Alors quand l'Agence canadienne d'inspection des aliments a témoigné et qu'on lui a posé des questions sur le virus de l'anémie infectieuse du saumon, Kim Klotins a déclaré que si l'on confirme la présence du virus de l'anémie infectieuse du saumon au Canada, ce qui n'a pas été fait, ou en Colombie-Britannique, ce qui n'a pas été fait non plus, cela mettrait un terme au commerce du saumon d'élevage de la Colombie-Britannique parce que les États-Unis ne veulent pas d'un produit contaminé par le virus de l'anémie infectieuse du saumon.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

So when the Canadian Food Inspection Agency was on the stand and asked about ISA virus, Dr. Kim Klotins said if infectious salmon anaemia virus is confirmed in Canada which we have not done, or confirmed in British Columbia which we have not done, it would end trade for B.C. farmed salmon because United States does not want ISA virus- contaminated product, but what if it is going over the border.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

k) pour une tente à oxygène ou tout autre équipement nécessaire à l’administration d’oxygéne, pour de l’insuline, de l’oxygène, de l’extrait hépatique injectable pour le traitement de l’anémie pernicieuse ou des vitamines B12 pour le traitement de l’anémie pernicieuse, destinés au particulier, à son époux ou conjoint de fait ou à une personne à charge visée à l’alinéa a), sur ordonnance d’un médecin;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(k) for an oxygen tent or other equipment necessary to administer oxygen or for insulin, oxygen, liver extract injectible for pernicious anaemia or vitamin B12 for pernicious anaemia, for use by the patient as prescribed by a medical practitioner;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dommages irréversibles aux organes internes, p. ex. œsophage, estomac, foie, reins, anémie hémolytique, dommages réversibles du système nerveux

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Irreversible damage to internal organs, e.g. oesophagus, stomach, liver, kidney, haemolytic anaemia, reversible damage to nerve system

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Dommages réversibles aux organes internes (p. ex. foie, reins, etc.), légère anémie hémolytique

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Reversible damage to internal organs, e.g. liver, kidney, slight haemolytic anaemia

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Une directive de 1991 établit une liste des maladies parmi lesquelles figurent l'anémie infectieuse du saumon ("AIS") et la septicémie hémorragique virale ("SHV").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

A directive of 1991 established a list of diseases among which are infectious salmon anaemia ("ISA") and viral haemorrhagic septicaemia ("VHS").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-09]

Un système de suivi opérationnel a été créé pour les anomalies congénitales, un réseau sur l'anémie rare et congénitale sera mis en place et un secrétariat deviendra également opérationnel pour un groupe de travail sur les maladies rares.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

An operational monitoring system for congenital anomalies has been created, a network for rare and congenital anaemia will be set up and a secretariat for a rare disease task force will also become operational.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-31]

- "l'anémie infectieuse du saumon" (AIS), nouvelle maladie apparue pour la première fois dans la Communauté en 1998, ainsi que

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-22]

"infectious salmon anaemia" (ISA), a new disease that appeared for the first time in the Community in 1998, and

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-22]

Cette modification prévoit des dispositions spécifiques en matière du retrait ou d'éventuelle vaccination des poissons, afin de lutter notamment contre l'anémie infectieuse des saumons, pour contenir la maladie après son apparition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-01]

The amendment lays down special provisions for the withdrawal and possible vaccination of fish so as to counteract, inter alia, infectious salmon anaemia with a view to controlling any outbreaks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-01]

Others have searched : anémie anémie aplastique infantile anémie arégénérative congénitale anémie d'addison anémie d'addison-biermer anémie de biermer anémie de biermer-ehrlich anémie de blackfan-diamond anémie de cooley anémie de larzel anémie de luzet anémie de von jaksch-hayem-luzet anémie de von jaksch-luzet anémie drépanocytaire anémie falciforme anémie hypoplastique congénitale anémie hypoplastique de l'enfance anémie hémolytique auto-immune anémie hémolytique autoimmune anémie hémolytique à auto-anticorps anémie infantile pseudo-leucémique anémie microcytaire familiale anémie méditerranéenne anémie mégalocytique anémie pernicieuse anémie splénique infantile anémie à cellules falciformes anémie à hématies falciformes anémie érythroblastique familiale primitive anémie érythrémique drépanocytose erythrogenesis imperfecta de cathie hémo-ostéopathie de cooley hémoglobinose leptocytose héréditaire maladie d'addison-biermer maladie de biermer maladie de biermer-ehrlich maladie de blackfan-diamond maladie de cardarelli-von jaksch maladie de cooley maladie de hayem-von jaksch-luzet maladie de herrick maladie méditerranéenne myélose érythro-leucémique infantile pseudo-leucémie infantile sicklémie syndrome de blackfan-diamond syndrome de cooley-lee syndrome de hayem-von jaksch-luzet thalassanémie thalassémie majeure thalassémie érythroblastique familiale génotypique érythroblastophtisie érythrémie chronique familiale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

anémie

Date index:2023-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "anémie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)