En outre, on devrait inciter les agriculteurs à aérer et à composter le fumier pour réduire les émissions de méthane et d'autres gaz à effet de serre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Further, farmers could be encouraged to aerate and compost manure to reduce emissions of methane and other greenhouse gases.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce serait intéressant, à ce moment-là, de créer un tel système pour aérer un peu le problème et obtenir une réponse plus franche, plus directe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It might be interesting to create a system of that sort so that the problem could be put before others, and so that a more frank and more direct response could be obtained.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Des spécialistes en pesticides vont aérer les conteneurs avant que les agents de douane puissent les inspecter. Lorsque des inspecteurs de l'ACIA effectuent ces inspections dans les entrepôts, ils sont conscients des risques et peuvent porter des gants et des masques antipoussières.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

When CFIA inspectors do these inspections at warehouses they're aware of these risks, and they can put on gloves and dust masks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-14]

Si les leaders ont besoin de plus de ventilation pour s'aérer l'esprit, je suis persuadé que l'administration de la Chambre pourrait les aider.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

If more ventilation is required in the room where the House leaders meet, I am sure that the House administration could provide it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aérer et nettoyer le fût afin d’en ôter tout résidu susceptible de fausser les résultats des essais suivants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

Ventilate and clean the drum removing any residue likely to affect subsequent tests.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-07]

C'étaient là quelques moyens d'aérer le système bancaire américain et d'éliminer quelques toiles d'araignée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

These then are some of the ways in which the ventilation of the American banking mansion might be improved, and a few cobwebs blown away.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : aérer le foin blanchir chasser conditionner à l'air libre faire écouler jeter du blanc purger évacuer aérer

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aérer

Date index:2022-05-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "aérer " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)