On assiste à des atrocités, des Canadiens ont été pris en otages, on a ouvert le feu sur des patrouilles des Nations Unies, des coups de feu ont été tirés dans des zones prétendues sûres, les atterrissages à Sarajevo ont cessé et, pendant tout ce temps, les querelles ethniques se poursuivent.
Atrocities are occurring, Canadian hostages have been taken, UN patrols have been fired on, so-called safe areas has been fired on, landings at Sarajevo have been stopped.