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)