Alors que, jusqu'à présent, l'on se contentait, pour réduire le bruit, de retirer de la circulation certains types d'avions et d'interdire, en règle générale, l'utilisation d'avions bruyants, la réduction du bruit doit désormais être évaluée selon chaque aéroport pour, le cas échéant, y procéder à des restrictions d'exploitation des aéronefs.
Whereas previous successes with noise reduction had been achieved by taking certain types of aircraft out of service or suspending the use of noisy aircraft generally, noise-reduction efforts are now to be assessed on the basis of individual airports with a view to imposing operating restrictions on aircraft there.
