Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité de la pêche
Bail
Bail de pêche
Bail emphytéotique
Bail en bonne et due forme
Bail hors frais accessoires
Bail hors frais d'entretien
Bail net
Bail perpétuel
Bail proprement dit
Bail solennel
Bail à loyer
Bail à loyer net
Bail à perpétuité
Bien à bail
Industrie de la pêche
Lieux transportés à bail
Local transporté à bail
Locaux transportés à bail
Propriété à bail
Pêche
Réglementation de la pêche
Tenance à bail

Translation of "bail de pêche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


bail de pêche

fishery lease
Administration fédérale | Pêche commerciale
Federal Administration | Commercial Fishing


bail [ bail à loyer ]

lease
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2846 urbanisme et construction | BT1 location immobilière | NT1 bail commercial | NT1 droit de reprise | NT1 durée du bail | RT bail rural [5616]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | BT1 property leasing | NT1 business lease | NT1 length of lease | NT1 right of repossession | RT farm lease [5616]


réglementation de la pêche

fishing regulations
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 politique de la pêche | NT1 contrôle des pêches | NT1 droit de pêche | NT1 filet de pêche | NT1 licence de pêche | NT1 période de pêche | NT1 permis de pêche
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fisheries policy | NT1 fishing controls | NT1 fishing licence | NT1 fishing net | NT1 fishing permit | NT1 fishing rights | NT1 fishing season


industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | NT1 pêche industrielle | NT1 pêche traditionnelle | NT1 pêcheur | NT1 produit de la pêche | NT2 poisson frais | NT1 recette de la pêche | NT1 statistique des pêches | RT industrie alimentair
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | NT1 fisherman | NT1 fishery product | NT2 fresh fish | NT1 fishing revenue | NT1 fishing statistics | NT1 industrial fishing | NT1 traditional fishing | RT fish [5641] | food industry


bail hors frais accessoires | bail à loyer net | bail net | bail hors frais d'entretien

net lease
droit > droit des biens | finance
droit > droit des biens | finance


bien à bail | propriété à bail | tenance à bail

leasehold ownership | leasehold property | leasehold tenancy
IATE - LAW
IATE - LAW


bail à perpétuité | bail emphytéotique | bail perpétuel

emphyteutic lease | lease in perpetuity | perpetual lease
IATE - LAW
IATE - LAW


lieux transportés à bail [ locaux transportés à bail | local transporté à bail ]

demised premises [ leased premises | rented premises ]
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO


bail solennel [ bail en bonne et due forme | bail proprement dit ]

formal lease
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
23. Il est interdit de pêcher ou de tuer du poisson dans les eaux, sur la grève ou dans une pêcherie mentionnées dans un bail ou une licence, ou d’y mouiller ou utiliser quelque engin ou appareil de pêche, sans la permission de l’occupant selon le bail ou la licence alors en vigueur; il est également interdit de troubler ou d’endommager pareille pêcherie.

23. No one shall fish for, take, catch or kill fish in any water, along any beach or within any fishery described in any lease or licence, or place, use, draw or set therein any fishing gear or apparatus, except by permission of the occupant under the lease or licence for the time being, or shall disturb or injure any such fishery.


Cependant, elle a une incidence sur l'aquaculture de plusieurs façons: en ce qui concerne la location à bail des sites, particulièrement à l'Île-du-Prince-Édouard où nous n'avons pas de protocole d'entente avec la province; le gouvernement fédéral est donc responsable de la location à bail des sites, et en ce qui a trait aux dispositions de la Loi sur les pêches concernant l'habitat qui stipulent que l'introduction d'une substance toxique dans l'eau constitue une infraction.

However, it has a bearing on aquaculture in several ways: with respect to site leasing, particularly in Prince Edward Island, where we do not have a memorandum of understanding with the province, so the federal government is responsible for leasing sites, and with respect to the habitat provisions of the Fisheries Act that stipulate that it is an offence to introduce a deleterious substance into water.


Si un bail existant change d'affectation—si par exemple un pourvoyeur qui fait de la chasse ou de la pêche décide avec son bail d'exploiter une mine—il sera régi par le nouveau système.

If an existing lease changes its use—for instance, a hunting or fishing lodge decides on its lease it wants to run a mine—it comes under the new system.


Aux termes du paragraphe 7(2) de la Loi sur les pêches, tout bail visant des quotas de pêche ou des droits relatifs à des quotas qui est octroyé pour une période supérieure à neuf ans est subordonné à l'autorisation du gouverneur en conseil.

Under section 7(2) of the Fisheries Act, any lease agreements for fishing quotas or quota rights for a period beyond nine years must have cabinet approval.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Nonobstant les dispositions du paragraphe 2, la Communauté accepte, à la demande d'un État ACP, que des navires affrétés ou pris en crédit-bail par l'État ACP soient traités comme "ses navires" pour des activités de pêche dans sa zone économique exclusive à condition que:

3. Notwithstanding the provisions of paragraph 2, the Community shall recognise, upon request of an ACP State, that vessels chartered or leased by the ACP State be treated as "their vessels" to undertake fisheries activities in its exclusive economic zone under the following conditions:


La Commission a décidé d'ouvrir la procédure d'examen, prévue dans le cadre des aides d'Etat, à l'égard d'une loi régionale en Sicile prévoyant un mécanisme de soutien aux entreprises de pêche qui leur facilite l'accès au crédit et à certains services financiers (affacturage; crédit-bail; garantie collective).

The Commission has decided to initiate the examination procedure under the state aid rules with regard to a regional law in Sicily which provides for a scheme to support the fishing sector by facilitating its access to credit and certain financial services (factoring; leasing; collective guarantees).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bail de pêche

Date index:2022-11-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)