- (NL) Madame la Présidente, le thème de la semaine UE-Cachemire au début du mois de juin sera «l’établissement de la paix au Cachemire», et c’est une initiative importante au vu des violations des droits de l’homme dans la région, où le besoin d’aide de part et d’autre de la frontière est mis en évidence, en particulier par les actions de groupes militants tant dans l’État indien du Jammu-et-Cachemire que dans la partie pakistanaise de l’Azad Cachemire.
– (NL) Madam President, the theme of the Kashmir-EU week in early June will be ‘peace building in Kashmir’, and it is an important initiative given the human rights violations in that region, where the need for help on both sides of the border is highlighted not least by the actions of militant groups both in the Indian states of Jammu and Kashmir and in the Pakistani part Azad Kashmir.