Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bail
Bail emphytéotique
Bail futur
Bail hors frais accessoires
Bail hors frais d'entretien
Bail net
Bail perpétuel
Bail réversif
Bail à long terme
Bail à longue durée
Bail à longue échéance
Bail à loyer
Bail à loyer net
Bail à perpétuité
Domaine de réversion
Domaine réversif
Droit de retour
Droit futur sur bien personnel
Droit réversif
Intérêt non réversif
Intérêt réversif
Réversion

Translation of "bail réversif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bail réversif

reversionary lease
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO


bail futur | bail réversif

reversionary lease
IATE - LAW
IATE - LAW


domaine de réversion | droit de retour | droit futur sur bien personnel | droit réversif | intérêt réversif | réversion

estate in reversion | reversion | reversionary interest | reversionary right | right in reversion | right of reverter
IATE - LAW | Financial institutions and credit
IATE - LAW | Financial institutions and credit


droit réversif | intérêt réversif

reversionary interest
droit > common law
droit > common law


bail [ bail à loyer ]

lease
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2846 urbanisme et construction | BT1 location immobilière | NT1 bail commercial | NT1 droit de reprise | NT1 durée du bail | RT bail rural [5616]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | BT1 property leasing | NT1 business lease | NT1 length of lease | NT1 right of repossession | RT farm lease [5616]


bail hors frais accessoires | bail à loyer net | bail net | bail hors frais d'entretien

net lease
droit > droit des biens | finance
droit > droit des biens | finance


bail à perpétuité | bail emphytéotique | bail perpétuel

emphyteutic lease | lease in perpetuity | perpetual lease
IATE - LAW
IATE - LAW


intérêt non réversif

non-reversionary interest
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO


domaine réversif

reversionary estate
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO


bail à longue échéance | bail à long terme | bail à longue durée

long lease | long term lease | long-term lease
droit > droit des obligations
droit > droit des obligations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'intérêt du locataire dans le terrain, créé par le bail, s'appelle intérêt à bail. Celui du locateur s'appelle intérêt réversif ou réversion.

The landlord's interest is called the reversionary interest or reversion.


La somme des valeurs marchandes de l'intérêt réversif du locateur et de l'intérêt à bail du locataire devrait équivaloir à la valeur marchande de l'intérêt franc dans le terrain.

The sum of the market values of the landlord's reversion interest and the tenant's leasehold interest should equate to the market value of the freehold interest in the land.


C'était pratiquement des domaines en propriété franche si ce n'est qu'ils étaient réversifs à la Couronne et que le ministre a toujours le pouvoir de reprendre possession du bail s'il estime que le locataire n'entretient pas correctement la propriété, s'il ne remplit pas son rôle d'intendant.

It was a way to pretty much grant freehold, except that there's a reversion to the crown, and the minister always has the power to take a lease back if somebody isn't maintaining their property, isn't being a good steward of the land.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bail réversif

Date index:2022-04-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)