La Commission a axé son enquête sur quatre marchés de produits en cause, à savoir les marchés suédois des A6A («laxatifs») et des A9A («produits digestifs, y compris les enzymes») en vente libre et les marchés français des C2A («agents antiadrénergiques») et des G3C («oestrogènes») soumis à prescription.
The Commission’s investigation focused on four affected product markets: the A6A (“laxatives”) and A9A (“digestives, including enzymes”) over-the-counter (OTC) markets in Sweden and the C2A (“antiadrenergic agents”) and G3C (“oestrogen”) markets in France for prescription pharmaceuticals.
