les taxes de vente fédérale et provinciale qui auraient été payables sur un paiement mensuel aux termes du bail au cours de l’année d’imposition du preneur si le bail avait prévu des paiements mensuels, avant ces taxes, d’un montant égal à l’élément A.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

is the sum of the federal and provincial sales taxes that would have been payable on a monthly payment under the lease in the taxation year of the lessee if, before those taxes, the lease had required monthly payments equal to A.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Quand le bail a été renouvelé en 1991, le taux d'intérêt à l'époque était de 10,78 p. 100. Quand le bail a pris fin en 1996, le taux d'intérêt était de 7,75 p. 100. Ainsi le loyer mensuel est passé de quelque 900 000 $ à 625 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When the lease was renewed in 1991, the interest rate was at 10.78%. At the end of the five-year term in 1996, the interest was 7.75%. So the monthly rents were reduced from some $900,000 to $625,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il s'agit essentiellement de la divulgation du coût capitalisé du véhicule, autrement dit les frais, la valeur en fin de bail et le paiement mensuel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is basically disclosure about the capitalized cost of the vehicle. It is the charges, the lease end value, and the monthly payment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le Bureau se penche sur la question du versement automatique aux propriétaires des frais de location mensuels des résidences secondaires et approuve la mise en œuvre de la politique et de la procédure recommandées, à compter du 1er avril 2013, tout en notant que les députés sont tenus de fournir la copie originale du bail de leur résidence secondaire.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

The Board considered the issue of automatic payment to the landlord for monthly secondary residence lease expenses and approved the recommended policy and business processes, effective April 1, 2013, noting that Members must provide an original copy of the secondary residence lease agreement.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2012-11-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

White (Fraser Valley-Ouest): Quels sont les contrats de location à bail d'automobile passés par la SCHL au cours des exercices 1992, 1993 et 1994, en précisant: a) l'année, la marque et le modèle du véhicule loué, b) les paiements mensuels et la durée, c) le nom de l'employé qui conduit le véhicule loué et d) le nombre de kilomètres parcourus par chaque voiture?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-19]

White (Fraser Valley West): Concerning Canada Mortgage and Housing Corporation, what automobile leases were made by CMHC during fiscal years 1992, 1993 and 1994, itemizing (a) year, make and model of the leased vehicle, (b) monthly payment and term, (c) name of the employee who is driving the leased vehicle and (d) the number of kilometres each car has been driven?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-19]

Others have searched : bail mensuel bail à loyer employé mensuel employée mensuelle facture mensuelle mensuel mensuelle salarié mensuel salariée mensuelle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bail mensuel

Date index:2021-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bail mensuel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)