Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auto-immunité
Auto-immunité contre les cellules bêta
Carte auto-adaptative de Kohonen
Carte auto-organisatrice
Carte auto-organisatrice de Kohonen
Carte topologique auto-adaptative
Carte topologique auto-adaptative de Kohonen
Carte topologique de Kohonen
Déficit de l'immunité cellulaire
Immunité active
Immunité cellulaire
Immunité retardée
Immunité thymo-dépendante
Immunité à médiation cellulaire
Maladie d'Addison due à l' auto-immunité
Réseau à auto-organisation de Kohonen

Translation of "auto-immunité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






auto-immunité contre les cellules bêta

anti-beta-cell autoimmunity
Immunologie
Immunology




maladie d'Addison due à l' auto-immunité

Autoimmune adrenalitis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 76715008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 76715008


immunité à médiation cellulaire | immunité cellulaire | immunité retardée | immunité thymo-dépendante

cell-mediated immunity | cellular immunity
IATE - Health
IATE - Health


carte topologique auto-adaptative de Kohonen [ carte topologique auto-adaptative | carte auto-adaptative de Kohonen | carte topologique de Kohonen | carte auto-organisatrice de Kohonen | carte auto-organisatrice | réseau à auto-organisation de Kohonen ]

self-organizing map [ Kohonen map | self-organized feature map | Kohonen self-organizing feature map | topology-preserving map ]
Intelligence artificielle
Artificial Intelligence


déficit de l'immunité cellulaire

Cellular immune defect
SNOMEDCT-CA (constatation) / 398293003
SNOMEDCT-CA (constatation) / 398293003


immunité active

Active immunity, function
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 35123003
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 35123003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La cour a souligné que certains éléments relatifs aux protections contre l'auto-incrimination dans la disposition sur l'investigation débordent même — et je cite — « les exigences de la jurisprudence et confère.une immunité absolue contre l'utilisation de la preuve dérivée, de sorte que la preuve émanant du témoignage livré à l'investigation judiciaire ne peut être produite contre le témoin dans d'autres poursuites ».

The court noted that certain elements of the protections against self-incrimination in the investigative hearing legislation even go—and I quote—“beyond the requirements in the jurisprudence, and provide.absolute derivative use of immunity, such that evidence derived from the evidence provided at the judicial investigative hearing may not be presented against the witness in another prosecution”.


Monsieur le président, concernant l'investigation, certains ont dit qu'elle élimine le droit de garder le silence, mais comme vous le savez, les dispositions originales incluent la protection contre les éléments de preuve ayant un effet auto-incriminant en couvrant l'immunité contre l'utilisation de la preuve ou de la preuve dérivée.

Mr. Chair, in relation to the investigative hearing, some have argued that it does away with the right to remain silent, but as you know, the original legislation contains strong protections against self-incrimination in covering both use and derivative use of immunity. These protections continue in this bill, you'll be pleased to know.


− (IT) À l’instar de Marco Pannella, la délégation radicale a voté contre le rapport Lehne sur la levée de l’immunité de M. D’Alema, car ce document aboutit à des conclusions tout à fait illogiques, qui peuvent seulement naître de motivations - ou de réflexes - d’auto-défense de la part de la classe politique italienne et européenne.

− (IT) We in the Radical delegation, together with Marco Pannella, are voting against the Lehne report on the immunity of Mr D’Alema because it reaches illogical conclusions that can only derive from grounds − or reflexes − based on self-defence on the part of the Italian and European political class.


La loi protège contre l'auto-incrimination grâce à l'immunité relative à la preuve directe et dérivée qui peut être invoquée, sauf en cas de poursuites pour parjure ou de présentation de preuves contradictoires.

There is strong and a robust protection against self-incrimination by legislating use and derivative use immunity, except for prosecutions for perjury and giving contradictory evidence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De solides protections sont également prévues contre l'auto- incrimination : l'utilisation et l'immunité dérivée sont aussi prévues par la loi.

There are also robust protections against self-incrimination: use and derivative immunity is provided by the legislation.


Par conséquent, pour la levée de l'immunité parlementaire, si le Parlement a ses règles propres, s'il n'a pas de compétence liée quand l'autorité nationale lui demande la levée de l'immunité, a fortiori, qui peut le plus peut le moins, a fortiori, quand on lui demande de mettre fin au mandat d'un collègue, il a aussi ses propres règles, il est "auto nomoi", il a un pouvoir discrétionnaire et il n'a pas de compétence liée.

It follows that, if the Parliament has its own rules concerning the waiver of parliamentary immunity and if its discretion is not limited when the national authority requires that immunity be waived, then it is even more true that, this being so much more minor an issue, it also has its own rules when it is required to terminate a Member of Parliament’s mandate. It has its own laws, its ‘autonomy’, it has discretionary powers and its discretion is not limited.


Par conséquent, pour la levée de l'immunité parlementaire, si le Parlement a ses règles propres, s'il n'a pas de compétence liée quand l'autorité nationale lui demande la levée de l'immunité, a fortiori, qui peut le plus peut le moins, a fortiori, quand on lui demande de mettre fin au mandat d'un collègue, il a aussi ses propres règles, il est "auto nomoi", il a un pouvoir discrétionnaire et il n'a pas de compétence liée.

It follows that, if the Parliament has its own rules concerning the waiver of parliamentary immunity and if its discretion is not limited when the national authority requires that immunity be waived, then it is even more true that, this being so much more minor an issue, it also has its own rules when it is required to terminate a Member of Parliament’s mandate. It has its own laws, its ‘autonomy’, it has discretionary powers and its discretion is not limited.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

auto-immunité

Date index:2022-02-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)