Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil d'exercices à pression hydraulique
Appareil de musculation à résistances hydrauliques
Appareil à pression
Appareil à pression hydraulique
Bouclier à pression de terre
Qualité pour appareils à pression
Récipient sous pression
Récipient à pression
Soupape à pression maximale

Translation of "appareil à pression " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareil à pression

pressurized device | pressure device
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


appareil de musculation à résistances hydrauliques [ appareil d'exercices à pression hydraulique | appareil à pression hydraulique ]

hydra gym [ hydraulic gym ]
Conditionnement physique et culturisme | Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport | Équipement et accessoires de sport | Piscines
Physical Fitness Training and Bodybuilding | Physical Education, Coaching and Sport Psychology | Sports Equipment and Accessories | Pools


récipient à pression | appareil à pression

pressure vessel
physique > pneumatique | industrie
physique > pneumatique | industrie


récipient sous pression | appareil à pression

pressure vessel
physique > pneumatique
physique > pneumatique


conditionnement physique à l'aide d'un appareil à pression hydraulique

hydra fitness
Conditionnement physique et culturisme
Physical Fitness Training and Bodybuilding


qualité pour appareils à pression

pressure vessel quality
métallurgie > sidérurgie
métallurgie > sidérurgie


Association des inspecteurs en chef de chaudières et appareils à pression

Association of Chief Boiler & Pressure Vessel Inspectors
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils à pression | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils à pression

Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in pressure vessels | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in pressure vessels
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


soupape à pression maximale

stall valve
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


bouclier à pression de terre

earth pressure balanced shield [ EPB ]
Constructions et génie civil
Building & civil engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Abréviations : BT = « directive basse tension », Mach = « directive machines », Jouet = « directive jouets », AG = « directive appareils au gaz », CEM = « directive compatibilité électromagnétique », AP = « directive appareils à pression », EPP= « directive équipements de protection personnelle », AM = « directive appareils médicaux ».

Abbreviations : LV = "Low Voltage Directive", Mach = "Machinery Directive", Toy = "Toy Directive", GA = "Gas appliances Directive", EMC = "Electromagnetic Compatibility Directive", PV = "Pressure Vessels Directive", PPE = "Personal Protective Equipment Directive", MD = "Medical Devices Directive".


Dans les domaines harmonisés par les directives « nouvelle approche » la transparence relative aux mesures de gestion et, notamment, aux mesures de refus de reconnaissance mutuelle d'un produit, résulte de procédures de notification prévues dans les directives mêmes (par exemple directives concernant les appareils à pression simples, sécurité des jouets, dispositifs médicaux, appareils au gaz, équipements de protection personnelle, compatibilité électromagnétique, ascenseurs, sécurité des machines...) Ces directives prévoient que tous les produits qui sont conformes aux exigences de ces directives doivent circuler librement.

The New Approach Directives lay down notification procedures which ensure that management measures, and in particular measures refusing mutual recognition of a product, remain transparent (e.g. directives on simple pressure vessels, toy safety, medical devices, gas appliances, personal protective equipment, electromagnetic compatibility, lifts, safety of machinery, etc.).


Celle-ci contient le nom et l'adresse du fabricant, les conclusions de l'examen, les conditions (éventuelles) de sa validité, les données nécessaires à l'identification du type approuvé, telles que le type de gaz, la catégorie de l'appareil, la pression d'alimentation et, le cas échéant, une description du fonctionnement de l'appareil ou de l'équipement.

The certificate shall contain the name and address of the manufacturer, the conclusions of the examination, the conditions (if any) for its validity, the necessary data for identification of the approved type, such as the type of gas, appliance category, gas supply pressure and, if relevant, descriptions of its functioning.


La composition et les spécifications des types de gaz ainsi que les pressions d’alimentation sur le lieu de mise en service d’un appareil sont très importantes pour son bon fonctionnement et sa sécurité; en conséquence, cet aspect devait être pris en considération à la phase de conception de l’appareil afin que soit garantie sa compatibilité avec le ou les types de gaz et la ou les pressions d’alimentation avec lesquels il doit être utilisé.

The composition and specifications of the types of gas and the supply pressures at the place where an appliance is put into service is very important for its safe and correct functioning, therefore that aspect should be taken into consideration at the design phase of the appliance in order to ensure its compatibility with the gas type(s) and supply pressure(s) it is intended for.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.6.3. Les avertissements figurant sur l’appareil et son emballage indiquent sans ambiguïté le type de gaz à utiliser , la pression d’alimentation, la catégorie de l’appareil et les restrictions éventuelles en matière d’utilisation, notamment celle qui veut que l’appareil ne soit installé que dans des locaux suffisamment aérés afin de réduire au minimum les risques qu’il présente.

1.6.3. The warning notices on the appliance and its packaging shall clearly state the type of gas to be used, the gas supply pressure, the appliance category and any restrictions on use, in particular the restriction whereby the appliance shall be installed only in areas where there is sufficient ventilation so as to ensure that the risks presented by it are minimised.


Directive 76/767/CEE du Conseil du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux appareils à pression et aux méthodes de contrôle de ces appareils

Council Directive 76/769/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations


3.1. Directive 76/767/CEE du Conseil du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux appareils à pression et aux méthodes de contrôle de ces appareils

3.1. Council Directive 76/767/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for pressure vessels and methods of inspecting them


20) Directive 76/767/CEE du Conseil du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux appareils à pression et aux méthodes de contrôle de ces appareils(48)

20. Council Directive 76/767/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for pressure vessels and methods of inspecting them(48).


Attention: l'emploi d'une solution bouillante d'acide chromique dans un appareil sous pression réduite présente certains risques. Prière de prendre les précautions appropriées.

Caution: The use of boiling chromic acid solution in an apparatus under reduced pressure is a hazardous operation and requires appropriate precautions.


Attention: l'emploi d'une solution bouillante d'acide chromique dans un appareil sous pression réduite présente certains risques. Prière de prendre les précautions appropriées.

Caution: The use of boiling chromic acid solution in an apparatus under reduced pressure is a hazardous operation and requires appropriate precautions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

appareil à pression

Date index:2023-06-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)