Il y a quelques années, un urgentiste de l'Hôpital d'Ottawa a posé la question suivante : est-ce que tous les patients qui se sont foulé la cheville et se présentent à l'urgence avec une cheville enflée doivent subir des rayons x?
A few years ago, an emergency physician at The Ottawa Hospital asked the question: Does every patient who twists their ankle and arrives at emergency with a swollen ankle need to have it X-rayed?