Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action antipsychotique
Antipsychotique
Antipsychotique classique
Antipsychotique traditionnel
Antipsychotiques phénothiaziniques et neuroleptiques
Ataractique
Ataraxique
Autres antipsychotiques et neuroleptiques
Effet antipsychotique
Groupe ad hoc sur les médicaments antipsychotiques
Médicament antipsychotique
Médicament neuroleptique
Neuroleptique
Neuroleptique antipsychotique
Neuroleptique classique
Neuroleptique conventionnel
Neuroleptique standard
Neuroleptique traditionnel
Neuroleptique typique
Neurolytique
Neuroplégique
Substance antipsychotique
Thymoleptique
Tranquillisant majeur

Translation of "antipsychotique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effet antipsychotique [ neuroleptique antipsychotique | action antipsychotique ]

antipsychotic action [ antipsychotic effect | antipsychotic parameter | antipsychotic property ]
Psychoses | Médicaments | Psychologie clinique
Psychoses | Medication | Clinical Psychology


antipsychotique classique | antipsychotique traditionnel | neuroleptique classique | neuroleptique typique | neuroleptique traditionnel | neuroleptique conventionnel | neuroleptique standard

conventional antipsychotic | typical antipsychotic | classical antipsychotic | standard antipsychotic | traditional antipsychotic | conventional neuroleptic | typical neuroleptic | classical neuroleptic | standard neuroleptic | traditional neuroleptic
pharmacologie > pharmacie | médecine > psychiatrie | psychologie
pharmacologie > pharmacie | médecine > psychiatrie | psychologie


antipsychotique [ médicament antipsychotique | neuroleptique | médicament neuroleptique | tranquillisant majeur ]

antipsychotic [ antipsychotic drug | neuroleptic | neuroleptic drug | major tranquilizer ]
Troubles mentaux | Médicaments | Psychologie
Mental Disorders | Medication | Psychology


Antipsychotiques phénothiaziniques et neuroleptiques

Phenothiazine antipsychotics and neuroleptics
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y49.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y49.3


Autres antipsychotiques et neuroleptiques

Other antipsychotics and neuroleptics
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y49.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y49.5


antipsychotique

antipsychotic
IATE - Health
IATE - Health


effet antipsychotique

antipsychotic effect
pharmacologie > psychopharmacologie
pharmacologie > psychopharmacologie


groupe ad hoc sur les médicaments antipsychotiques

Ad hoc Group on Anti-Psychotic Medicinal Products
IATE - Health
IATE - Health


substance antipsychotique

antipsychotic drug
IATE - Health
IATE - Health


tranquillisant majeur | neuroleptique | neurolytique | neuroplégique | thymoleptique | ataraxique | antipsychotique | ataractique

major tranquilizer | thymoleptic | neuroleptic | antipsychotic drug | neuroleptic drug | ataraxic | ataractic drug | ataractic | neuroplegic | neuroplegic drug
médecine
médecine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est particulièrement vrai pour certains groupes de médicaments tels que des antipsychotiques, surtout chez les jeunes.

This is especially true of certain classes of drugs, such as antipsychotics, especially in youth.


Rien ne montre que les antipsychotiques atypiques ont plus d'avantages thérapeutiques que les anciens antipsychotiques; pourtant, ils sont 10 fois plus chers.

Atypical antipsychotics, for example, are not shown to have any more clinical benefits than older antipsychotics. They cost 10 times more.


(Le document est déposé) Question n 1154 Mme Libby Davies: En ce qui concerne l’utilisation des médicaments dans les pénitenciers fédéraux: a) quels médicaments sur ordonnance figurent sur le Formulaire pharmaceutique national pour les pénitenciers fédéraux; b) à quelle fréquence chaque médicament figurant au Formulaire national est-il prescrit aux détenus; c) à combien de détenus a été prescrit le médicament antipsychotique Seroquel (quétiapine)?

(Return tabled) Question No. 1154 Ms. Libby Davies: With regard to medications used in federal prisons: (a) what prescription drugs are listed on the national drug formulary for Canadian federal prisons; (b) how frequently are each of the drugs on this national formulary prescribed to prisoners; and (c) how many prisoners were prescribed the anti-psychotic drug Seroquel (Quetiapine)?


44. engage les États membres à envisager de réduire le recours aux médicaments antipsychotiques dans les programmes d'action destinés à aider les victimes de la maladie d'Alzheimer étant donné que si ces médicaments sont pour l'heure d'usage courant pour lutter contre les effets de la démence, leurs effets salutaires s'avèrent limités cependant qu'ils contribuent à un surcroît de décès chaque année;

44. Encourages Member States to consider reducing the use of antipsychotic medication in their action plans to aid Alzheimer's sufferers, given that while these drugs are currently commonly prescribed to combat the effects of dementia, their beneficial effect has been shown to be limited, and they have moreover contributed to excess deaths every year as a result of their prescription;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
44. engage les États membres à envisager de réduire le recours aux médicaments antipsychotiques dans les programmes d'action destinés à aider les victimes de la maladie d'Alzheimer étant donné que si ces médicaments sont pour l'heure d'usage courant pour lutter contre les effets de la démence, leurs effets salutaires s'avèrent limités cependant qu'ils contribuent à un surcroît de décès chaque année;

44. Encourages Member States to consider reducing the use of antipsychotic medication in their action plans to aid Alzheimer's sufferers, given that while these drugs are currently commonly prescribed to combat the effects of dementia, their beneficial effect has been shown to be limited, and they have moreover contributed to excess deaths every year as a result of their prescription;


44. engage les États membres à envisager de réduire le recours aux médicaments antipsychotiques dans les programmes d'action destinés à aider les victimes de la maladie d'Alzheimer étant donné que si ces médicaments sont pour l'heure d'usage courant pour lutter contre les effets de la démence, leurs effets salutaires s'avèrent limités cependant qu'ils contribuent à un surcroît de décès chaque année;

44. Encourages Member States to consider reducing the use of antipsychotic medication in their action plans to aid Alzheimer’s sufferers, given that while these drugs are currently commonly prescribed to combat the effects of dementia, their beneficial effect has been shown to be limited, and they have moreover contributed to excess deaths every year as a result of their prescription;


Les antipsychotiques atypiques ont moins d'effets secondaires que les antipsychotiques plus anciens, mais, malheureusement, ils provoquent souvent un important gain de poids.

The atypical antipsychotics have fewer side effects than the older typical antipsychotics, but unfortunately, significant weight gain is often associated with some of the newer drugs.


On pourrait concevoir de nouveaux médicaments antipsychotiques qui modifieraient l'interaction entre cellules de façon à prévenir le fonctionnement anormal d'un récepteur qui peut provoquer des symptômes semblables à ceux de la schizophrénie.

New anti-psychotic medication may be designed to modify cell-to-cell interaction to prevent abnormal receptor activity that can induce schizophrenia-like symptoms.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

antipsychotique

Date index:2022-10-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)