La Commission a utilisé les informations et les éléments fournis, ainsi que ses propres analyses, pour identifier les aspects principaux à évaluer. Elle a ensuite évalué les options sous l’angle de leurs incidences environnementales, sociales et économiques
The Commission used the information and evidence submitted, as well as its own analyses, to identify the main issues for assessment, and then to evaluate options in terms of their environmental, social and economic impacts.