Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistance aux opérations en piste
Assistance aéroportuaire
Assistance en escale
Compagnie assistante
Compagnie d'assistance
Service d'escale
Service de piste
Société d'assistance en escale
Société de service d'escale

Translation of "assistance en escale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


assistance aéroportuaire | assistance aux opérations en piste | assistance en escale | service de piste | service d'escale

ramp handling | ramp handling service | ramp service
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


assistance aéroportuaire | assistance en escale | service d'escale

ground handling | ground-handling services
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


compagnie d'assistance [ compagnie assistante | société d'assistance en escale | société de service d'escale ]

handling company
Aviation commerciale
Commercial Aviation


société d'assistance en escale | société de service d'escale

ground handling agent
IATE - TRANSPORT | FINANCE
IATE - TRANSPORT | FINANCE


service d'escale | assistance en escale

ground handling | handling
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


société de service d'escale | société d'assistance en escale

ground handling agent
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


société de service d'escale [ société d'assistance en escale ]

ground handling agent
Désignations des emplois (Généralités) | Transport de marchandises | Transports en commun
Occupation Names (General) | Transport of Goods | Mass Transit


service d'escale | assistance en escale

ground handling | handling
transport > transport aérien
transport > transport aérien


Équipe de travail sur les services d'assistance en escale

Task Force on Ground Handling
Organismes et comités internationaux | Personnel et services (Transport aérien)
International Bodies and Committees | Air Transport Personnel and Services
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission poursuivra la mise en œuvre efficace de la directive en vigueur, en mettant particulièrement l'accent sur l’accès au marché de l’assistance en escale dans les aéroports de l’UE tout en garantissant des conditions équitables pour les prestataires de services d’assistance en escale.

The Commission will continue to pursue the effective implementation of the existing Directive, with a focus on market access for ground handling at EU airports and ensuring a level playing field between ground handlers.


Les coûts incrémentaux escomptés de l'assistance en escale, des produits, des services et des matériaux pendant la durée de chaque contrat sont basés sur les coûts moyens d'assistance en escale par ATM et les coûts moyens des produits, des services et des matériaux par passager au niveau de l'aéroport au cours de l'année qui précède immédiatement la signature du contrat.

Expected incremental costs of handling, goods, services and materials over the duration of each agreement are based on average handling costs per ATM and the average costs of goods, services and materials per passenger at the airport level in the year immediately prior to the signing of the agreement.


Les redevances d'assistance en escale sont basées sur le contrat d'assistance en escale de 2010.

The handling charges are based on the 2010 handling agreement.


Si la Commission convient que l'extension éventuelle du contrat marketing — en supposant que Meridiana atteigne les objectifs en matière de trafic — entraîne l'extension pour une durée similaire du contrat d'assistance en escale avec le transporteur, il n'en demeure pas moins qu'au moment où le contrat d'assistance en escale a été signé, aucune obligation légale ne contraignait Meridiana à poursuivre ses activités au départ de l'aéroport au-delà des conditions initiales du contrat, à savoir avril 2011.

Whilst the Commission agrees that the possible extension of the marketing agreement assuming Meridiana met traffic targets, would result in the extension for a similar duration of the handling agreement with the carrier, the fact remains that at the time the handling agreement was signed, no legal obligation bound Meridiana to continue operations from the airport beyond the initial terms of the agreement, namely April 2011.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le contrat d'assistance en escale a été signé entre Air One/Alitalia et So.Ge.A.AL le 30 novembre 2010 pour une période de six ans et spécifiait des redevances d'assistance en escale à payer par Air One/Alitalia à So.Ge.A.AL pour les liaisons intérieures et internationales.

The handling agreement was signed between Air One/Alitalia and So.Ge.A.AL on 30 November 2010 for a period of six years and specified handling charges to be paid by Air One/Alitalia to So.Ge.A.AL for domestic and international routes.


Les prévisions supposaient une réduction de 20 % des recettes aéronautiques lorsque l'aéroport atteindrait le plafond de 2 millions de passagers et après l'entrée sur le marché d'un prestataire supplémentaire de services d'assistance en escale conformément aux règles de l'Union européenne sur l'assistance en escale dans les aéroports européens (21).

The forecasts assumed a 20 % reduction in aeronautical revenues upon the airport reaching the 2 million passengers ceiling and the consequent entry on the market of an additional provider of ground handling services in accordance with the EU rules on ground-handling at European airports (21).


L'ouverture à la concurrence des services d'assistance en escale dans les aéroports de l'Union européenne (UE) concerne l'ensemble d'activités effectuées sur l'aéroport pour permettre aux compagnies d'exercer l'activité de transport aérien (guidage au sol, nettoyage, ravitaillement en carburant, services de bagages, etc.).

The groundhandling services at European Union (EU) airports to which access is being opened up include all the activities carried out at the airport to enable airlines to carry out air transport activities (taxi guidance, cleaning, refuelling, baggage services, etc.)


Directive 96/67/CE du Conseil du 15 octobre 1996 relative à l'accès au marché de l'assistance en escale dans les aéroports de la Communauté [Voir actes modificatifs].

Council Directive 96/67/EC of 15 October 1996 on access to the groundhandling market at Community airports [See amending acts].


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24142 - EN - Assistance en escale dans les aéroports de la Communauté

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24142 - EN - Groundhandling at Community airports


L'entité gestionnaire d'un aéroport *, l'usager * ou le prestataire de services * qui fournissent des services d'assistance en escale doivent opérer, sous la supervision du vérificateur désigné, une stricte séparation comptable entre les activités liées à la fourniture de ces services et leurs autres activités.

The managing body of an airport *, the airport user * or the supplier * of groundhandling services must, under the supervision of the designated auditor, rigorously separate the accounts of their groundhandling activities from the accounts of their other activities.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

assistance en escale

Date index:2022-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)