Je tiens vraiment à vous faire comprendre que c'est très subtil, l'autorisation assortie d'interdictions par opposition à l'interdiction assortie d'autorisations, mais cela crée une très grande différence tant dans les attitudes que véhiculent les pratiques régies par le règlement que dans l'organisation même du cadre réglementaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I really want to impress upon you that it's so subtle, to be permissive with restriction as opposed to restricted with permission possible, but it makes such a difference both in the attitudes that are conveyed in the practices governed by the regulation as well as in the actual structuring of the regulatory framework itself.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

(ii) accorder son autorisation assortie de conditions visant à atténuer ou à prévenir ces conséquences;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) give their authorization subject to conditions designed to mitigate or prevent the results; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) accorder son autorisation assortie de conditions visant à atténuer ou à prévenir ces conséquences;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) give its authorization subject to conditions designed to mitigate or prevent the results; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

40. souligne que le développement des énergies renouvelables et la construction d'autres installations et infrastructures de production d'énergie entraîneront des modifications du paysage en Europe; insiste sur le fait que ces modifications ne doivent pas provoquer de dégâts écologiques, notamment dans les sites Natura 2000 et dans les zones naturelles protégées; constate que l'acceptation des infrastructures d'énergies renouvelables par la société peut être obtenue à travers des procédures transparentes et coordonnées en matière d'aménagement du territoire, de construction et d'autorisation, assorties de consultations publiques obliga ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

40. Emphasises that the further development of RES, and the building of all other energy generation facilities and infrastructure, entails landscape change in Europe; insists that this must not result in ecological damage, including in Natura 2000 sites and protected landscape areas; points out that public acceptance of RES infrastructure can be won through transparent and coordinated planning, as well as construction and licensing procedures with mandatory and timely public consultation, in which all stakeholders are involved from the outset, including at the local level; stresses that the participation of citizens and stakeholders, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

41. souligne que le développement des énergies renouvelables et la construction d'autres installations et infrastructures de production d'énergie entraîneront des modifications du paysage en Europe; insiste sur le fait que ces modifications ne doivent pas provoquer de dégâts écologiques, notamment dans les sites Natura 2000 et dans les zones naturelles protégées; constate que l'acceptation des infrastructures d'énergies renouvelables par la société peut être obtenue à travers des procédures transparentes et coordonnées en matière d'aménagement du territoire, de construction et d'autorisation, assorties de consultations publiques obliga ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

41. Emphasises that the further development of RES, and the building of all other energy generation facilities and infrastructure, entails landscape change in Europe; insists that this must not result in ecological damage, including in Natura 2000 sites and protected landscape areas; points out that public acceptance of RES infrastructure can be won through transparent and coordinated planning, as well as construction and licensing procedures with mandatory and timely public consultation, in which all stakeholders are involved from the outset, including at the local level; stresses that the participation of citizens and stakeholders, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

Deuxièmement, pour ce qui est du thème de l’application plus stricte et automatique des procédures, permettez-moi de mentionner ce qui suit: une sanction supplémentaire, un dépôt assorti d’intérêts pour les États membres dans la procédure pour déséquilibre excessif, serait introduite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Secondly, turning to the issue relating to a more stringent and automatic application of the procedures, let me mention the following: an additional sanction, an interest-bearing deposit for Member States in the excessive imbalance procedure, would be introduced.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

De ces notifications, une seule a conduit à une interdiction par la Commission, tandis que 18 autorisations assorties de conditions dans la première phase et cinq, de conditions dans la deuxième phase, ont été délivrées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

Of these, the Commission only imposed one prohibition, with 18 clearances with conditions in the first Phase and five with conditions in the second.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

Le placement de produits est une question controversée et je pense que son autorisation, assortie de contraintes strictes, est le seul moyen d’aller de l’avant; l’interdire serait chimérique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Product placement is a controversial issue, and I think that its being permitted subject to tight constraints is the only way to go forward; banning it would be unrealistic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

La Commission vient de mettre un terme à son enquête de longue haleine sur le transfert d'actifs publics, au début des années 90, en faveur de sept banques publiques régionales allemandes, en enjoignant à l'Allemagne de récupérer un montant de 3 milliards d'euros, assorti d'intérêts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

The European Commission has concluded its long-standing investigation into the transfer of public assets, in the early 90s, to seven German regional public banks by ordering Germany to recover € 3 billion plus interests.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-19]

La Commission enjoint à l'Allemagne de récupérer un montant de plus de 3 milliards d'euros, assorti d'intérêts, auprès de la WestLB et de six autres banques publiques

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

Commission orders Germany to recover more than €3 bln, plus interest, from WestLB and six other public banks

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-19]

Others have searched : autorisation assortie d'intérêt autorisation assortie de concession habilité assortie d'intérêt permission assortie d'intérêt permission assortie d'un intérêt permission assortie de concession possibilité assortie d'intérêt possibilité assortie d'un intérêt vente assortie d'intérêts viagers autorisation assortie d intérêt

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

autorisation assortie d intérêt

Date index:2021-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "autorisation assortie d intérêt " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)