Ce texte législatif ou réglementaire excluait de fait l'achat d'un avion ravitailleur de la société Airbus, quand bien même celle-ci offrait un produit compétitif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This piece of legislation would effectively exclude the purchase of an Airbus air tanker even if the enterprise offered a competitive product.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le B 707 et le B 747 sont des exemples de transfert direct de concepts d'appareil militaire en des projets civils. En effet, les bureaux d'études qui avaient conçu le ravitailleur KC-135 et soumissionné pour le marché de l'avion de transport militaire ayant abouti au C-5A, ont développé des avions civils à partir de leurs projets militaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Examples of directly transferring design of military aircraft to civil projects are the B 707 and B 747, where the design teams which had worked on the KC-135 tanker and the C-5A military transport bid transferred to development of the civil aircraft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il déploiera jusqu'à six avions CF-18, un avion ravitailleur, deux aéronefs de surveillance et tout le personnel de pilotage et de soutien nécessaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

Canada's air combat mission will include up to six CF-18 fighter jets, one air-to-air refuelling aircraft, two Aurora surveillance aircraft, and the necessary air crews and support personnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-06]

Je me réjouis que nous ayons obtenu, avec le président Obama, la réciprocité sur l’entreprise EADS pour les avions ravitailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

I am pleased that, together with President Obama, we have obtained reciprocity in relation to the EADS project for supply aircraft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Point positif, de nombreuses compagnies aériennes européennes continuent de commander des avions Boeing et le département américain de la défense a attribué le contrat en premier lieu à l'avion ravitailleur d'EADS Northrop Grumman.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

On a positive side, many EU airlines continue to order Boeing aircraft and the US Department of Defense did award the contract in the first place to the EADS Northrop Grumman tanker.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

Pour la vente d’un avion ravitailleur en vol B-767, un rapport de Morgan Stanley publié en 2003 indique un taux de subvention de 9%, soit entre 1,6 et 2,3 milliards d’USD de bénéfices pour Boeing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-05]

Regarding the possible sale of B-767 refuelling “tanker” aircraft, a 2003 Morgan Stanley report establishes a subsidy margin of 9% or $1.6 to $2.3 billion in profits for Boeing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-05]

Ce texte législatif ou réglementaire excluait de fait l'achat d'un avion ravitailleur de la société Airbus, quand bien même celle-ci offrait un produit compétitif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

This piece of legislation would effectively exclude the purchase of an Airbus air tanker even if the enterprise offered a competitive product.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Le premier problème est celui du déploiement. Le Canada a vendu ses Boeing 707 ravitailleurs en vol en 1997, mais il a cinq Hercules C-130 conçus pour servir d'avions ravitailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

The first problem is deployment; Canada sold off its Boeing 707 air refuelers in 1997, but has five C130 Hercules aircraft configured as tankers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Les vieux chasseurs, avions ravitailleurs et avions d'alerte et de contrôle utilisés actuellement répondent adéquatement aux besoins opérationnels découlant de la mission de souveraineté aérienne du NORAD.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Legacy fighters, tankers and airborne warning control aircraft in use today adequately meet the operational needs of the NORAD air sovereignty mission.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

avion ravitailleur

Date index:2023-09-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "avion ravitailleur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)