En particulier, les AES seront chargées de coordonner les instruments et outils nationaux d'innovation technologique — tels que les pôles d'innovation ou les «bacs à sable» — mis en place par les autorités nationales de surveillance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-19]

In particular, the ESAs will be tasked with coordinating national technological innovation instruments and tools - such as innovation hubs or ‘sandboxes' - set up by national supervisors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-19]

Mme Carolyn Parrish: C'est pour jouer franc-jeu, comme dans le bac à sable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Carolyn Parrish: It's fair play, just like in a sandbox.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nos enfants ne sont pas exposés aux bacs de sable, à la terre et à toutes ces choses que nous avons connues, alors leur système immunitaire n'est pas renforcé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Our children aren't exposed to the sandbox and the dirt and all those kinds of things that we tended to be, so their immune systems don't get properly set.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

– (DE) Monsieur le Président, j’espère que le bac à sable britannique voudra bien avoir l’amabilité de nous écouter un moment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

– (DE) Mr President, I hope that the British kindergarten will be kind enough to listen for a moment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, c'est une question incroyable venant du roi des abstentions, celui qui, lundi, a tracé une ligne dans son bac à sable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-30]

Mr. Speaker, that is quite an incredible question from the king of abstentions, who on Monday drew a line in his sandbox.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-10-30]

Ce qui est frappant, compte tenu des faits révélés, c’est la position de M. Solana qui, dans ce dossier capital, s’est enfoui la tête dans le bac à sable politique de ses propres intérêts et ambitions et a fait profession de ne rien voir, de ne rien entendre et de ne rien dire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

What is striking, in view of the facts published, is the stand of Javier Solana, who, in this most important case, has buried his head in the political sandbox of his own interests and ambitions, adopting an approach of see-no-evil, hear-no-evil and speak-no-evil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Accuser tous ces députés d’être motivés purement et simplement par l’antiaméricanisme, accuser d’autres de s’arrêter à des arguments idéologiques, c’est le comportement d’enfants dans un bac à sable qui se disputent pelles et seaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Accusing all these Members of being motivated by pure anti-Americanism, accusing others of having an ideological barrier in their heads, is to act like children in a sandpit squabbling over their buckets and spades.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

Le comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'environnement (CSTEE) a confirmé les risques que l'on vient de mentionner et a constaté que le bois traité au CCA présente un danger supplémentaire pour les enfants, du fait de l'ingestion et de l'inhalation de particules de sable dans les bacs à sable des terrains de jeu. En outre, des préoccupations plus récentes formulées par le CSTEE suggèrent que les risques liés à l'arsenic pourraient être plus importants que ce que l'on pensait jusqu'ici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

The Scientific Committee for Toxicity, Eco-toxicity and the Environment (SCTEE) confirmed the above-mentioned risks and identified an additional risk to children from CCA-treated wood through ingestion and inhalation of sand particles in playground sandpits. In addition, more recent concerns expressed by the SCTEE suggest that the risks from arsenic might be greater than previously thought.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-10]

Un rapport scientifique a identifié des risques considérés comme inacceptables, notamment pour la santé des enfants, dérivant de l'utilisation de l'arsenic pour protéger le bois des équipements des terrains de jeu et des bacs à sable ainsi que de la destruction par combustion du bois contenant de l'arsenic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

A scientific report has identified a number of risks considered as unacceptable, inter alia to childrens'health, from the use of arsenic to preserve wood in playground equipment and sandpits and from the disposal of wood containing arsenic through burning.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-10]

Others have searched : bac de gravier bac de sable bac générateur de glace bac à glace bac à magnésie bac à sable bac à saumure carré de sable fosse à sable gros sable jeu bac à sable lit d'arrêt lit d'arrêt d'urgence nid d'arrêt sable graveleux sable gros sable grossier sable à gros grains sandbox

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bac à sable

Date index:2021-11-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bac à sable " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)