Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaque
Attaque de l'homme du milieu
Attaque de l'intercepteur
Attaque de représailles
Attaque informatique par saturation
Attaque par DDOS
Attaque par déni de service
Attaque par déni de service distribué
Attaque par hôte interposé
Attaque par refus de service
Attaque par saturation
Attaquer
Attaquer la crédibilité d'un témoin
Crainte de représailles
De panique
Etat
Peur de représailles
Plainte de représailles
Plainte déposée en matière de représailles
Reprocher un témoin
Tuyau d'attaque de premier secours
Tuyau d'attaque rapide
Tuyau d'attaque semi-rigide

Translation of "attaque de représailles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
attaque de représailles

retaliatory strike
IATE - 0821
IATE - 0821


attaque de représailles

retaliatory strike
armée
armée


attaque de représailles

second strike
Sports d'équipe (Généralités)
Team Sports (General)


Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il existe par ailleurs souvent aussi une peur secondaire de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable. As with other anxiety disorders, the dominant symptoms include sudden onset of palpitations, chest pain, choking sensations, dizziness, and feelings of unreality (depersonalization or derealization). There is often also a secondary fear of dying, losing control, or going mad. Panic disorder should not be given as the main diagnosis if the patient has a depressive disorder at the time the attacks start; in these circumstances the panic attacks are p ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.0


crainte de représailles [ peur de représailles ]

fear of reprisal
Gestion du personnel (Généralités) | Travail et emploi | Psychologie sociale
Personnel Management (General) | Labour and Employment | Social Psychology


plainte de représailles [ plainte déposée en matière de représailles ]

case involving complaints of reprisal [ complaint of reprisal | complaint made in relation to reprisals ]
Lois et documents juridiques | Phraséologie
Laws and Legal Documents | Phraseology


attaque par saturation | attaque par déni de service | attaque par déni de service distribué | attaque par refus de service | attaque par DDOS | attaque informatique par saturation

saturation attack | saturation computer attack | denial of service attack | DOSA | distributed denial of service | DDOS | distributed denial-of-service attack
informatique > délits informatiques | informatique > Internet
informatique > délits informatiques | informatique > Internet


tuyau d'attaque de premier secours | tuyau d'attaque rapide | tuyau d'attaque semi-rigide

hosereel tubing
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


attaquer | attaquer la crédibilité d'un témoin | reprocher un témoin

impugn
IATE - LAW
IATE - LAW


attaque de l'intercepteur | attaque par hôte interposé | attaque de l'homme du milieu

man-in-the-middle attack | MITMA | MITM | MIM attack | bucket brigade attack
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Après que ces tueries ont débuté et qu'elles ont été suivies des inévitables attaques en représailles, il était extrêmement difficile, à cause de la nature humaine, pour les divers groupes ethniques de vivre ensemble et en paix.

When the killings finally began, followed by the inevitable retaliation attacks, human nature made it extremely difficult for the various ethnic communities to live together again.


5. demande au gouvernement nigérian de protéger la population civile et d'éviter à tout prix d'autres attaques ou représailles;

5. Calls upon the Nigerian government to protect its population and avoid by all means further attacks or reprisal killings;


À l'heure actuelle, si une attaque est lancée contre les États-Unis, le seul choix est entre accepter l'attaque et subir les conséquences ou bien procéder à des représailles.

Right now, if there's an attack on the United States, really the only options that exist would be to accept the attack and suffer the consequences or to accept the attack and retaliate.


3. demande au gouvernement nigérian de protéger la population civile et d'éviter à tout prix d'autres attaques ou représailles;

3. Calls upon the Nigerian Government to protect its population and avoid by all means further attacks or reprisal killings;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (EN) Madame la Présidente, l'effroyable attaque menée par les forces rebelles à Haskanita contre la Mission de l'Union africaine au Soudan (AMIS) a été suivie d'une série d'attaques de représailles de la part des forces gouvernementales contre tous les villages supposés héberger des rebelles, faisant un très grand nombre de victimes civiles.

– Madam President, the appalling attack by rebel forces in Haskanita against the African Union Mission in the Sudan (AMIS) was followed by a series of other revenge attacks by Government forces against all villages supposed to shelter rebels with tremendous civilian casualties.


9. demande aux rebelles tchétchènes de cesser leurs attaques contre des civils, notamment les attaques de représailles contre les civils tchétchènes qui coopèrent avec les autorités russes;

9. Calls on the Chechen rebels to cease all attacks against civilians, including retaliatory attacks on Chechen civilians who cooperate with the Russian authorities;


Par ailleurs, d'autres formes de ripostes, comme des exécutions extrajudiciaires provoquant souvent des "dommages collatéraux", se passent désormais dans l'indifférence générale, même lorsqu'elles se font en violant la souveraineté d'un État attaqué par représailles.

In addition, other forms of response, such as extrajudicial executions, which often provoke ‘collateral damage’ then meet with general indifference, even if they have violated the sovereignty of a country subject to a revenge attack.


Les dénonciateurs peuvent faire l'objet d'une vaste gamme de représailles, y compris les menaces verbales, les attaques verbales, l'imposition du silence, l'ostracisme, l'isolement, les ragots préjudiciables, la stigmatisation, l'obligation de s'acquitter de tâches dangereuses, les menaces et attaques physiques, le harcèlement sexuel, etc.

A whistle-blower can experience a vast range of retaliations. These may include verbal threats; verbal attacks; one is silenced; ostracization; isolation; hurtful gossip; stigmatization; they are given dangerous work tasks; others threaten or attack them physically; or they are sexually harassed in an active way, etc.


Cet article prévoit en effet qu'une attaque armée contre l'une des parties au traité sera considérée comme une attaque dirigée contre toutes les parties, autorisant du coup l'OTAN à prendre les mesures de représailles qu'elle juge nécessaire.

The article provides the solidarity that an attack on one member will be considered an attack on all, and thus NATO can take the responsive actions it deems necessary.


Plus on agit en représailles à des attentats suicides, plus cela légitime les attentats suicides comme méthode d'attaque terroriste, comme moyen de représailles.

The more one retaliates against suicide bombings, the more it legitimizes suicide bombing as a method of terrorist attack, of reprisal.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

attaque de représailles

Date index:2024-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)